Róża w rozkwicie - Alcott Louisa May | okładka
Oprawa twarda
Wydanie: pierwsze
ISBN: 978-83-777-9746-4
EAN: 9788377797464
Tytuł oryginalny: Rose in bloom
Liczba stron: 480
Format: 150x215mm
Cena katalogowa: 44,90 zł
Tłumaczenie: Wadas Joanna

44,90 zł 27,03 zł

Oszczędzasz 17,87 zł
-40 %
Zamówienie wyślemy 2022-07-01
Darmowa dostawa!
Darmowa dostawa!

Kup w pakiecie

Kupuj więcej i oszczędzaj

+
=

94,89 zł 58,03 zł

oszczędzasz: 36,86 zł
-38 %
Do koszyka
+
=

89,89 zł 56,03 zł

oszczędzasz: 33,86 zł
-37 %
Do koszyka
+
=

87,89 zł 54,03 zł

oszczędzasz: 33,86 zł
-38 %
Do koszyka
+
=

54,80 zł 36,03 zł

oszczędzasz: 18,77 zł
-34 %
Do koszyka
+
=

94,89 zł 59,03 zł

oszczędzasz: 35,86 zł
-37 %
Do koszyka
+
=

94,89 zł 59,03 zł

oszczędzasz: 35,86 zł
-37 %
Do koszyka
+
=

54,80 zł 36,03 zł

oszczędzasz: 18,77 zł
-34 %
Do koszyka
+
=

54,80 zł 36,03 zł

oszczędzasz: 18,77 zł
-34 %
Do koszyka
+
=

89,89 zł 55,03 zł

oszczędzasz: 34,86 zł
-38 %
Do koszyka
+
=

48,80 zł 28,93 zł

oszczędzasz: 19,87 zł
-40 %
Do koszyka

Opis

Dwudziestoletnia Rose wraz z wujem Alecem i przyjaciółką Phebe wraca z podróży dookoła świata. W domu czekają na nią stęsknieni kuzyni. Czterej najstarsi z nich – Archie, Charlie, Mac i Steve – są już mężczyznami, którzy szukają swojego powołania i zaczynają rozglądać się za towarzyszkami życia. Młodzi ludzie ze zdumieniem odkrywają, że ich dziecięce relacje będą musiały ulec przewartościowaniu. Tymczasem Rose ceni sobie niezależność i ma pomysł na życie, który niekoniecznie zakłada zamążpójście.

Proponowane podobne

Gdybym miała twoją twarz - Frances Cha | mała okładka
-40 %

Gdybym miała twoją twarz

Frances Cha

7.0 / 10 (312 ocen)

42,90 zł

25,58 zł

Ośmioro kuzynów - Alcott Louisa May | mała okładka
-40 %

Ośmioro kuzynów

Alcott Louisa May

7.5 / 10 (100 ocen)

44,90 zł

27,03 zł

Lalani z dalekich mórz - Kelly Erin Entrada | mała okładka
-34 %

Lalani z dalekich mórz

Kelly Erin Entrada

8.1 / 10 (117 ocen)

39,90 zł

26,33 zł

W ustach sól - Charlotte Runcie | mała okładka
-39 %

W ustach sól

Charlotte Runcie

7.2 / 10 (44 ocen)

44,00 zł

27,00 zł

Dziewczyna Rubensa - Paulina Grych | mała okładka
-41 %

Dziewczyna Rubensa

Paulina Grych

6.9 / 10 (27 ocen)

36,90 zł

21,74 zł

42,99 zł

24,93 zł

Paryska krawcowa - Fiona Valpy | mała okładka
-27 %

Paryska krawcowa

Fiona Valpy

7.3 / 10 (49 ocen)

39,90 zł

29,12 zł

Siostra księżyca - Marah Woolf | mała okładka
-42 %

Siostra księżyca

Marah Woolf

8.3 / 10 (352 ocen)

42,90 zł

24,88 zł

Nic tu po was - Kevin Wilson | mała okładka
-34 %

Nic tu po was

Kevin Wilson

6.9 / 10 (370 ocen)

44,99 zł

29,67 zł

Powrót do Whistle Stop - Fannie Flagg | mała okładka
-34 %

Powrót do Whistle Stop

Fannie Flagg

7.1 / 10 (121 ocen)

39,90 zł

26,33 zł

One Last Stop - Casey McQuiston | mała okładka
-39 %

One Last Stop

Casey McQuiston

6.4 / 10 (40 ocen)

