Tłumacz - reportaż z życia - Aleksander Janowski | okładka
Oprawa miękka
ISBN: 978-83-790-0391-4
EAN: 9788379003914
Tytuł oryginalny: Tłumacz - reportaż z życia
Liczba stron: 280
Format: 140x210mm
Cena detaliczna: 28,90 zł

21,69 zł

21,69 zł - najniższa cena z 30 dni przed obniżką

28,90 zł - cena detaliczna

Zamówienie wyślemy 2024-04-02
Darmowa dostawa!
Darmowa dostawa!

Opis

Wyjątkowa pozycja, którą powinni przeczytać wszyscy adepci niebywale wymagającego zawodu jakim jest tłumacz. Aleksander Janowski na przykładzie młodego człowieka, który rozpoczyna kształtowanie swej zawodowej ścieżki ukazuje nam, jak złożony jest proces stawania się tłumaczem. Droga na szczyt pełna jest wyzwań ale warto ją przebyć. Autor nie starając się upiększać rzeczywistości pozwala nam mierzyć się z konfliktami, goryczą i frustracjami, które na kolejnych etapach rozwoju przybierają różne oblicza.
Zyskujemy okazję, by z bliska przyjrzeć się działaniom Edwarda Gierka, Leonida Breżniewa, Stanisława Kani, Wojciecha Jaruzelskiego, Giscarda d,Estaigne, Michaiła Gorbaczowa, Fidela Castro, i innych historycznych postaci ówczesnego okresu. Autor przedstawia także zespół cech, które jego zdaniem powinien posiadać tłumacz doskonały. Prócz doskonałej znajomości języków bezcenna zdaje się bowiem obszerna wiedza obejmująca zjawiska kulturowe, gospodarcze, polityczne, społeczne, odnosząca się do obszaru zainteresowania, wysoka kultura osobista, stalowe nerwy, odporność na stres czy właściwy tryb życia.

Ebook i Audiobook

Czytaj jak chcesz. Książka dostępna na czytniki i aplikacje mobilne.

Kup ebook

Inni klienci sprawdzali również

30,53 zł 30,53 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna

33,99 zł 33,99 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna

47,59 zł 47,59 zł - najniższa cena 69,99 zł - cena detaliczna

22,50 zł 9,00 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna

40,79 zł 40,79 zł - najniższa cena 59,99 zł - cena detaliczna

35,75 zł 36,88 zł - najniższa cena 59,00 zł - cena detaliczna

26,59 zł 26,28 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna

Inne książki tego autora

Sandy Część 1 - Aleksander Janowski | mała okładka
-25 %

Sandy Część 1

Aleksander Janowski

8.0 / 10 (3 oceny)

23,95 zł 23,95 zł - najniższa cena 31,90 zł - cena detaliczna

Sandy Część 2 - Aleksander Janowski | mała okładka
-25 %

Sandy Część 2

Aleksander Janowski

9.0 / 10 (2 oceny)

23,20 zł 23,20 zł - najniższa cena 30,90 zł - cena detaliczna

Pieprz w oczach czyli podśmiewajki - Aleksander Janowski | mała okładka
-25 %

Pieprz w oczach czyli podśmiewajki

Aleksander Janowski

7.5 / 10 (6 ocen)

20,21 zł 20,21 zł - najniższa cena 26,90 zł - cena detaliczna

Reportaż z życia Część 2 - Aleksander Janowski | mała okładka
-25 %

Reportaż z życia Część 2

Aleksander Janowski

7.3 / 10 (6 ocen)

21,69 zł 21,69 zł - najniższa cena 28,90 zł - cena detaliczna

W cieniu cokołów Część 3 - Aleksander Janowski | mała okładka
-25 %

W cieniu cokołów Część 3

Aleksander Janowski

8.3 / 10 (3 oceny)

24,69 zł 24,69 zł - najniższa cena 32,90 zł - cena detaliczna

Parkingi podziemne jako miasta spotkań - Aleksander Trojanowski | mała okładka
-35 %

Parkingi podziemne jako miasta spotkań

Aleksander Trojanowski

6.9 / 10 (12 ocen)

18,99 zł 16,68 zł - najniższa cena 29,00 zł - cena detaliczna

Inne książki z tej kategorii

Ganbare! Warsztaty umierania - Boni Katarzyna | mała okładka
-37 %

Ganbare! Warsztaty umierania

Boni Katarzyna

8.0 / 10 (1820 ocen)

28,41 zł 29,42 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna

Przez pustynie na ośnieżone szczyty - Lewandowski Wojciech | mała okładka
-31 %

Przez pustynie na ośnieżone szczyty

Lewandowski Wojciech

6.7 / 10 (24 ocen)

27,60 zł 27,60 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna

Zdarzyło się w Berlinie Polak patrzy na mur - Marek Orzechowski | mała okładka
-26 %

Zdarzyło się w Berlinie Polak patrzy na mur

Marek Orzechowski

7.7 / 10 (17 ocen)

25,89 zł 25,89 zł - najniższa cena 34,99 zł - cena detaliczna

Mój sąsiad islamista. Tunis-Paryż-Bruksela - Marek Orzechowski | mała okładka
-38 %

Mój sąsiad islamista. Tunis-Paryż-Bruksela

Marek Orzechowski

7.5 / 10 (4 oceny)

21,52 zł 21,52 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna

Tajemnica Wilczego Jaru - Paweł Zyzak | mała okładka
-27 %

Tajemnica Wilczego Jaru

Paweł Zyzak

28,93 zł 39,90 zł (-27%) - najniższa cena 39,90 zł (-27%) - cena detaliczna

Uganda. Jak się masz, muzungu? - Michał Kruszona | mała okładka
-33 %

Uganda. Jak się masz, muzungu?

Michał Kruszona

5.6 / 10 (77 ocen)

26,88 zł 28,91 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna

Czarnomorze. Wzdłuż wybrzeża, w poprzek gór - Michał Kruszona | mała okładka
-33 %

Czarnomorze. Wzdłuż wybrzeża, w poprzek gór

Michał Kruszona

6.3 / 10 (47 ocen)

26,88 zł 28,91 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna

28,44 zł 28,44 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna

22,80 zł 22,80 zł - najniższa cena 40,00 zł - cena detaliczna

Gujana Spotkałem szczęśliwych Indian - Arkady Fiedler | mała okładka
-43 %

Gujana Spotkałem szczęśliwych Indian

Arkady Fiedler

6.8 / 10 (215 ocen)

22,81 zł 22,81 zł - najniższa cena 40,01 zł - cena detaliczna

Recenzje

Zapraszamy do napisania własnej recenzji, możesz wysłać do nas tekst przez formularz.

Powiedz, co sądzisz o tej książce

Dodaj recenzję+

Komentarze

Podziel się opinią z innymi czytelnikami i fanami księgarni.

Komentarze nie są potwierdzone zakupem