BLACK WEEKS 2026! Książki w specjalnych cenach do nawet -90%*
Anuluj Szukasz w:
Kontakt
0
 Listy
zakupowe Zaloguj się
Załóż konto
0
 Koszyk
Konto
Strona główna
Kontakt
0
 Listy zakupowe
0
 Koszyk
Kamień i chleb Wybór poezji i prozy oraz tłumaczenie Jerzy Snopek
34,50 zł
69,00 zł - sugerowana cena detaliczna
Zamów teraz, wyślemy w poniedziałek.
Darmowa dostawa od 399 zł
Do darmowej dostawy brakuje Ci 399,00 zł
Znak Ekstra
Dostawa za 0 zł dla
zamówień od 99 zł
Dołącz do Znak  Znak Ekstra

Ciesz się darmową dostawą i korzystaj z okazji tylko dla klubowiczów.

Darmowa dostawa Darmowa dostawa
od 99 złGLS
Dotyczy zamówień, które odbierasz od kuriera lub z punktów i automatów GLS. Szczegóły sprawdzisz w cenniku dla członków Znak EKSTRA.
Specjalne zniżki Specjalne zniżki
tylko dla klubowiczów
Jako członek Klubu zyskujesz dostęp do promocji zarezerwowanych tylko dla naszych stałych czytelników. To nie wszystko: nowości Grupy Wydawniczej Znak wysyłamy do Ciebie 10 dni przed premierą z ekstra rabatem tylko dla Klubowiczów.
Pakiet zakładek Pakiet zakładek
Art Ladies za 1 zł
Na powitanie dostajesz od nas kod rabatowy na zakup wyjątkowego zestawu zakładek za symboliczną złotówkę. To nasz prezent na start dla każdego klubowicza Znak EKSTRA.
Brak opłat za członkostwo Brak opłat za członkostwo
Dołączenie do klubu Znak EKSTRA nic nie kosztuje. Korzystasz ze wszystkich korzyści bez żadnych abonamentów czy ukrytych opłat.
Dołącz do Znak EKSTRA
PayPo Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Blik Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Sprzedaje i dostarcza: SIW Znak

Książka
Kamień i chleb Wybór poezji i prozy oraz tłumaczenie Jerzy Snopek János Pilinszky

Wydawnictwo: Biały Kruk
Rodzaj oprawy: Okładka twarda
Wydanie: pierwsze
Liczba stron: 312
Format: 170x240
Rok wydania: 2021
Zobacz więcej
Kamień i chleb Wybór poezji i prozy oraz tłumaczenie Jerzy Snopek
34,50 zł

