Pułkownikowa - Rosa Liksom | okładka
Oprawa miękka
ISBN: 978-83-752-8319-8
EAN: 9788375283198
Liczba stron: 200
Wydawnictwo: Marpress
Cena detaliczna: 49,00 zł
Tłumaczenie: Artur Bobotek
Rok wydania: 2023

29,81 zł

29,81 zł - najniższa cena z 30 dni przed obniżką

49,00 zł - cena detaliczna

Zamówienie wyślemy 2024-06-24
Darmowa dostawa!
Darmowa dostawa!

Opis

„Pułkownikowa” - Rosa Liksom




Oparta na losach prawdziwej pułkownikowej powieść o Finlandii w kleszczach kilku wojen.

Faszyzm zatacza w Europie coraz szersze kręgi. Główna bohaterka jest młodą dziewczyną, w której rośnie fascynacja systemowym porządkiem i sporo starszym wojskowym. Gdy zaczyna romans – i z nazizmem, i z pułkownikiem – zdawać by się mogło, że pełen pasji związek i fińskie sukcesy wojenne będą trwać wiecznie.

Rosa Liksom, uznana w Finlandii i Europie pisarka, tworzy romantyczną historię, w której losy jednostek stają się uosobieniem losu zniszczonego wojnami kraju. Rosa Liksom – ekspertka od ludzi żyjących w niekonwencjonalnych warunkach, na pograniczu kultur. Urodzona w Laponii w Finlandii, córka rolników i hodowców reniferów. W wieku 17 lat wyjechała do Helsinek, a potem podróżowała po Europie, mieszkając w squotach i komunach. Jest pisarką, fotografką, filmowczynią, dla której sztuka jest sposobem na życie. Laureatka Nagrody Literackiej Finlandia (2011), jej książki przetłumaczono dotychczas na 18 języków.

Artur Bobotek – pianista po warszawskiej Akademii Muzycznej, przez lata uczył gry na fortepianie w Finlandii. Po powrocie do Polski zajął się tłumaczeniem tekstów użytkowych i literackich; od czasu warsztatów dla tłumaczy literatury zorganizowanych przez FILI i STL w 2018 roku przekładem literackim zajął się zawodowo. Jest członkiem Kolektywu Tłumaczy Literatury Fińskiej KIRJA. W 2020 roku dostał wyróżnienie w Konkursie Translatorskim 16. Międzynarodowego Festiwalu „Opowiadania” za przekład prozy Petriego Tamminena. W przekładzie dużych form debiutował „Pułkownikową” Rosy Liksom (Marpress 2023).

Inni klienci sprawdzali również

Śnieg - Orhan Pamuk | mała okładka
-35 %

Śnieg

Orhan Pamuk

6.6 / 10 (1882 ocen)

28,03 zł 28,03 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna

Psy pociągowe - Zawada Filip | mała okładka
-40 %

Psy pociągowe

Filip Zawada

6.2 / 10 (115 ocen)

23,99 zł 27,99 zł (-14%) - najniższa cena 39,99 zł (-40%) - cena detaliczna

Ziemiomorze - LeGuin Ursula K | mała okładka
-38 %

Ziemiomorze

LeGuin Ursula K

49,58 zł 49,58 zł - najniższa cena 79,99 zł - cena detaliczna

Powróceni - Abdulrazak Gurnah | mała okładka
-42 %

Powróceni

Abdulrazak Gurnah

7.3 / 10 (248 ocen)

32,02 zł 32,02 zł - najniższa cena 54,90 zł - cena detaliczna

27,27 zł 26,82 zł - najniższa cena 44,00 zł - cena detaliczna

27,69 zł 27,69 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna

29,99 zł 34,99 zł (-14%) - najniższa cena 49,99 zł (-40%) - cena detaliczna

Inne książki z tej kategorii

Tease - Amanda Maciel | mała okładka
-43 %

Tease

Amanda Maciel

6.7 / 10 (435 ocen)

19,89 zł 19,89 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna

Wieża z klocków - Katarzyna Kotowska | mała okładka
-32 %

Wieża z klocków

Katarzyna Kotowska

8.0 / 10 (191 ocen)

16,97 zł 16,28 zł - najniższa cena 25,00 zł - cena detaliczna

Zapiski myśliwego i inne opowiadania - Iwan Turgieniew | mała okładka
-31 %

Zapiski myśliwego i inne opowiadania

Iwan Turgieniew

7.3 / 10 (47 ocen)

27,53 zł 27,53 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna

Zamach na Margaret Thatcher - Hilary Mantel | mała okładka
-41 %

Zamach na Margaret Thatcher

Hilary Mantel

5.6 / 10 (35 ocen)

19,85 zł 19,85 zł - najniższa cena 33,90 zł - cena detaliczna

Marzenia wykute w kamieniu - le Callet Blandine | mała okładka
-43 %

Marzenia wykute w kamieniu

le Callet Blandine

6.3 / 10 (13 ocen)

20,99 zł 20,99 zł - najniższa cena 37,00 zł - cena detaliczna

Starorzecza - Antoni Kroh | mała okładka
-35 %

Starorzecza

Antoni Kroh

7.2 / 10 (32 ocen)

31,79 zł 31,79 zł - najniższa cena 49,00 zł - cena detaliczna

12,77 zł 12,77 zł - najniższa cena 15,75 zł - cena detaliczna

Umowa z Bogiem Mistrzowie komiksu - Will Eisner | mała okładka
-22 %

Umowa z Bogiem Mistrzowie komiksu

Will Eisner

8.1 / 10 (271 ocen)

77,68 zł 77,68 zł - najniższa cena 99,99 zł - cena detaliczna

77,68 zł 77,68 zł - najniższa cena 99,99 zł - cena detaliczna

Suppli 8 - Mari Okazaki | mała okładka
-24 %

Suppli 8

Mari Okazaki

7.3 / 10 (49 ocen)

19,73 zł 19,73 zł - najniższa cena 26,00 zł - cena detaliczna

Recenzje

Zapraszamy do napisania własnej recenzji, możesz wysłać do nas tekst przez formularz.

Powiedz, co sądzisz o tej książce

Dodaj recenzję+

Komentarze

Podziel się opinią z innymi czytelnikami i fanami księgarni.

Komentarze nie są potwierdzone zakupem