42,00 zł

25,78 zł

Kiedy nadejdziesz - Anna Karpińska | mała okładka
-39 %

Kiedy nadejdziesz

Anna Karpińska

7.8 / 10 (133 ocen)

42,00 zł

25,78 zł

Ślub od pierwszego kliknięcia - Claire Frost | mała okładka
-40 %

Ślub od pierwszego kliknięcia

Claire Frost

5.2 / 10 (137 ocen)

39,90 zł

23,79 zł

Podróżni - Regina Porter | mała okładka
-34 %

Podróżni

Regina Porter

7.2 / 10 (47 ocen)

49,90 zł

32,93 zł

Już nie ucieknę Siostry z ulicy Wiśniowej - Joanna Nowak | mała okładka
-40 %

Już nie ucieknę Siostry z ulicy Wiśniowej

Joanna Nowak

7.5 / 10 (38 ocen)

36,90 zł

22,25 zł

Czułość i gniew Kobiety z Uroczyska Tom 2 - Monika Rebizant-Siwiło | mała okładka
-41 %

Czułość i gniew Kobiety z Uroczyska Tom 2

Monika Rebizant-Siwiło

7.5 / 10 (28 ocen)

39,90 zł

23,51 zł

Kucharka z Castamar
 - Fernando J. Múñez | mała okładka
-42 %

Kucharka z Castamar

Fernando J. Múñez

7.6 / 10 (115 ocen)

49,99 zł

28,99 zł

Dzwony o zmierzchu Część 1 Wbrew wszystkiemu - Małgorzata Garkowska | mała okładka
-44 %

Dzwony o zmierzchu Część 1 Wbrew wszystkiemu

Małgorzata Garkowska

7.6 / 10 (37 ocen)

39,90 zł

22,34 zł

Krzycz! - Goldy Moldavsky | mała okładka
-36 %

Krzycz!

Goldy Moldavsky

7.6 / 10 (114 ocen)

39,90 zł

25,64 zł

Magiczny ekspres 2. Między światłem a cieniem - Anca Sturm | mała okładka
-36 %

Magiczny ekspres 2. Między światłem a cieniem

Anca Sturm

7.5 / 10 (85 ocen)

39,90 zł

25,64 zł

Cała szkoła mówi o mnie - Michelle Quach | mała okładka
-34 %

Cała szkoła mówi o mnie

Michelle Quach

6.8 / 10 (168 ocen)

44,90 zł

29,64 zł

Pewnej sierpniowej nocy - Victoria Hislop | mała okładka
-27 %

Pewnej sierpniowej nocy

Victoria Hislop

6.7 / 10 (155 ocen)

39,90 zł

29,12 zł

Stowarzyszenie Srok Jedna to smutek - Sugg Zoe, McCulloch Amy | mała okładka
-27 %

Stowarzyszenie Srok Jedna to smutek

Sugg Zoe, McCulloch Amy

7.3 / 10 (116 ocen)

39,99 zł

29,19 zł

49,90 zł

29,75 zł

Sowa zwana Gwiazdą Dębowa farma Tom 8 - Helen Peters | mała okładka
-44 %

Sowa zwana Gwiazdą Dębowa farma Tom 8

Helen Peters

7.4 / 10 (7 ocen)

16,99 zł

9,51 zł

Wojna Inge - Svenja O'Donnell | mała okładka
-27 %

Wojna Inge

Svenja O'Donnell

7.1 / 10 (57 ocen)

36,90 zł

26,92 zł

Wróć przed zmrokiem - Riley Sager | mała okładka
-40 %

Wróć przed zmrokiem

Riley Sager

7.5 / 10 (1946 ocen)

42,90 zł

25,58 zł

Bal szalonych kobiet - Victoria Mas | mała okładka
-40 %

Bal szalonych kobiet

Victoria Mas

7.2 / 10 (262 ocen)

39,90 zł

23,79 zł

Almond Ten, który nie czuł - Sohn Won-Pyung | mała okładka
-40 %

Almond Ten, który nie czuł

Sohn Won-Pyung

7.7 / 10 (1341 ocen)

39,90 zł

23,79 zł

39,90 zł

23,79 zł

Zadanie domowe - Liza Wiemer | mała okładka
-40 %

Zadanie domowe

Liza Wiemer

7.5 / 10 (211 ocen)

39,90 zł

23,79 zł

Stan splątania - Roksana Jędrzejewska-Wróbel | mała okładka
-34 %

Stan splątania

Roksana Jędrzejewska-Wróbel

8.4 / 10 (73 ocen)

