Chwilowo niedostępny

16,50 zł

22,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Dostawa za 0 zł dla
zamówień od 99 zł

Zwykły zakup

Zamówienia od 99 zł

Zamówienia od 149 zł

Zwykły zakup od 8,99 zł

Punkt GLS Kurier GLS

Automat/Punkt GLS
Kurier GLS

8,99 zł
12,99 zł

Zamówienia
od 99 zł 0 zł

Zamówienia
od 149 zł 0 zł

Zwykły zakup 5,99 zł

Punkt odbioru ZNAK

5,99 zł

Zamówienia
od 99 zł 0 zł

Zamówienia
od 149 zł 0 zł

Zwykły zakup 14,99 zł

InPost PACZKOMAT 24/7

14,99 zł

Zamówienia
od 99 zł 14,99 zł

Zamówienia
od 149 zł 0 zł

Zwykły zakup 16,99 zł

Kurier DPD
Kurier Poczta Polska

16,99 zł

Zamówienia
od 99 zł 16,99 zł

Zamówienia
od 149 zł 0 zł

Zwykły zakup 11,99 zł

Punkt odbioru

Odbiór w punkcie Orlen
Poczta Polska
Żabka

11,99 zł

Zamówienia
od 99 zł 11,99 zł

Zamówienia
od 149 zł 0 zł

* Płatność przy odbiorze + 5 zł

Dołącz do Znak EKSTRA

Darmowa dostawa od 399 zł

Do darmowej dostawy brakuje Ci 399,00 zł

Wydawnictwo:	Księgarnia Akademicka
Rodzaj oprawy:	Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron:	126
Format:	14.0x20.0cm
Rok wydania:	2019

Zobacz więcej

Podobne do Uroki upojenia (Mattavilasa) Z historii dramatu staroindyjskiego

Nanna, Nekama i Ruda - Dariusz Grabowski

Książka

36,44 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Nanna, Nekama i Ruda

Dariusz Grabowski

Książka

21,99 zł

34,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Polski rok

Jan Twardowski

Książka

28,39 zł

45,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Iluminacja

Kozłowski Mariusz

Książka

17,80 zł

20,00 zł - sugerowana cena detaliczna

I koniec

Kazimierz Grochmalski

Książka

25,49 zł

30,45 zł - sugerowana cena detaliczna

Wiralobranie

Grzegorz Bazylak

Książka

26,48 zł

39,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Odległe i zakryte

Piotr Szewc

Pomieszanie z poplątaniem - Ryszard Opłacki

Książka

25,99 zł

32,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Pomieszanie z poplątaniem

Ryszard Opłacki

Książka

32,74 zł

47,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Oranżada

Jerzy Jarniewicz

Książka

30,60 zł

40,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Moja druga pierwsza książka

Foks Darek

Kim jest ona, gdy mnie nie ma. Eseje w poszukiwaniu siebie - Aldona Kopkiewicz

Książka

32,94 zł

44,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Kim jest ona, gdy mnie nie ma. Eseje w poszukiwaniu siebie

Aldona Kopkiewicz

Książka

29,99 zł

50,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Serce me czuje…

Kot Zygmunt

Świat widziany oczami duszy - Majcher Katarzyna

Książka

25,90 zł

39,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Świat widziany oczami duszy

Majcher Katarzyna

Książka

26,99 zł

44,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Bardzo

Wojciech Bonowicz

Książka

42,23 zł

69,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Dom na siedmiu wiatrach

Wasyl Machno

Książka

33,49 zł

49,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Trzody

Stanisław Kalina Jaglarz

Książka

33,89 zł

49,00 zł - sugerowana cena detaliczna

nawiść

Jakub Pszoniak

Książka

21,99 zł

25,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Stosunek nietowarzyski

Igor Frender

Książka

32,74 zł

47,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Siedliska

Kristina Kočan

Książka

38,99 zł

59,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Wlokąc się ku nirwanie

Książka

21,99 zł

25,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Mamy sztorm

Igor Frender

Książka

32,89 zł

49,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Ja który nie

Tadeusz Sławek

Książka

27,42 zł

44,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Wypisy

Marcin Świetlicki

Książka

40,31 zł

69,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Kwiaty mojego życia

Peryga Marcin

Książka

44,99 zł

75,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Listy urodzinowe

Ted Hughes

Książka

44,99 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Trzódka

Grzegorz Nieckarz

Gałczyński. Potargane Miłości - Jampolska-Wasiak Barbara

Książka

22,60 zł

29,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Gałczyński. Potargane Miłości

