Chwilowo niedostępny

29,93 zł

39,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Darmowa dostawa od 399 zł

Do darmowej dostawy brakuje Ci 399,00 zł

Dostawa za 0 zł dla
zamówień od 99 zł

Ciesz się darmową dostawą i korzystaj z okazji tylko dla klubowiczów.

Dotyczy zamówień, które odbierasz od kuriera lub z punktów i automatów GLS. Szczegóły sprawdzisz w cenniku dla członków Znak EKSTRA.

Jako członek Klubu zyskujesz dostęp do promocji zarezerwowanych tylko dla naszych stałych czytelników. To nie wszystko: nowości Grupy Wydawniczej Znak wysyłamy do Ciebie 10 dni przed premierą z ekstra rabatem tylko dla Klubowiczów.

Na powitanie dostajesz od nas kod rabatowy na zakup wyjątkowego zestawu zakładek za symboliczną złotówkę. To nasz prezent na start dla każdego klubowicza Znak EKSTRA.

Dołączenie do klubu Znak EKSTRA nic nie kosztuje. Korzystasz ze wszystkich korzyści bez żadnych abonamentów czy ukrytych opłat.

Dołącz do Znak EKSTRA

Wydawnictwo:	Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Rodzaj oprawy:	Okładka broszurowa ze skrzydełkami
Liczba stron:	224
Format:	150x230mm
Rok wydania:	2015

Zobacz więcej

Zainspiruj się podobnymi wyborami

Zrozumieć samochód. Samochód bez tajemnic - Szczepaniak Cezary

Książka

29,00 zł

29,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Zrozumieć samochód. Samochód bez tajemnic

Szczepaniak Cezary

Książka

32,94 zł

44,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Wampir na Halloween

Aleksandra Pilch

Książka

53,94 zł

89,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Ziemia obiecana

Władysław Reymont

Świat zwariował Poradnik surrealistyczny Jak przeżyć - Agnieszka Taborska

Książka

30,32 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Świat zwariował Poradnik surrealistyczny Jak przeżyć

Agnieszka Taborska

UX writing. Moc języka w produktach cyfrowych - Wojciech Aleksander

Książka

58,99 zł

79,00 zł - sugerowana cena detaliczna

UX writing. Moc języka w produktach cyfrowych

Wojciech Aleksander

Molly z przedszkolakami u dentysty część 12 - Gatz Marek

Książka

12,44 zł

12,44 zł - sugerowana cena detaliczna

Molly z przedszkolakami u dentysty część 12

Gatz Marek

Zeszyt dla sześciolatków czytam z lokomotywą cześć 4 g z n f ł h - Praca zbiorowa

Książka

13,90 zł

13,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Zeszyt dla sześciolatków czytam z lokomotywą cześć 4 g z n f ł h

Praca zbiorowa

Książka

32,94 zł

49,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Skrzywdzona

Max Czornyj

Jak bocian Klekot cyferek się uczył z płytą CD - Lech Tkaczyk

Książka

19,50 zł

19,50 zł - sugerowana cena detaliczna

Jak bocian Klekot cyferek się uczył z płytą CD

Lech Tkaczyk

Czemu pani się uparła, żeby spotkać dinozaura. Detektyw Miś Zbyś na tropie - Nowacki Piotr, Jasiński Maciej, Kaczkowski Tomasz

Książka

24,99 zł

34,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Czemu pani się uparła, żeby spotkać dinozaura. Detektyw Miś Zbyś na tropie

Nowacki Piotr, Jasiński Maciej, Kaczkowski Tomasz

O książce Narada języków

Od chwili publikacji Narada języków Theo Hermansa cieszy się niesłabnącym zainteresowaniem badaczy i adeptów przekładu. To ważna propozycja teoretyczna. Poszczególne rozdziały łączy filozoficzna refleksja nad zasadniczą naturą przekładu i jego paradoksami, sposobami jego interpretacji, wagą samoświadomości i autotematyczności tłumaczeń. W warstwie teoretycznej Hermans wzywa do przemyślenia podstawowych kategorii opisujących pole badawcze dyscypliny oraz do szerszego otwarcia przekładoznawstwa na inne niż zachodnia tradycje intelektualno-kulturowe, a w praktycznej – do stosowania koncepcji „gęstego tłumaczenia” (inspirowanej „opisem gęstym” w antropologii Geertza). Książka Theo Hermansa skutecznie prowokuje do świeżego, krytycznego spojrzenia na przekład i przekładoznawstwo, co daje jej zasłużone miejsce w literaturze dyscypliny. Równie istotny jak treść jest styl książki: polemiczny, często nacechowany ironią i humorem. Udało się go odtworzyć w tłumaczeniu. Jestem przekonany, że Narada języków wniesie do polskiego przekładoznawstwa ważny i potrzebny głos, przyczyniając się do dalszego rozwoju tej dyscypliny. Z recenzji dr. Piotra Blumczyńskiego, Queen’s University, Belfast

Szczegółowe informacje na temat książki Narada języków

Wydawnictwo:	Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
EAN:	9788323339854
Autor:	Theo Hermans
Rodzaj oprawy:	Okładka broszurowa ze skrzydełkami
Liczba stron:	224
Format:	150x230mm
Rok wydania:	2015
Podmiot odpowiedzialny:	Uniwersytet Jagielloński - Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Gołębia 24 31-007 Kraków PL e-mail: [email protected]