39,90 zł

26,33 zł

Krawcowa z Paryża - Georgia Kaufmann | mała okładka
-30 %

Krawcowa z Paryża

Georgia Kaufmann

7.9 / 10 (147 ocen)

44,99 zł

31,49 zł

Kaktus - Sarah Haywood | mała okładka
-27 %

Kaktus

Sarah Haywood

6.0 / 10 (317 ocen)

38,99 zł

28,44 zł

Siła miłości - Anna Sakowicz | mała okładka
-40 %

Siła miłości

Anna Sakowicz

8.2 / 10 (161 ocen)

39,90 zł

24,00 zł

Gra o marzenia - Daniel Muniowski | mała okładka
-40 %

Gra o marzenia

Daniel Muniowski

6.3 / 10 (325 ocen)

39,90 zł

24,00 zł

Florentyna od kwiatów - Agnieszka Kuchmister | mała okładka
-36 %

Florentyna od kwiatów

Agnieszka Kuchmister

8.1 / 10 (209 ocen)

36,90 zł

23,49 zł

Mroczne wody - Philippa Gregory | mała okładka
-36 %

Mroczne wody

Philippa Gregory

7.1 / 10 (62 ocen)

42,90 zł

27,32 zł

Po drugiej stronie raju - Beata Zdziarska | mała okładka
-41 %

Po drugiej stronie raju

Beata Zdziarska

7.7 / 10 (33 ocen)

36,90 zł

21,74 zł

Raz wiedźmie śmierć - Adam Faber | mała okładka
-38 %

Raz wiedźmie śmierć

Adam Faber

7.2 / 10 (121 ocen)

42,90 zł

26,80 zł

Zaproś mnie na pumpkin latte - Anna Chaber | mała okładka
-41 %

Zaproś mnie na pumpkin latte

Anna Chaber

6.9 / 10 (427 ocen)

39,90 zł

23,61 zł

39,90 zł

23,61 zł

Il professore Włoska miłość - Weronika Tomala | mała okładka
-28 %

Il professore Włoska miłość

Weronika Tomala

7.5 / 10 (104 ocen)

39,90 zł

28,70 zł

Maestro - Justyna Mietlicka | mała okładka
-28 %

Maestro

Justyna Mietlicka

7.4 / 10 (40 ocen)

39,90 zł

28,70 zł

Kuchnia Hogwartu
 - Mock Pike Rita | mała okładka
-30 %

Kuchnia Hogwartu

Rita Mock Pike

7.0 / 10 (46 ocen)

54,99 zł

38,49 zł

Jeżeli jesteś - Hanna Dikta | mała okładka
-30 %

Jeżeli jesteś

Hanna Dikta

7.3 / 10 (42 ocen)

39,90 zł

27,92 zł

Nowość

44,99 zł

31,49 zł

Krzyczące schody - Jonathan Stroud | mała okładka
-44 %

Krzyczące schody

Jonathan Stroud

7.8 / 10 (73 ocen)

39,99 zł

22,39 zł

Wysłuchaj mnie - Paula Er | mała okładka
-44 %

Wysłuchaj mnie

Paula Er

8.2 / 10 (56 ocen)

36,99 zł

20,71 zł

Obca kobieta
 - Magdalena Majcher | mała okładka
-28 %

Obca kobieta

Magdalena Majcher

7.9 / 10 (241 ocen)

39,99 zł

28,77 zł

Duch - Arnold Bennett | mała okładka
-28 %

Duch

Arnold Bennett

7.0 / 10 (81 ocen)

45,00 zł

32,36 zł

Nieśmiertelne - Millwood Hargrave Kiran | mała okładka
-42 %

Nieśmiertelne

Millwood Hargrave Kiran

5.6 / 10 (117 ocen)

44,99 zł

26,04 zł

Mam na imię Selma - Selma Perre | mała okładka
-41 %

Mam na imię Selma

Selma Perre

7.7 / 10 (51 ocen)

39,90 zł

23,61 zł

Zapach szafranu - Marjan Kamali | mała okładka
-39 %

Zapach szafranu

Marjan Kamali

6.4 / 10 (45 ocen)

39,99 zł

24,55 zł

W dolinie Narwi Panna bez majątku - Urszula Gajdowska | mała okładka
-44 %

W dolinie Narwi Panna bez majątku

Urszula Gajdowska

7.6 / 10 (74 ocen)

