'Zawsze martwiłem się, że moja wiara jest niewystarczająca. Oczekiwałem niewiele, a jeszcze mniej mnie zadowalało. Wiarę uważałem za dar, który się ma albo się go nie ma, a nie za coś, co można rozwijać dzięki ćwiczeniu, jak mięśnie. Moja postawa jednak się zmienia, zaczynam bowiem rozumieć wiarę jako formę potyczki z Bogiem. Może nie stać mnie na wiarę w cuda, albo na to, by mieć wielkie marzenia, ale mogę naprawdę ćwiczyć swoją wiarę, mocując się z Bogiem w modlitwie.'

Książka nie daje gotowych recept i prostych odpowiedzi. Nie teoretyzuje. Autor mówi o własnych przeżyciach i doświadczeniach. Przytacza relacje ludzi z różnych stron świata. Swój obraz modlitwy maluje ostrożnie, z rozwagą. Są tam nadzieje, wątpliwości, są pobożne życzenia i nieraz gorzkie rozczarowanie. Długa droga prowadzi od listy modlitewnej skrupulata do kojącego dialogu z Bogiem. I choć autor wyznaje, że jego modlitwa daje czasami fatalny posmak nieudanego przedsięwzięcia, umie przecież roztoczyć wokół niej aurę zadziwienia, zachwytu nawet, który czytającemu szybko się udziela. Według autora, modlić się to czytać w Bożym umyśle, balansując na swoistej równoważni: pomiędzy pewnością a zwątpieniem, entuzjazmem działania a głębokim namysłem, euforią a racjonalnością, niezmiennością Bożej woli a milionami próśb i petycji, zanoszonych o każdej porze w każdym miejscu na ziemi, w nadziei, że Stwórca się do nich przychyli…
Niech ta książka wywoła drgania twojej duszy, bo drgająca dusza wprawia w rezonans serce Boga.

Philip Yancey (ur. w 1949 r.) to jeden z najpopularniejszych amerykańskich twórców literatury chrześcijańskiej (łącznie 15 milionów sprzedanych egzemplarzy; jego książki zostały przetłumaczone na 25 języków). Wywodzi się z kręgów ewangelikalnych. Imponująco wygląda również dziennikarski dorobek autora: jest dwukrotnym laureatem prestiżowej nagrody Gold Medallion Book Award, przyznawanej przez Evangelical Christian Publishers Association (ECPA). Książki 'Jezus jakiego nie znałem' oraz 'Zaskoczeni łaską' zostały uhonorowane nagrodą „Chrześcijańska książka roku” (1996 i 1998). Oba te tytuły ukazały się w polskim tłumaczeniu nakładem Wydawnictwa Credo.