Nowy rok rozpoczynamy od pytań o kształt lewicy w Polsce. Czy dialog Kościoła i lewicy, z którym wiązano tak wiele nadziei przed transformacją, jest możliwy również dzisiaj? Co stało się z nim po 1989 roku? Jakie przemiany zaszły po obu stronach dialogu, że dziś możemy mówić wręcz o jego zerwaniu? Publikujemy głosy z wnętrza Kościoła i laickiej lewicy. Nad przyszłością dialogu zastanawiają się m. in.: Marcin Król, Andrzej Romanowski, Magdalena Środa, Andrzej Friszke i Marek Beylin.

W „Debatach” poruszamy kwestię rynków żywnościowych we współczesnym świecie. Zaś głosami Szczepana Twardocha oraz Katarzyny i Krzysztofa Nawratków zgłębiamy fenomen tożsamości lokalnej i rolę, jaką odgrywa w jej kształtowaniu się „mała ojczyzna”.

W dalszej części numeru Wacław Hryniewicz OMI, ks. Henryk Paprocki i Kazimierz Bem piszą o wizji piekła we współczesnej teologii i rozważają problem wiecznej kary. Zaś recenzją Clare Cavanagh biografii Miłosza autorstwa Andrzeja Franaszka oraz tekstami Renaty Gorczyńskiej i Anny Arno o relacjach Poety z J. Putramentem oraz J. Iwaszkiewiczem i K. A. Jeleńskim podsumowujemy rok mu poświęcony.