Tło dla interpretacji powieści realistycznych oraz fantastyczno-naukowych autora Solaris ‎stanowią więc u Gajewskiej jedynie selektywnie wybrane fakty z biografii pisarza, pomijając np. ‎jego socrealistyczny okres (wczesne lata 1950-te, w tym głównie Astronauci i Obłok Magellana) ‎oraz serwilizm pisarza wobec komunistów (właściwie bolszewików), rządzących Polską w ‎latach 1944-1989. Jej biografia aż roi się więc od błędów, przekłamań, niedopowiedzeń i ‎mylnych interpretacji. ‎

Niestety, ale nie jest to w związku z powyższym rzetelna biografia Stanisława Lema. Zacznijmy ‎może od tytułu, który jest wręcz kłamliwy, gdyż Stanisław Lem nie został wypędzony ze ‎Lwowa ‎, a tylko wyjechał z niego dobrowolnie, wraz ze swoim mieniem, w ramach ‎zorganizowanej repatriacji, gdyż wolał zamieszkać w Polsce a nie na radzieckiej wówczas ‎Ukrainie. W odróżnieniu od Niemców, którzy byli rzeczywiście wypędzeni przez zwycięskich ‎Aliantów ze Śląska, Pomorza, Mazur i Warmii, Stanisław Lem i jego rodzice mieli możliwość ‎legalnego pozostania we Lwowie poprzez przyjęcie obywatelstwa ZSRR, gdzie zresztą pisarz ‎studiował medycynę, a jego ojciec pracował jako lekarz. Tak zrobiło zresztą wówczas wielu ‎Polaków, a niektórzy z nich wracali do Polski, zresztą znów na 100% legalnie, np. za wczesnego ‎Gomułki czy też po roku 1989. Przecież wielu Polaków wciąż mieszka na Litwie, Ukrainie i ‎Białorusi a nawet w Kazachstanie i w innych republikach byłego Związku Radzieckiego. ‎Natomiast tylko nieliczni autochtoni pochodzenia słowiańskiego ze Śląska, Pomorza, Mazur i ‎Warmii, mieli możliwość uniknięcia deportacji poprzez wystąpienie o przyznanie im polskiego ‎obywatelstwa.‎