Nowy przekład dynamiczny Księgi Psalmów należy do najlepszych w języku polskim. Jego wielką zaletą jest jasność komunikacyjna oraz nie tylko naturalny i poprawny, ale także poetycki, artystyczny a równocześnie niekoturnowy styl. Mamy tutaj do czynienia z bardzo dobrym ekwiwalentem oryginału.
prof. zw. dr hab. Andrzej Zaborski
Instytut Orientalistyki
Uniwersytet Jagielloński
Wydawcy nowego przekładu dynamicznego Księgi Psalmów z dużym powodzeniem udało się odnaleźć swego rodzaju modus vivendi pomiędzy dostojeństwem należnym księdze natchnionej, a koniecznością zachowania wierności względem pierwotnego przekazu psalmodii biblijnej, z jednoczesną dbałością o jego artyzm i dzisiejszą komunikatywność. Pod tym względem nowy przekład Psalmów zdołał uniknąć rozwiązań nazbyt eksperymentalnych, podtrzymując wiele cech charakterystycznych dla polszczyzny psałterzowo-biblijnej, jak też uchronił się przed sięganiem do tych zasobów współczesnego języka polskiego, które nader często „skażone” są zbytnią potocznością i kolokwialnością.
prof. dr hab. Stanisław Koziara
Katedra Lingwistyki Kulturowej
i Komunikacji Społecznej
Uniwersytet Pedagogiczny im. KEN w Krakowie
Księga psalmów Nowy Przekład Dynamiczny
| Oprawa miękka |
| ISBN: 978-83-638-2814-1 |
| EAN: 9788363828141 |
| Liczba stron: 304 |
| Format: 160x230mm |
| Cena detaliczna: 44,90 zł |
27,83 zł
27,83 zł - najniższa cena z 30 dni przed obniżką
44,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
Opis
Inni klienci sprawdzali również
18,08 zł 17,47 zł - najniższa cena 29,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
46,66 zł 46,66 zł - najniższa cena 67,60 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
16,64 zł 16,53 zł - najniższa cena 29,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
19,90 zł 19,90 zł - najniższa cena 19,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
20,25 zł 20,25 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
![Clint. Życie i legenda [wznowienie 2022]
- Mcgilligan Patrick | mała okładka](https://s.znak.com.pl//files/covers/card/fs/McGilligan_Clint_2022_500pcx.jpg)
43,99 zł 43,99 zł - najniższa cena 64,99 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
26,28 zł 26,28 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
34,72 zł 34,72 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
33,99 zł 33,99 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
Paszporty życia. Polscy dyplomaci, fałszywe dokumenty i tajna misja, która ocaliła tysiące Żydów
60,99 zł 60,99 zł - najniższa cena 89,99 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
Inne książki z tej kategorii
39,34 zł 39,19 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
14,34 zł 11,96 zł - najniższa cena 19,10 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
28,72 zł 28,72 zł - najniższa cena 49,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
84,39 zł 84,39 zł - najniższa cena 129,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
59,37 zł 59,37 zł - najniższa cena 89,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
67,51 zł 67,51 zł - najniższa cena 89,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
84,39 zł 83,78 zł - najniższa cena 129,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
13,52 zł 11,30 zł - najniższa cena 17,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
58,52 zł 64,50 zł - najniższa cena 85,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
74,38 zł 74,38 zł - najniższa cena 120,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
Recenzje
Zapraszamy do napisania własnej recenzji, możesz wysłać do nas tekst przez formularz.
Powiedz, co sądzisz o tej książce
Dodaj recenzję+
Komentarze
Podziel się opinią z innymi czytelnikami i fanami księgarni.
Komentarze nie są potwierdzone zakupem