45,00 zł

25,20 zł

Oszustki - Tori Telfer | mała okładka
-44 %

Oszustki

Tori Telfer

6.6 / 10 (26 ocen)

39,99 zł

22,39 zł

Pół roku na Saturnie - Małgorzata Sidz | mała okładka
-39 %

Pół roku na Saturnie

Małgorzata Sidz

5.9 / 10 (97 ocen)

39,99 zł

24,55 zł

48,90 zł

37,96 zł

I znowu zaświeci słońce - Agata Sawicka | mała okładka
-40 %

I znowu zaświeci słońce

Agata Sawicka

7.9 / 10 (96 ocen)

39,95 zł

24,10 zł

Na śniadanie tort szpinakowy - Kamila Mitek | mała okładka
-44 %

Na śniadanie tort szpinakowy

Kamila Mitek

8.0 / 10 (158 ocen)

39,95 zł

22,37 zł

Każda z nich - Charlotte Wood | mała okładka
-39 %

Każda z nich

Charlotte Wood

7.0 / 10 (32 ocen)

39,99 zł

24,55 zł

42,90 zł

25,58 zł

36,90 zł

20,96 zł

Wszystkie kolory moich wspomnień - Emily X. R. Pan | mała okładka
-38 %

Wszystkie kolory moich wspomnień

Emily X. R. Pan

7.5 / 10 (158 ocen)

39,90 zł

24,92 zł

Dwa królestwa, jedna krew - Renata Czarnecka | mała okładka
-37 %

Dwa królestwa, jedna krew

Renata Czarnecka

7.2 / 10 (57 ocen)

42,90 zł

26,87 zł

Bez opamiętania - Paulina Wysocka-Morawiec | mała okładka
-42 %

Bez opamiętania

Paulina Wysocka-Morawiec

7.6 / 10 (36 ocen)

39,90 zł

23,14 zł

Infantka - Wojciech Nerkowski | mała okładka
-44 %

Infantka

Wojciech Nerkowski

7.1 / 10 (50 ocen)

36,99 zł

20,71 zł

Romantyczni w Paryżu - Dorota Ponińska | mała okładka
-39 %

Romantyczni w Paryżu

Dorota Ponińska

7.8 / 10 (29 ocen)

39,99 zł

24,31 zł

Cisza w Pogrance - Marcin Pilis | mała okładka
-43 %

Cisza w Pogrance

Marcin Pilis

8.7 / 10 (126 ocen)

46,99 zł

26,71 zł

Lore - Alexandra Bracken | mała okładka
-42 %

Lore

Alexandra Bracken

7.0 / 10 (607 ocen)

42,90 zł

25,08 zł

Snowflake - Louise Nealon | mała okładka
-43 %

Snowflake

Louise Nealon

6.8 / 10 (230 ocen)

39,90 zł

22,68 zł

Narzeczone Chopina - Magda Knedler | mała okładka
-40 %

Narzeczone Chopina

Magda Knedler

7.5 / 10 (102 ocen)

45,90 zł

27,60 zł

Pięćdziesiąt imion deszczu - Asha Lemmie | mała okładka
-27 %

Pięćdziesiąt imion deszczu

Asha Lemmie

7.2 / 10 (62 ocen)

39,90 zł

29,12 zł

Miłość i inne klątwy - Małgorzata Starosta | mała okładka
-37 %

Miłość i inne klątwy

Małgorzata Starosta

7.7 / 10 (157 ocen)

44,00 zł

27,76 zł

Kobieta w Fioletowej Spódnicy - Natsuko Imamura | mała okładka
-22 %

Kobieta w Fioletowej Spódnicy

Natsuko Imamura

6.4 / 10 (238 ocen)

29,99 zł

23,28 zł

Cuda codzienności - Maria Paszyńska | mała okładka
-36 %

Cuda codzienności

Maria Paszyńska

7.5 / 10 (211 ocen)

39,90 zł

25,40 zł

Gorzki smak marzeń - Aneta Krasińska | mała okładka
-42 %

Gorzki smak marzeń

Aneta Krasińska

7.6 / 10 (65 ocen)

37,91 zł

21,98 zł

Spirit Animals Opowieści upadłych bestii l - Brandon Mull | mała okładka
-44 %

Spirit Animals Opowieści upadłych bestii l

Brandon Mull

7.2 / 10 (26 ocen)

36,99 zł

20,71 zł

Trio - Johanna Hedman | mała okładka
-41 %

Trio

Johanna Hedman

6.5 / 10 (34 ocen)

