Nakręcana pomarańcza - Anthony Burgess | okładka
Oprawa miękka
ISBN: 978-83-799-8075-8
EAN: 9788379980758
Liczba stron: 220
Format: 120x195mm
Cena katalogowa: 21,00 zł
Tłumaczenie: Robert Stiller

21,00 zł 13,42 zł

Oszczędzasz 7,58 zł
-36 %
Zamówienie wyślemy 2021-09-24
Książki od 3,90 zł!
Książki od 3,90 zł!

Kup w pakiecie

Kupuj więcej i oszczędzaj

+
=

65,99 zł 42,42 zł

oszczędzasz: 23,57 zł
-35 %
Do koszyka

Opis

Osławiona „Mechaniczna pomarańcza” w drugiej wersji językowej, z anglicyzmami oraz rusycyzmami w tłumaczeniu Roberta Stillera, które idealnie oddaje wynalazczość językową powieści. Napisana językiem przerażająco realnym i ukazującym kierunek zmian, w którym podąża polszczyzna, a mianowicie uleganie wpływom angielskim. Sama powieść natomiast to mistrzowska antyutopia, arcydzieło stawiane na równi z „1984” Orwella, „Nowym wspaniałym światem” Huxleya czy „My” Zamiatina. I najokropniejsze w niej jest nie to, co czynią bohaterowie, ale to, jak reagują na to ludzie i jak wpływa to na ich świadomość. Książka – legenda, która dodatkową sławę zyskała dzięki ekranizacji w reżyserii S. Kubricka.

Inni klienci sprawdzali również

Malownicze. Wymarzony dom - Magdalena Kordel | mała okładka
-32 %

Malownicze. Wymarzony dom

Magdalena Kordel

7.5 / 10 (1601 ocen)

32,90 zł

22,37 zł

19,90 zł

44,90 zł

30,53 zł

Podróżny - Ulrich Alexander Boschwitz | mała okładka
-32 %

Podróżny

Ulrich Alexander Boschwitz

7.2 / 10 (206 ocen)

44,90 zł

30,53 zł

44,90 zł

30,53 zł

42,99 zł

29,23 zł

Inne książki z tej kategorii

W krainie wodospadów - Sofia Caspari | mała okładka
-32 %

W krainie wodospadów

Sofia Caspari

7.1 / 10 (136 ocen)

39,90 zł

26,99 zł

SWING TIME - Zadie Smith | mała okładka
-32 %

SWING TIME

Zadie Smith

6.4 / 10 (632 ocen)

44,90 zł

30,53 zł

I że cię nie opuszczę - Michelle Richmond | mała okładka
-32 %

I że cię nie opuszczę

Michelle Richmond

6.6 / 10 (1491 ocen)

39,90 zł

26,99 zł

Vernon Subutex. Tom 3 - Virginie Despentes | mała okładka
-32 %

Vernon Subutex. Tom 3

Virginie Despentes

6.9 / 10 (111 ocen)

39,90 zł

26,99 zł

W słusznej sprawie - Danielle Steel | mała okładka
-32 %

W słusznej sprawie

Danielle Steel

7.2 / 10 (37 ocen)

39,90 zł

26,99 zł

Śmierć królów - Bernard Cornwell | mała okładka
-32 %

Śmierć królów

Bernard Cornwell

7.7 / 10 (270 ocen)

54,90 zł

37,33 zł

Sweetbitter - Stephanie Danler | mała okładka
-32 %

Sweetbitter

Stephanie Danler

5.3 / 10 (114 ocen)

39,90 zł

26,99 zł

39,90 zł

17,96 zł

Miłość i inne obsesje - Moriarty Liane | mała okładka
-32 %

Miłość i inne obsesje

Liane Moriarty

6.4 / 10 (547 ocen)

44,99 zł

30,59 zł

Moja mroczna Vanesso - Kate Elizabeth Russell | mała okładka
-33 %

Moja mroczna Vanesso

Kate Elizabeth Russell

7.8 / 10 (1214 ocen)

39,99 zł

26,99 zł

Recenzje

Zapraszamy do napisania własnej recenzji, możesz wysłać do nas tekst przez formularz.

Lektura obowiązkowa

2019-08-02
Klasyka, którą każdy powinien znać, a w szkołach powinno czytać jako lekturę. Czytałem w oryginale, czytałem pierwszą wersję i wersję z tłumaczeniem Roberta Stillera. Język nie jest łatwy, ale kiedy już zrozumie się pewien schemat, to naprawdę można popłynąć i dać się wciągnąć bez reszty.

Antyutopia

2019-08-02
Mój numer jeden zaraz obok „1984" Orwella. Antyutopia, która uderza w najczulsze struny duszy. Satyra, czarny humor, oryginalność, groteska. A do tego znakomita ekranizacja. Czego chcieć więcej? Serdecznie polecam :)

Świetne wydanie

2019-08-02
Genialna, zarówno pod względem treści, jak i języka. Wplecione anglicyzmy i rusycyzmy dodają książce charakteru i oddają klimat oryginału. Jestem zachwycona tym wydaniem!

Powiedz, co sądzisz o tej książce

Dodaj recenzję+

Komentarze

Podziel się opinią z innymi czytelnikami i fanami księgarni.