Goethe Poezje. Faust - Goethe Johann Wolfgang von | okładka
Oprawa twarda
ISBN: 978-83-754-5333-1
EAN: 9788375453331
Liczba stron: 408
Format: 14.6x21.5
Cena detaliczna: 49,00 zł

49,00 zł

Produkt niedostępny

49,00 zł - najniższa cena z 30 dni przed obniżką


Opis

Obok znanych z dotychczasowych wydań utworów Goethego w tłumaczeniach Andrzeja Lama, wydanie obecne zawiera liczne utwory udostępnione czytelnikowi w języku polskim po raz pierwszy. Przynosi również nowy przekład pierwszej części „Fausta” prozą, umożliwiający wysoki stopień wierności i dokładniejsze rozumienie znaczeń tego wciąż na nowo odczytywanego dzieła. Zachowana została poetycka forma partii pieśniowych, jak pieśń Małgorzatki przy kołowrotku i jej modlitwa do Matki Boskiej, burszowskie piosenki i wierszowane zaklęcia Mefista w piwnicy Auerbacha, śpiewy podczas Nocy Walpurgii i inne.

Czytelnik znajdzie tu biografię autora, komentarze i metryki tekstów, miniaturowe portrety kobiet w życiu Goethego i podobizny zaprzyjaźnionych z nim muzyków. Także informacje o kompozycjach, które na równi z przekazem literackim wyznaczyły rangę autora „Króla olch” w kulturze europejskiej. Tekstowi „Fausta” towarzyszą litografie Eugene Delacroix do francuskiego wydania z 1828 roku, o których Goethe powiedział, że siłą wyrazu prześcignęły jego własne wyobrażenia.


Publikacja powstała we współpracy z Akademią Humanistyczną im. A. Gieysztora.

Inni klienci sprawdzali również

49,53 zł 49,53 zł - najniższa cena 59,00 zł - cena detaliczna

27,11 zł 37,90 zł (-28%) - najniższa cena 37,90 zł (-28%) - cena detaliczna

29,94 zł 29,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna

25,59 zł 25,59 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna

Wołyńska gra - Białowąs Justyna | mała okładka
-55 %

Wołyńska gra

Justyna Białowąs

6.6 / 10 (180 ocen)

20,25 zł 20,25 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna

26,99 zł 26,99 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna

25,68 zł 25,68 zł - najniższa cena 36,31 zł - cena detaliczna

67,99 zł 67,99 zł - najniższa cena 99,99 zł - cena detaliczna

29,38 zł 29,38 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna

49,97 zł 51,92 zł - najniższa cena 54,99 zł - cena detaliczna

Inne książki z tej kategorii

Odyseja Wydanie z opracowaniem -  | mała okładka
-43 %

Odyseja Wydanie z opracowaniem

7.1 / 10 (30 ocen)

15,33 zł 15,33 zł - najniższa cena 26,90 zł - cena detaliczna

O haszyszu Teksty literackie, zapiski, materiały - Walter Benjamin | mała okładka
-27 %

O haszyszu Teksty literackie, zapiski, materiały

Walter Benjamin

6.2 / 10 (28 ocen)

38,11 zł 39,04 zł - najniższa cena 52,00 zł - cena detaliczna

Poezje - Teresa od Jezusa | mała okładka
-25 %

Poezje

Teresa od Jezusa

8.0 / 10 (2 oceny)

22,45 zł 22,45 zł - najniższa cena 29,90 zł - cena detaliczna

Dziesięć tysięcy liści - Wiesław Kotański | mała okładka

Dziesięć tysięcy liści

Wiesław Kotański

8.0 / 10 (51 ocen)

66,32 zł 66,32 zł - najniższa cena 74,00 zł - cena detaliczna

Wymówisz moje imię - Vanni Bianconi | mała okładka
-28 %

Wymówisz moje imię

Vanni Bianconi

7.0 / 10 (2 oceny)

21,30 zł 21,30 zł - najniższa cena 29,40 zł - cena detaliczna

Zapiski spod wezgłowia czyli notatnik osobisty - Shonagon Się | mała okładka
-28 %

Zapiski spod wezgłowia czyli notatnik osobisty

Shonagon Się

8.2 / 10 (72 ocen)

49,99 zł 44,82 zł - najniższa cena 69,00 zł - cena detaliczna

24,96 zł 24,96 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna

48,32 zł 39,59 zł - najniższa cena 69,00 zł - cena detaliczna

Iliada - Homer | mała okładka
-43 %

Iliada

Homer

7.3 / 10 (32 ocen)

14,22 zł 14,22 zł - najniższa cena 24,95 zł - cena detaliczna

Wiersze i pieśni - von Eichendorff Joseph | mała okładka
-30 %

Wiersze i pieśni

von Eichendorff Joseph

34,32 zł 28,12 zł - najniższa cena 49,00 zł - cena detaliczna

Recenzje

Zapraszamy do napisania własnej recenzji, możesz wysłać do nas tekst przez formularz.

Powiedz, co sądzisz o tej książce

Dodaj recenzję+

Komentarze

Podziel się opinią z innymi czytelnikami i fanami księgarni.

Komentarze nie są potwierdzone zakupem