39,90 zł

23,61 zł

Gwiazdeczka - Aleksandra Rak | mała okładka
-44 %

Gwiazdeczka

Aleksandra Rak

7.6 / 10 (120 ocen)

39,95 zł

22,37 zł

Wielki Gatsby - Fred Fordham | mała okładka
-42 %

Wielki Gatsby

Fred Fordham

6.9 / 10 (61 ocen)

59,90 zł

34,75 zł

Bestie z brązu - Roshani Chokshi | mała okładka
-38 %

Bestie z brązu

Roshani Chokshi

7.7 / 10 (105 ocen)

39,90 zł

24,89 zł

Ty kochasz mnie okładka filmowa - Caroline Kepnes | mała okładka
-25 %

Ty kochasz mnie okładka filmowa

Caroline Kepnes

6.2 / 10 (81 ocen)

42,99 zł

32,09 zł

Czekoladowa dynastia Czas Karola Opowieść o rodzinie Wedlów - Rudzka Teresa Monika | mała okładka
-40 %

Czekoladowa dynastia Czas Karola Opowieść o rodzinie Wedlów

Rudzka Teresa Monika

6.5 / 10 (62 ocen)

39,90 zł

24,00 zł

Moja kuzynka Rachela - Daphne Maurier | mała okładka
-27 %

Moja kuzynka Rachela

Daphne Maurier

7.3 / 10 (864 ocen)

44,90 zł

32,77 zł

Ekscentryczka - Melisa Bel | mała okładka
-39 %

Ekscentryczka

Melisa Bel

8.0 / 10 (77 ocen)

39,90 zł

24,49 zł

Pax. Tom 2. Droga do domu
 - Sara Pennypacker, Jon Klassen | mała okładka
-36 %

Pax. Tom 2. Droga do domu

Sara Pennypacker, Jon Klassen

8.3 / 10 (122 ocen)

34,90 zł

22,26 zł

Diana Jej historia - Andrew Morton | mała okładka
-40 %

Diana Jej historia

Andrew Morton

6.8 / 10 (120 ocen)

54,90 zł

33,03 zł

Dziewczyna z gór Śniegi - Małgorzata Warda | mała okładka
-39 %

Dziewczyna z gór Śniegi

Małgorzata Warda

7.3 / 10 (183 ocen)

39,99 zł

24,55 zł

Bożonarodzeniowa księga szczęścia - Jolanta Kosowska | mała okładka
-40 %

Bożonarodzeniowa księga szczęścia

Jolanta Kosowska

7.4 / 10 (200 ocen)

37,99 zł

22,91 zł

Skrzynia w lesie Truly devious Tom 4 - Maureen Johnson | mała okładka
-44 %

Skrzynia w lesie Truly devious Tom 4

Maureen Johnson

7.4 / 10 (68 ocen)

39,99 zł

22,39 zł

Wielka Panda i Mały Smok - James Norbury | mała okładka
-27 %

Wielka Panda i Mały Smok

James Norbury

8.6 / 10 (225 ocen)

49,90 zł

36,40 zł

Dawne i przyszłe wiedźmy
 - Alix E. Harrow | mała okładka
-36 %

Dawne i przyszłe wiedźmy

Alix E. Harrow

7.7 / 10 (102 ocen)

42,90 zł

27,36 zł

W drogę! - Beth O'Leary | mała okładka
-27 %

W drogę!

Beth O'Leary

6.2 / 10 (862 ocen)

38,99 zł

28,44 zł

Inni klienci sprawdzali również

49,90 zł

Czerwony głód - Anne Applebaum | mała okładka
-34 %

Czerwony głód

Anne Applebaum

7.6 / 10 (613 ocen)

59,99 zł

39,54 zł

Etyka zawodowa funkcjonariuszy służb państwowych - Jolanta Itrich-Drabarek | mała okładka
-16 %

Etyka zawodowa funkcjonariuszy służb państwowych

Jolanta Itrich-Drabarek

8.0 / 10 (2 oceny)

55,00 zł

46,19 zł

39,99 zł

25,01 zł

16,91 zł

11,95 zł

44,99 zł

31,49 zł

46,99 zł

32,89 zł

Zaginione dziewczyny - John Glatt | mała okładka

Zaginione dziewczyny

John Glatt

7.8 / 10 (265 ocen)

44,90 zł

27,71 zł

49,99 zł

37,70 zł

Inne książki tego autora

Dobre żony - May Alcott Louisa | mała okładka
-40 %

Dobre żony

Louisa May Alcott

7.2 / 10 (1215 ocen)

