Kolejna pozycja w serii Biblioteczka Poetów Języka Angielskiego. Tym razem wybór tłumacza padł na XVII-wiecznego poetę angielskiego. Henry Vaughan - początkowo twórca konwencjonalnych liryków świeckich - najznakomitsze swe wiersze napisał po przeżyciu wstrząsu psychicznego, wywołanego przez śmierć ukochanego brata i paru bliskich przyjaciół. W historii liryki angielskiej zapisał się jako poeta rozmowy z Bogiem, ujętej w formę dramatycznego dialogu o rzeczach ostatecznych. Jego twórczość stanowi pomost łączący poezję metafizyczną XVII stulecia z mistycyzmem poetów późniejszych (np. Williama Blake’a).