Jampolska-Wasiak Barbara

Ballady i romanse. Kanon poezji polskiej - Adam Mickiewicz

Książka

18,83 zł

22,50 zł - sugerowana cena detaliczna

Ballady i romanse. Kanon poezji polskiej

Adam Mickiewicz

Książka

35,72 zł

54,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Destrukcja

Stanislav Biler

Przed telewizorem. Wiersze lekkostrawne - Bartłomiej Siwiec

Książka

26,64 zł

34,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Przed telewizorem. Wiersze lekkostrawne

Bartłomiej Siwiec

Wiersze pięknie rymowane - Brożek Arina Ewa

Książka

23,41 zł

35,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Wiersze pięknie rymowane

Brożek Arina Ewa

O książce Uroki upojenia (Mattavilasa) Z historii dramatu staroindyjskiego

Mattavilasa, czyli Uroki upojenia, jak przetłumaczyły tytuł farsy autorki przekładu, jest jednoaktową sztuką, której niewielki fragment został dotychczas przełożony na język polski przez prof. dr hab. Bożenę Śliwczyńską (Mahendrawikrama Warma, Pijackie swawole (Mattawilasa-prahasana), [w:] Światło Słowem zwane. Wypisy z literatury staroindyjskiej, red. M. Mejor, Warszawa 2007). Udostępnienie zatem polskiemu czytelnikowi tekstu tej niewątpliwie ciekawej sztuki, która ma „liczne walory, takie jak naturalizm opisu, zwięzły i miejscami dosadny język, angażowanie w roli protagonistów postaci z marginesu, zdystansowany stosunek do religii” – co podkreśla w swym artykule Ariadna Matyszkiewicz – jest rzeczą godną wielkiej pochwały, bo w ten sposób o nowe dzieło wzbogacony zostaje zasób polskich przekładów literatury indyjskiej, zasób wciąż jeszcze dość skromny, biorąc pod uwagę ogrom i różnorodność tej literatury. Autor Mattawilasa-prahasany to wybitny władca wywodzący się z południowoindyjskiej dynastii Pallawów, Mahendrawikrama Warma (VI-VII w.), człowiek wielu talentów, malarz, prawdopodobnie też muzyk, a także krzewiciel tolerancji wyznaniowej, który będąc sam siwaitą – jak podkreśla A.K. Warder – potrafił okazać dystans i poczucie humoru w tak delikatnej materii, jaką jest religia. (...) Jego utwór jest najstarszą zachowaną komedią klasycznego teatru indyjskiego, która powstała w sanskrycie i prakrytach. Udostępnienie jej polskiemu czytelnikowi zasługuje więc na wielką pochwałę. Tym większą, że język przekładu jest żywy, skrzący się dowcipem, dobrze oddaje treść oryginału. Druga część tomu zawiera trzy wartościowe artykuły autorstwa Marty Karcz, Ariadny Matyszkiewicz, Agnieszki Wójcik, ciekawe i ważne dla poznania dziejów gatunku zwanego prahasana, którego przykładem jest przetłumaczony – m.in. przez autorki – dramat. Są one również ważne dla poznania dziejów południowoindyjskiego miasta Kańćipuram (Kancipuram lub Kańći [Kanci]), ówczesnej stolicy dynastii Pallawów, do której należał autor sztuki – Mahendrawarman – to w tym mieście rozgrywa się akcja jego utworu. Z recenzji dr Marioli Pigoniowej

Szczegółowe informacje na temat książki Uroki upojenia (Mattavilasa) Z historii dramatu staroindyjskiego

Wydawnictwo:	Księgarnia Akademicka
EAN:	9788376389752
Autor:	Lidia Sudyka
Rodzaj oprawy:	Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron:	126
Format:	14.0x20.0cm
Rok wydania:	2019
Język wydania:	polski
Podmiot odpowiedzialny:	Księgarnia Akademicka Sp. z o.o. św. Anny 6 31-008 Kraków PL e-mail: [email protected]