44,90 zł

27,03 zł

Małe kobietki - Alcott May Louisa | mała okładka
-44 %

Małe kobietki

Alcott May Louisa

7.2 / 10 (1387 ocen)

39,99 zł

22,39 zł

Mali mężczyźni Mali mężczyźni - Louisa May Alcott | mała okładka
-40 %

Mali mężczyźni

Louisa May Alcott

6.5 / 10 (350 ocen)

44,90 zł

27,03 zł

Chłopcy Jo - Alcott Louisa May | mała okładka
-40 %

Chłopcy Jo

Alcott Louisa May

6.7 / 10 (214 ocen)

44,90 zł

27,03 zł

Ośmioro kuzynów - Alcott Louisa May | mała okładka
-40 %

Ośmioro kuzynów

Alcott Louisa May

7.5 / 10 (100 ocen)

44,90 zł

27,03 zł

Małe kobietki - Alcott Louisa May | mała okładka
-40 %

Małe kobietki

Alcott Louisa May

25,99 zł

15,71 zł

Inne książki z tej kategorii

Buick 8 - Stephen King | mała okładka
-38 %

Buick 8

Stephen King

6.0 / 10 (2951 ocen)

32,00 zł

19,93 zł

Żywopłot - Dorit Rabinyan | mała okładka
-40 %

Żywopłot

Dorit Rabinyan

6.9 / 10 (157 ocen)

39,90 zł

24,02 zł

Szósty sen - Bernard Werber | mała okładka
-41 %

Szósty sen

Bernard Werber

5.8 / 10 (32 ocen)

36,90 zł

21,83 zł

Taba-Taba - Patrick Deville | mała okładka
-33 %

Taba-Taba

Patrick Deville

7.8 / 10 (4 oceny)

39,00 zł

26,24 zł

Przegapiona miłość - Inna Meshkorez | mała okładka
-42 %

Przegapiona miłość

Inna Meshkorez

7.3 / 10 (3 oceny)

39,00 zł

22,62 zł

Gambit zabójcy - Tony Kent | mała okładka
-27 %

Gambit zabójcy

Tony Kent

6.7 / 10 (90 ocen)

41,90 zł

30,58 zł

Heimskringla Tom 3 - Snorri Sturluson | mała okładka
-31 %

Heimskringla Tom 3

Snorri Sturluson

36,00 zł

24,81 zł

Buszujący w zbożu - J.D. Salinger | mała okładka
-27 %

Buszujący w zbożu

J.D. Salinger

36,90 zł

26,92 zł

Punkty zapalne. David Redfern - Anna Rozenberg | mała okładka
-41 %

Punkty zapalne. David Redfern

Anna Rozenberg

7.6 / 10 (129 ocen)

39,90 zł

23,61 zł

Old Shatterhand - Karol May | mała okładka
-40 %

Old Shatterhand

Karol May

27,50 zł

16,45 zł

Recenzje

Zapraszamy do napisania własnej recenzji, możesz wysłać do nas tekst przez formularz.

Róża w rozkwicie

2022-01-09
Moi zadaniem na dzisiaj jest zrelacjonować Wam powieść niezwykłej pisarki Louisy May Alcott, a dokładniej kontynuację powieści „Ośmioro kuzynów" zatytułowaną „Róża w rozkwicie" Wydawnictwa MG w przekładzie Joanny Wadas. Dla osób, które jako pierwszy spotykają się z osobą Pani Alcott należy zaznaczyć, że jest to pisarka pełna pasji i nowego spojrzenia na otaczający ją świat i łamiącą ówczesne konwenanse, aczkolwiek jednocześnie hołdującą tradycji i instytucji rodziny. Jedna z pionierek literatury kobiecej i dziewczęcej. Największą popularność przyniosła jej seria powieści zatytułowana „Małe kobietki" opierająca się na wątkach biograficznych autorki i jej sióstr. Byłoby błędem nie wspomnieć, że sięgając po jej twórczość trzeba przygotować się na chwile pełne wzruszeń, przeplatane wybuchów śmiechu, ale również nie zabraknie takich, które doprowadzają do łez.

„Róża w rozkwicie" to kontynuacja powieści „Ośmioro kuzynów". Mimo, że jest to część dwutomowego zbioru to nie przeszkadza przeczytać tę powieści samodzielnie. Polecałabym czytelnikowi mimo to zacząć od początku, gdyż straciłby możliwość poznania wesołej gromadki dzieciaków z milionem pomysłów i umiejętnościami pakowania się w najróżniejsze kłopoty.

