Chwilowo niedostępny

16,50 zł

22,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Darmowa dostawa od 399 zł

Do darmowej dostawy brakuje Ci 399,00 zł

Dostawa za 0 zł dla
zamówień od 99 zł

Ciesz się darmową dostawą i korzystaj z okazji tylko dla klubowiczów.

Dotyczy zamówień, które odbierasz od kuriera lub z punktów i automatów GLS. Szczegóły sprawdzisz w cenniku dla członków Znak EKSTRA.

Jako członek Klubu zyskujesz dostęp do promocji zarezerwowanych tylko dla naszych stałych czytelników. To nie wszystko: nowości Grupy Wydawniczej Znak wysyłamy do Ciebie 10 dni przed premierą z ekstra rabatem tylko dla Klubowiczów.

Na powitanie dostajesz od nas kod rabatowy na zakup wyjątkowego zestawu zakładek za symboliczną złotówkę. To nasz prezent na start dla każdego klubowicza Znak EKSTRA.

Dołączenie do klubu Znak EKSTRA nic nie kosztuje. Korzystasz ze wszystkich korzyści bez żadnych abonamentów czy ukrytych opłat.

Dołącz do Znak EKSTRA

Wydawnictwo:	Księgarnia Akademicka
Rodzaj oprawy:	Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron:	126
Format:	14.0x20.0cm
Rok wydania:	2019

Zobacz więcej

Zainspiruj się podobnymi wyborami

Z woli Bożej. Historie duchowej przemocy - Monika Białkowska

Książka

36,84 zł

54,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Z woli Bożej. Historie duchowej przemocy

Monika Białkowska

Książka

10,70 zł

10,70 zł - sugerowana cena detaliczna

Po nitkach babiego lata

Fox Marta

Prawdziwa Korea Północna. Życie i polityka w niedoszłej stalinowskiej utopii - Andrei Lankov

Książka

66,65 zł

69,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Prawdziwa Korea Północna. Życie i polityka w niedoszłej stalinowskiej utopii

Andrei Lankov

Czterech zuchwałych. Od piasków Afryki do serca III Rzeszy - Alex Kershaw

Książka

39,99 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Czterech zuchwałych. Od piasków Afryki do serca III Rzeszy

Alex Kershaw

Indonezja itd. Studium nieprawdopodobnego narodu - Elizabeth Pisani

Książka

26,71 zł

39,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Indonezja itd. Studium nieprawdopodobnego narodu

Elizabeth Pisani

The Language of the Gods in the World of Royal Ladies of Kerala Toward the History of Women's Writing in Sanskrit in the 18 th - to 20 th - Century Kerala - Lidia Sudyka

Książka

27,92 zł

44,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Zastępcza

Katarzyna Wolwowicz

Journeys and Travellers in Indian Literature and Art. Volume I Sanskrit and Pali Sources - Danuta Stasik

Książka

25,20 zł

25,20 zł - sugerowana cena detaliczna

Journeys and Travellers in Indian Literature and Art. Volume I Sanskrit and Pali Sources

Danuta Stasik

Książka

60,90 zł

100,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Więzień ratusza

Joanna Miziołek

Głupie ptaki Polski. Przewodnik świadomego obserwatora - Marek Maruszczak

Książka

39,99 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Głupie ptaki Polski. Przewodnik świadomego obserwatora

Marek Maruszczak

Podobne do Uroki upojenia (Mattavilasa) Z historii dramatu staroindyjskiego

Kim jest ona, gdy mnie nie ma. Eseje w poszukiwaniu siebie - Aldona Kopkiewicz

Książka

27,51 zł

44,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Kim jest ona, gdy mnie nie ma. Eseje w poszukiwaniu siebie

Aldona Kopkiewicz

Nanna, Nekama i Ruda - Dariusz Grabowski

Książka

36,44 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Nanna, Nekama i Ruda

Dariusz Grabowski

Na początku wiatr. Wiersze - Bobowski Sławomir

Książka

29,94 zł

40,01 zł - sugerowana cena detaliczna

Na początku wiatr. Wiersze

Bobowski Sławomir

Książka

42,23 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Jaśń

Józef Baran

Marzenia, spacer po tęczy - Katarzyna Kędziora

Książka

32,46 zł

42,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Marzenia, spacer po tęczy

Katarzyna Kędziora

Książka

47,44 zł

74,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Niedola burze

Negri Ada

Książka

29,99 zł

50,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Serce me czuje…

Kot Zygmunt

Książka

22,46 zł

30,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Kotan, czyli dom

Hokuto Iboshi

Książka

17,43 zł

25,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Mazurzanka

Opracowanie Zbiorowe

Eseje zebrane. Kultura, polityka i sztuka poezji wyd. 2 - Adrienne Rich

Książka

40,63 zł

59,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Eseje zebrane. Kultura, polityka i sztuka poezji wyd. 2

Adrienne Rich

Książka

25,53 zł

39,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Na krawędzi losu

Beata Marut-Nojmiler

Książka

17,80 zł

20,00 zł - sugerowana cena detaliczna

I koniec

Kazimierz Grochmalski

Książka

38,99 zł

59,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Wlokąc się ku nirwanie

Wiersze zebrane. Tom 1-2 - Stanisław Grochowiak

Książka

70,99 zł

129,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Wiersze zebrane. Tom 1-2