O książce Kamień i chleb Wybór poezji i prozy oraz tłumaczenie Jerzy Snopek

János Pilinszky (1921–1981) należy do najbardziej cenionych węgierskich pisarzy XX w. Jeszcze za życia uznano go za czołowego reprezentanta swego pokolenia, otaczając niemal kultem. Jego twórczość, zwłaszcza tajemnicza i przejmująca poezja, wywierała na Węgrów jakby nadprzyrodzony wpływ. Jak był on wielki, niech zaświadczy choćby scena przywołana we wstępie przez tłumacza: „Po którejś z jego ‘bezkresnych nocy’ nagle w przejściu podziemnym został wraz z przyjacielem otoczony przez watahę mocno podejrzanych i niezupełnie trzeźwych typów. No to chyba koniec z nami, pomyślał małodusznie ów przyjaciel. Tymczasem Pilinszky, absolutnie nieświadomy niebezpieczeństwa, zaczął ni stąd, ni zowąd recytować przed tym przypadkowym audytorium swoje wiersze. Piękna twarz rozjaśniona natchnieniem, sugestywny głos – krótko mówiąc: potoczny wzorzec poety… I stał się cud: pomruki zdziwienia i oburzenia z wolna ucichły, wszyscy zastygli w zasłuchaniu”. Pilinszky był po ojcu potomkiem polskiego uchodźcy, a po matce odziedziczył związki z kulturą francuską. Nie sposób nie odnotować jego czułego stosunku do narodu polskiego – zauważa Jerzy Snopek. Ale mimo takiego rodowodu był na wskroś węgierski, co jego rodacy odczuwali i szanowali. Młodość jego miała dramatyczne koleje losu. W marcu 1944 r. wcielony do armii, był najpierw artylerzystą, potem znalazł się na froncie zachodnim, by w maju 1945 r. trafić do obozu Unry we Frankfurcie. Widział nieludzki głód, śmierć, upokorzenie. Uwolniony od munduru, młody, wrażliwy i wykształcony pisarz pracował początkowo jako kelner, tragarz, służący. Był twórcą wszechstronnym, uprawiał także prozę, w tym eseistykę. „Sięga on – pisze znakomity tłumacz i badacz literacki prof. Jerzy Snopek – do rozmaitych zjawisk kultury europejskiej. Pilinszky utożsamia się przede wszystkim z Europą chrześcijańską. Traktuje przy tym chrześcijaństwo ze swoiście ekumeniczną otwartością. Źródła głębokich przeżyć moralnych i estetycznych odnajduje zarówno w mistyce Wschodu, jak i w tradycji łacińskiej. W obrębie zachodniego chrześcijaństwa wznosi się ponad poreformacyjne podziały, choć katolicyzm, głównie ze względu na szczególne umiłowanie Chrystusa, jest mu najbliższy. Jak sam wyznał, w czasie II wojny światowej, w momencie ekstremalnego doświadczenia egzystencjalnego, najważniejszą dlań książką, a właściwie jedyną możliwą, okazała się Biblia”. Tom „Kamień i chleb”, pięknie ozdobiony przykładami współczesnego malarstwa węgierskiego i fantastycznie przetłumaczony, oddaje w pełni różnorodność twórczości Jánosa Pilinszkyego z wyraźnym akcentem na poezję. To pierwsza w Polsce tak obszerna prezentacja twórczości tego narodowego pisarza węgierskiego.

Szczegółowe informacje na temat książki Kamień i chleb Wybór poezji i prozy oraz tłumaczenie Jerzy Snopek

Wydawnictwo: Biały Kruk
EAN: 9788375533194
Autor: János Pilinszky
Rodzaj oprawy: Okładka twarda
Wydanie: pierwsze
Liczba stron: 312
Format: 170x240
Rok wydania: 2021
Data premiery: 2021-08-27
Język wydania: polski
Podmiot odpowiedzialny: Biały Kruk sp. z o. o.
Szwedzka 38
30-324 Kraków
PL
e-mail: [email protected]