Słowem wstępu „Ośmioro kuzynów" odsłania nam postać niezwykłej głównej bohaterki, osieroconej Rose Campbell, wątłej, cichej i chorowitej trzynastolatce, jej ciotki i kuzynów. Dziewczynka trafia na Ciocine Wzgórze, gdzie w podróży przez najbliższe lata będą jej towarzyszyć przezabawni i bardzo charakterni kuzyni, ciepłe i wyrozumiałe ciocie, mądry i dobroduszny wuj Alec. Mimo, iż akcja powieści rozgrywa się ponad 100 lat temu, w czasach tak innych od dzisiejszych, a świat opisywany przez autorkę może wydawać się wyidealizowany to jednak mnie osobiście oczarował i pochłoną bez reszty, przypomniał beztroskie dzieciństwo, czas dojrzewania, kiedy największym problemem było, że latem za szybko nastaje wieczór i trzeba kończyć zabawę.

Tytułowa bohaterka w tomie „Róża w rozkwicie" nie jest już dziewczynką, przeobraziła się w uroczą i ciekawą życia dwudziestoletnią młodą kobietę. Nastał długo wyczekiwany przez kuzynów wielki dzień, powrót Rose i jej przyjaciółki Phebe z wieloletniej podróży ich marzeń, podróży dookoła świata. Pogodna, radosna i empatyczna Rose może stanowić wzór do naśladowania dla współczesnej młodzieży, łączy w sobie cechy charakteru, które wydają się w dzisiejszych czasach zanikać, tj, pogoda ducha, pokora, empatia, przyjaźń. Powieść sama w sobie może stanowić drogowskaz moralny dla młodych kobiet wkraczających w dorosłość, potrzebujących wsparcia i wesołego, odmiennego spojrzenia na świat. Opowiada o poszukiwaniu siebie, swojej drogi i powołania, podążaniu za marzeniami. I to staje się głównym wątkiem tej książki, pomijając i niestety niejednokrotnie umniejszając po drodze ważne wydarzenia z życia rodziny Rose. Cudownie jest czytać o wzlotach i upadkach miłosnych kuzynów, o szukaniu drugiej połówki, towarzyszki życia, w czym głównie skupia się starsze pokolenie. I mimo, iż młodzi mężczyźni koniec końców sami do tego dążą, to Rose ma inne plany. Ceni sobie niezależność i ma apetyt i pomysł na życie, którym nie koniecznie jest bycie jedynie żoną...

Napisana prostym, przystępnym językiem, czyta się przyjemnie, pozwala się zrelaksować zapomnieć o otaczającym świecie, problemach życia codziennego, przenosi w oddalony o ponad wiek świat, który pochłania i zachwyca. Powieść jest dla ciepły koc w zimny jesienny deszcz, otula ciepłem, przyjazną i rodzinna atmosferą, a przy tym nie jest mdła i przesłodzona. Nie ma historii, które nie łamałyby serca i powodowałyby fontanny łez, ale zawsze uważam, że najlepsze są książki, które jednocześnie rozweselają czytelnika i doprowadzają do płaczu. I „Róża w rozkwicie" taka właśnie jest. Zupełnie nie przeszkadza wolno rozgrywająco się akcja, dla nie zawsze im książka dłuższa tym lepiej☺

