Najnowszy przekład "Makbeta" Williama Shakespeare'a.
"Pan Ryszard Długołęcki jest autorem przekładów "Hamleta" oraz "Sonetów" Williama Shakespeare'a. Przekład "Makbeta", podobnie jak przekłady poprzednie, jest przedsięwzięciem bardzo udanym. Tłumacz wnika bardzo starannie w tekst szekspirowski, rozumie zawiłości składniowe, wieloznaczność słownictwa, figury stylistyczne i metaforykę - ze wszystkim tym daje sobie radę sprawną i bogatą polszczyzną, proponując ciekawy, nowy tekst tej tragedii. A z pewnością nie było to zadanie łatwe, biorąc pod uwagę fakt, że "Makbet" cieszy się wielkim powodzeniem u tłumaczy. Wystarczy wspomnieć tylko o przekładach XXI wieku: w 2002 ukazał się przekład Antoniego Libery, a w 2011 przekład Piotra Kamińskiego. Cieszę się, ze powstał jeszcze jeden polski "Makbet", i życzę Autorowi przekładu uznania czytelników i teatrów." - prof. Marta Gibińska-Marzec.
Makbet William Shakespeare
| Oprawa twarda z obwolutą |
Pierwsze wydanie: 2018-09-14 |
| ISBN: 978-83-936-7442-8 |
| EAN: 9788393674428 |
| Liczba stron: 152 |
| Format: 13.8x18.0 |
| Cena detaliczna: 42,00 zł |
42,00 zł
42,00 zł - najniższa cena z 30 dni przed obniżką
Powiadom mnie
Powiadom
Opis
Ebook i Audiobook
Czytaj jak chcesz. Książka dostępna na czytniki i aplikacje mobilne.
Inni klienci sprawdzali również
77,14 zł 77,14 zł - najniższa cena 120,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
18,02 zł 18,02 zł - najniższa cena 29,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
26,57 zł 22,14 zł - najniższa cena 35,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
19,37 zł 18,47 zł - najniższa cena 32,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
34,99 zł 34,99 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
Inne książki tego autora
14,45 zł 19,90 zł (-27%) - najniższa cena 19,90 zł (-27%) - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
19,58 zł 23,49 zł (-16%) - najniższa cena 31,30 zł (-37%) - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
21,36 zł 21,36 zł - najniższa cena 28,50 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
19,58 zł 23,49 zł (-16%) - najniższa cena 31,30 zł (-37%) - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
21,32 zł 21,32 zł - najniższa cena 28,40 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
12,99 zł 13,01 zł - najniższa cena 22,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
35,85 zł 33,86 zł - najniższa cena 59,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
27,99 zł 27,99 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
83,99 zł 83,99 zł - najniższa cena 119,99 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
83,99 zł 83,99 zł - najniższa cena 119,99 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
Inne książki z tej kategorii
12,19 zł 11,82 zł - najniższa cena 19,89 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
11,27 zł 10,93 zł - najniższa cena 17,99 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
25,05 zł 25,05 zł - najniższa cena 33,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
22,23 zł 29,61 zł (-24%) - najniższa cena 39,00 zł (-42%) - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
42,61 zł 38,87 zł - najniższa cena 55,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
38,87 zł 38,87 zł - najniższa cena 55,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
15,05 zł 15,05 zł - najniższa cena 19,01 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
14,66 zł 17,47 zł (-16%) - najniższa cena 24,95 zł (-41%) - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
10,53 zł 10,53 zł - najniższa cena 17,50 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
10,30 zł 10,30 zł - najniższa cena 16,99 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
Recenzje
Zapraszamy do napisania własnej recenzji, możesz wysłać do nas tekst przez formularz.
Powiedz, co sądzisz o tej książce
Dodaj recenzję+
Komentarze
Podziel się opinią z innymi czytelnikami i fanami księgarni.
Komentarze nie są potwierdzone zakupem