Podobne do Kamień i chleb Wybór poezji i prozy oraz tłumaczenie Jerzy Snopek

 Historia złych uczynków [wyd. 2027] - Katarzyna Zyskowska
Książka
38,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Historia złych uczynków [wyd. 2027]
Katarzyna Zyskowska
Błąd. The Mistake. Off-Campus. Tom 2 - Elle Kennedy
Książka
56,65 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Błąd. The Mistake. Off-Campus. Tom 2
Elle Kennedy
Patriotyzm cudzoziemki - Władysława Magiera
Książka
32,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Patriotyzm cudzoziemki
Władysława Magiera
Rzeczy, których nie wyrzuciłem wyd. 4 - Marcin Wicha
Książka
38,89 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
55,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Rzeczy, których nie wyrzuciłem wyd. 4
Marcin Wicha
365 Days of Travel. Lonely Planet - Opracowanie Zbiorowe
Książka
103,57 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
137,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
365 Days of Travel. Lonely Planet
Opracowanie Zbiorowe
Baśnie braci Grimm dla dorosłych i młodzieży (bez cenzury) - Philip Pullman
Książka
53,74 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
73,40 zł  - sugerowana cena detaliczna
Baśnie braci Grimm dla dorosłych i młodzieży (bez cenzury)
Philip Pullman
Dziewięć żyć kota z księgarni - Kentaro Utsugi
Książka
32,31 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dziewięć żyć kota z księgarni
Kentaro Utsugi
Na Zachodzie bez zmian wyd. 2026 - Erich Maria Remarque
Książka
34,64 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Na Zachodzie bez zmian wyd. 2026
Erich Maria Remarque
Kot ogrodnika - Thomas Schlesser
Książka
45,97 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kot ogrodnika
Thomas Schlesser
Children Of Dune - Frank Herbert
Książka
47,50 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
95,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Children Of Dune
Frank Herbert
Secrets of Dorley Hall - Alyson Greaves
Książka
53,75 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
71,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Secrets of Dorley Hall
Alyson Greaves
Partita - Barbara Kingsolver
Książka
54,81 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
89,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Partita
Barbara Kingsolver
Pakiet: Bilans snów / Amerykaana - Adichie Chimamanda Ngozi
Książka
84,50 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
139,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pakiet: Bilans snów / Amerykaana
Adichie Chimamanda Ngozi
Dojczyzna - Krzysztof Daukszewicz
Książka
33,34 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dojczyzna
Krzysztof Daukszewicz
Wielki Gatsby - Benjamin Lacombe, Francis Scott Fitzgerald
Książka
104,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
149,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wielki Gatsby
Benjamin Lacombe, Francis Scott Fitzgerald
Belcanto [wyd. 2027]
Książka
41,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Belcanto [wyd. 2027]
Folk Britian - Tom Howells
Książka
63,28 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
84,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Folk Britian
Tom Howells
Idealny dzień, by wsadzić głowę do piekarnika - Chia-Ying Lee
Książka
30,95 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Idealny dzień, by wsadzić głowę do piekarnika
Chia-Ying Lee
Stowarzyszenie Umarłych Poetów wyd. 2026 - Nancy H. Kleinbaum
Książka
31,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Stowarzyszenie Umarłych Poetów wyd. 2026
Nancy H. Kleinbaum
Robots on Screen - Piers Bizony
Książka
102,80 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
137,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Robots on Screen
Piers Bizony
The Liberty Scarf - Paul Rennie
Książka
201,20 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
273,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
The Liberty Scarf
Paul Rennie
Uczta Babette wyd. 2026 - Karen Blixen
Książka
34,64 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Uczta Babette wyd. 2026
Karen Blixen
Trumna nie lubi stać pusta - Andrzej Dziurawiec
Książka
32,53 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Trumna nie lubi stać pusta
Andrzej Dziurawiec
Uchodźca rzeczywistości - Arnika Obarska-Szulc
Książka
38,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Uchodźca rzeczywistości
Arnika Obarska-Szulc
Paulo Mendes da Rocha. The Architecture of Possibility - Guilherme Teixeira Wisnik
Książka
197,91 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
271,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Paulo Mendes da Rocha. The Architecture of Possibility
Guilherme Teixeira Wisnik
Więcej niż jeden świat - Joanna Bator
Książka
55,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Więcej niż jeden świat
Joanna Bator
W innym czasie, w innym ciele - Tamara Tokaj
Książka
27,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
32,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
W innym czasie, w innym ciele
Tamara Tokaj
Dom Holendrów (barwione brzegi, wyd. 2026) - Ann Patchett
Książka
47,59 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dom Holendrów (barwione brzegi, wyd. 2026)
Ann Patchett
The True Confessions of First Lady Freeman - Deesha Philyaw
Książka
65,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
88,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
The True Confessions of First Lady Freeman
Deesha Philyaw
Legacy - James Kerr
Książka
69,79 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
93,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Legacy
James Kerr

Oceny i recenzje książki Kamień i chleb Wybór poezji i prozy oraz tłumaczenie Jerzy Snopek

Średnia ocen:
~ /10
Liczba ocen:
0
Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię
Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

