Znakomity przekład Pawła Beręsewicza, który wydobył z powieści L. M. Montgomery to, dzięki czemu od ponad 100 lat cieszy się ona popularnością wśród anglojęzycznych czytelników: niezwykły humor, bogactwo nazw własnych, błyskotliwość i „dłużyznę” wypowiedzi Ani. Przekład jest niezwykle dokładny, autor zrezygnował z jakichkolwiek skrótów i starał się wiernie odtworzyć zarówno niuanse dialogów jak i barwne i bogate opisy miejsc, wnętrz, potraw i strojów.
KSIĄŻKI
nie przegap
Skrzat
Ania z Zielonego Wzgórza Montgomery Lucy Maud
| Oprawa miękka |
| ISBN: 978-83-743-7946-5 |
| EAN: 9788374379465 |
| Tytuł oryginalny: Anne of Green Gables |
| Liczba stron: 368 |
| Format: 140x195mm |
| Cena katalogowa: 17,90 zł |
| Tłumaczenie: Paweł Beręsewicz |
17,90 zł 12,77 zł
Oszczędzasz 5,13 zł
-29 %
Dodaj do koszyka
Do koszyka
Kup w pakiecie
Kupuj więcej i oszczędzaj
Opis
Ebook i Audiobook
Czytaj jak chcesz. Książka dostępna na czytniki i aplikacje mobilne.
Recenzje
Zapraszamy do napisania własnej recenzji, możesz wysłać do nas tekst przez formularz.
Powiedz, co sądzisz o tej książce
Dodaj recenzję+
Komentarze
Podziel się opinią z innymi czytelnikami i fanami księgarni.