W głównej bohaterce urzekła mnie bardzo dojrzała postawa, która pozwala nie skupić się tylko na swoich potrzebach, ale potrzebującym. Rose, mimo, iż ma majątek, który z innej perspektyw jest trochę dla niej ciężarem, ma zamiar zrobić z niego użytek nie tylko dla siebie, ale i dla innych. Chce pomagać chorym, biednym i potrzebującym oddając na ten cel część swojego majątku. Jednak zanim to zrobi postanawia spędzić 3 miesiące na salonach, bywać w towarzystwie i zacząć korzystać z dorosłego życia. Niestety dla dobrodusznej i szczerej Rose nie przynosi to nic dobrego, wręcz przeciwnie raczej rozczarowanie i cierpienie. Autorka ujawnia ludzką ciemną stronę, żądzę pieniąca, chciwość, tak doskonale wpisujące się w dzisiejszą rzeczywistość. I w tym aspekcie granica ponad wieku różnicy zaciera się, gdy w grę wchodzą pieniądze. Główna bohaterka dowiaduje się na kogo może liczyć, że pieniądze szczęścia nie dają, a „przyjaciele" najczęściej pojawiają się razem z nimi, a gdy ich braknie to..... chyba wielu z nas zna to z własnego doświadczenia... Jej postawa jest godna pochwały, ma swoje zdanie, swój pomysł na życie, całkiem różny od tego, jaki wymyśliła dla niej rodzina. Rose chce być wolna, samodzielna, a nawet samotna, nie tylko w pojęciu materialnym, ale przede wszystkim duchowym. Zamążpójście nie jest jej pisaną drogą, woli otaczać się garstką przyjaciół, którym może ufać bezgranicznie i na których zawsze może liczyć. Jest to jak na XIX wieczną powieść bardzo ważny poruszany temat, samodzielności kobiet, ich niezależności wbrew oczekiwaniom społeczeństwa. Bo jak sama główna bohaterka zaznacza, jeśli miałaby zmienić zdanie kiedykolwiek, z pewnością będzie to decyzja ze względu na własną wolę, nie presje i oczekiwanie rodziny i społeczeństwa. Jest to tak ważny i potrzebny przejaw feminizmu w literaturze, który niewątpliwie był oknem na możliwości rozwoju, wybieranie nowych ścieżek i dróg życia, początkując zmianę myślenia nie tylko kobiet.

To książka również o dorastaniu, o pierwszych wyborach, złych i dobrych, radości jaką mają w sobie młodzi ludzie, o ich kształtowaniu się charakteru. Pozostawia po sobie trochę smutna nutę, tego, że życie przemija, lata młodości, beztroski często zastępują chwile zwątpienia w siebie, ale i innych. Mimo, że jest to smutne i może przygnębiać to jest bardzo ważne, nadaje powieści realizm, strukturę, która nie jest mdła i cukierkowa.

Z całego serca polecam całą twórczość Louisy May Alcott, jako książkę zarówno do poduchy, dla odprężenia i pośmiania, jak i również powieść dla młodych dziewcząt i kobiet, będących u progu dorastania, podejmowania życiowych decyzji. Niewątpliwie może okazać się pomocnym drogowskazem, a jej przepiękne wydanie uzupełnione w bogate ilustracje Harriet Roosevelt Richards będzie zarówno wspaniała lekturą w długie jesienne wieczory, jak również doskonałym prezentem cieszącym serce i oczy.

Róża w rozkwicie

2021-10-27
Kto czytał „Ośmioro kuzynów" Louisy May Alcott ten doskonale wie, czego można spodziewać się po jej kontynuacji, czyli o książce „Róża w rozkwicie" o której dzisiaj chciałabym napisać kilka słów.

Książka napisana jest prostym językiem ale jednocześnie ma w sobie coś, co pozwala się zrelaksować i zapomnieć o troskach dnia codziennego. Coś co powoduje, że potrafi zauroczyć już od pierwszych stron i zwabić nas w wir opisywanych wydarzeń...
„Róża w rozkwicie" kontynuacja „Ośmioro kuzynów" , to historia dwudziestoletniej Rose, która wraca z podróży dookoła świata i nie jest już tą samą chorowitą i wycofaną dziewczynką zaprezentowaną nam na kartach pierwszego tomu.

Książkę czyta się niezwykle miło i przyjemnie. Przytoczone historie sprawiają, że podczas lektury niejednokrotnie na mojej twarzy gościł uśmiech. Choć postępowanie bohaterów nie zawsze spotka się z poklaskiem osób dorosłych to mimo wszystko stanowi świadectwo właściwego zachowania wobec drugiego człowieka. Zupełnie nie przeszkadzało mi też nadmierne moralizatorstwo, czy wolna akcja rozgrywająca się na kartach książki - Louisa May Alcott już mnie do swojego pióra wcześniej przekonała.

I choć bohaterom przyjdzie zmierzyć się trudnym czasem wkraczania w dorosłość i przewartościowania typowo dziecięcych relacji, to autorka ukaże to w sposób znakomity. Poszukiwanie swojego miejsca w życiu, dokonywanie niełatwych wyborów ale też akceptowanie innych, których wybrana droga życiowa często nie zgadza się z naszymi oczekiwaniami. I ten rodzinny, ciepły klimat ogarniający serce podczas lektury...

Niezwykła historia o wchodzeniu w dorosłość, o relacjach rodzinnych, ale też o akceptowaniu życia takim jakie jest...

Powiedz, co sądzisz o tej książce

Dodaj recenzję+

Komentarze

Podziel się opinią z innymi czytelnikami i fanami księgarni.