Stanisław Grochowiak

Książka

36,72 zł

54,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Trzy sztuki

Ashbery John

Koniec i początek (2026) - Wisława Szymborska

Książka

36,84 zł

54,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Koniec i początek (2026)

Wisława Szymborska

Antygona w Nowym Jorku - Janusz Głowacki

Książka

37,44 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Antygona w Nowym Jorku

Janusz Głowacki

Książka

33,49 zł

49,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Trzody

Stanisław Kalina Jaglarz

Książka

20,97 zł

25,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Pogoda ducha

Andrzej Kucharski

Książka

21,99 zł

25,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Stosunek nietowarzyski

Igor Frender

Książka

42,99 zł

69,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Dom na siedmiu wiatrach

Wasyl Machno

Król Popiel i inne wiersze - Czesław Miłosz

Książka

39,99 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Król Popiel i inne wiersze

Czesław Miłosz

Książka

32,89 zł

49,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Ja który nie

Tadeusz Sławek

Książka

33,89 zł

49,00 zł - sugerowana cena detaliczna

nawiść

Jakub Pszoniak

Kapuściński non-fiction - Artur Domosławski

Książka

50,72 zł

89,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Kapuściński non-fiction

Artur Domosławski

Liryka mojego życia. Kanon poezji polskiej - Jan Brzechwa

Książka

29,70 zł

47,50 zł - sugerowana cena detaliczna

Liryka mojego życia. Kanon poezji polskiej

Jan Brzechwa

Książka

25,90 zł

39,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Krzyk duszy

Justyna Jankowska-Pawelec

Książka

59,84 zł

99,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Wiersze zebrane

Książka

31,74 zł

47,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Odpadło pół ziemi

Andrzej Ilczewski

Świat widziany oczami duszy - Majcher Katarzyna

Książka

25,90 zł

39,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Świat widziany oczami duszy

Majcher Katarzyna

O książce Uroki upojenia (Mattavilasa) Z historii dramatu staroindyjskiego

Mattavilasa, czyli Uroki upojenia, jak przetłumaczyły tytuł farsy autorki przekładu, jest jednoaktową sztuką, której niewielki fragment został dotychczas przełożony na język polski przez prof. dr hab. Bożenę Śliwczyńską (Mahendrawikrama Warma, Pijackie swawole (Mattawilasa-prahasana), [w:] Światło Słowem zwane. Wypisy z literatury staroindyjskiej, red. M. Mejor, Warszawa 2007). Udostępnienie zatem polskiemu czytelnikowi tekstu tej niewątpliwie ciekawej sztuki, która ma „liczne walory, takie jak naturalizm opisu, zwięzły i miejscami dosadny język, angażowanie w roli protagonistów postaci z marginesu, zdystansowany stosunek do religii” – co podkreśla w swym artykule Ariadna Matyszkiewicz – jest rzeczą godną wielkiej pochwały, bo w ten sposób o nowe dzieło wzbogacony zostaje zasób polskich przekładów literatury indyjskiej, zasób wciąż jeszcze dość skromny, biorąc pod uwagę ogrom i różnorodność tej literatury. Autor Mattawilasa-prahasany to wybitny władca wywodzący się z południowoindyjskiej dynastii Pallawów, Mahendrawikrama Warma (VI-VII w.), człowiek wielu talentów, malarz, prawdopodobnie też muzyk, a także krzewiciel tolerancji wyznaniowej, który będąc sam siwaitą – jak podkreśla A.K. Warder – potrafił okazać dystans i poczucie humoru w tak delikatnej materii, jaką jest religia. (...) Jego utwór jest najstarszą zachowaną komedią klasycznego teatru indyjskiego, która powstała w sanskrycie i prakrytach. Udostępnienie jej polskiemu czytelnikowi zasługuje więc na wielką pochwałę. Tym większą, że język przekładu jest żywy, skrzący się dowcipem, dobrze oddaje treść oryginału. Druga część tomu zawiera trzy wartościowe artykuły autorstwa Marty Karcz, Ariadny Matyszkiewicz, Agnieszki Wójcik, ciekawe i ważne dla poznania dziejów gatunku zwanego prahasana, którego przykładem jest przetłumaczony – m.in. przez autorki – dramat. Są one również ważne dla poznania dziejów południowoindyjskiego miasta Kańćipuram (Kancipuram lub Kańći [Kanci]), ówczesnej stolicy dynastii Pallawów, do której należał autor sztuki – Mahendrawarman – to w tym mieście rozgrywa się akcja jego utworu. Z recenzji dr Marioli Pigoniowej

Szczegółowe informacje na temat książki Uroki upojenia (Mattavilasa) Z historii dramatu staroindyjskiego

Wydawnictwo:	Księgarnia Akademicka
EAN:	9788376389752
Autor:	Lidia Sudyka
Rodzaj oprawy:	Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron:	126
Format:	14.0x20.0cm
Rok wydania:	2019
Język wydania:	polski
Podmiot odpowiedzialny:	Księgarnia Akademicka Sp. z o.o. św. Anny 6 31-008 Kraków PL e-mail: [email protected]