 Zbrodnia i grabież Jak Niemcy tuszują prawdę o sobie 1939-2019 - Wojciech Polak, Sylwia Galij-Skarbińska
Książka
45,42 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
72,45 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zbrodnia i grabież Jak Niemcy tuszują prawdę o sobie 1939-2019
Wojciech Polak, Sylwia Galij-Skarbińska
Siła i wolność. 250 lat Stanów Zjednoczonych Ameryki
Książka
60,85 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
99,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Siła i wolność. 250 lat Stanów Zjednoczonych Ameryki
Wstańcie, chodźmy! - Jan Paweł II, Adam Bujak
Książka
57,28 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
93,45 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wstańcie, chodźmy!
Jan Paweł II, Adam Bujak
Księga Norwidowa. Życie, poezja, rysunki - Bohdan Urbankowski
Książka
54,71 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
89,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Księga Norwidowa. Życie, poezja, rysunki
Bohdan Urbankowski
Podnieś rękę, Boże Dziecię. Kolęda polska - Wojciech Polak
Książka
43,54 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Podnieś rękę, Boże Dziecię. Kolęda polska
Wojciech Polak
Blask Rzeczypospolitej od X do XXI wieku - Wojciech Polak
Książka
64,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
89,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Blask Rzeczypospolitej od X do XXI wieku
Wojciech Polak
Kraków. Kultura i naród - Adam Bujak
Książka
78,60 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
129,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kraków. Kultura i naród
Adam Bujak
Złoty cielec i fałszywi prorocy. Państwo jako narzędzie walki z Bogiem - Mazurkiewicz Piotr
Książka
48,98 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Złoty cielec i fałszywi prorocy. Państwo jako narzędzie walki z Bogiem
Mazurkiewicz Piotr
Roki Święte. Historia, znaczenie, współczesność - Janusz Królikowski
Książka
43,54 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Roki Święte. Historia, znaczenie, współczesność
Janusz Królikowski
Moje zakazane piosenki - Jan Pietrzak
Książka
48,98 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Moje zakazane piosenki
Jan Pietrzak
Piękno zdeptane, kult brzydoty - Janusz Szewczak
Książka
50,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Piękno zdeptane, kult brzydoty
Janusz Szewczak
Kobiety Kościoła. Od Biblii po XXI w. - Bonwen McShea
Książka
48,98 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kobiety Kościoła. Od Biblii po XXI w.
Bonwen McShea
Z Jezusem przez życie - Antoni Długosz
Książka
48,98 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Z Jezusem przez życie
Antoni Długosz
Czekamy na Jezusa! Opowieści o świętych na każdy dzień Adwentu - Bénédicte Delelis
Książka
34,91 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
55,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Czekamy na Jezusa! Opowieści o świętych na każdy dzień Adwentu
Bénédicte Delelis
Dzieje Polski. Upadanie i powstawanie 1673-1763. Tom 7 - Andrzej Nowak
Książka
67,64 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
110,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dzieje Polski. Upadanie i powstawanie 1673-1763. Tom 7
Andrzej Nowak
Polacy wierni i dzielni - Marian Zawada
Książka
54,71 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
89,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Polacy wierni i dzielni
Marian Zawada
Chwalmy Boga ze świętymi. Jak piękne są Twoje dzieła, Panie! - Griot Anna
Książka
31,36 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Chwalmy Boga ze świętymi. Jak piękne są Twoje dzieła, Panie!
Griot Anna
Dzieje Polski Tom 6 Potop i ogień 1632-1673 - Andrzej Nowak
Książka
60,85 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
99,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dzieje Polski Tom 6 Potop i ogień 1632-1673
Andrzej Nowak
Czas walki z Bogiem - Andrzej Nowak
Książka
50,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Czas walki z Bogiem
Andrzej Nowak
Dokąd zmierzamy? Wiara, edukacja, tradycja - Opracowanie Zbiorowe
Książka
37,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dokąd zmierzamy? Wiara, edukacja, tradycja
Opracowanie Zbiorowe

Dołącz do Znak EKSTRA
i oszczędzaj na dostawie!

Jak dołączyć? To proste:

  1. Załóż konto w naszej księgarni
  2. Zapisz się do newslettera
  3. Korzystaj z przywilejów od razu!

Twoje korzyści:

  • Darmowa dostawa od 99 zł z GLS
  • Specjalne zniżki tylko dla klubowiczów
  • Pakiet zakładek Art Ladies za 1 zł
  • Brak opłat za uczestnictwo
Kobieta z telefonem
*Produkty cyfrowe nie wliczają się do wartości zamówienia uprawniającej do darmowej dostawy.
Napisz do nas

Poniedziałek - Piątek
9:30 - 15:30
[email protected]

Bądź z nami na bieżąco
Facebook YouTube Instagram