Portret rodzinny - Jenna Blum | okładka
Broszurowa ze skrzydełkami

Pierwsze wydanie: 2018-11-15

ISBN: 978-83-658-3074-6
EAN: 9788365830746
Tytuł oryginalny: Those who save us
Liczba stron: 552
Format: 140x200mm
Cena katalogowa: 42,90 zł
Tłumaczenie: Monika Pianowska

42,90 zł 26,38 zł

Oszczędzasz 16,52 zł
-39 %
Zamówienie wyślemy 2022-06-30
Darmowa dostawa!
Darmowa dostawa!

Kup w pakiecie

Kupuj więcej i oszczędzaj

+
=

52,80 zł 35,38 zł

oszczędzasz: 17,42 zł
-32 %
Do koszyka
+
=

92,89 zł 58,38 zł

oszczędzasz: 34,51 zł
-37 %
Do koszyka
+
=

52,80 zł 35,38 zł

oszczędzasz: 17,42 zł
-32 %
Do koszyka
+
=

87,89 zł 55,38 zł

oszczędzasz: 32,51 zł
-36 %
Do koszyka
+
=

52,80 zł 35,38 zł

oszczędzasz: 17,42 zł
-32 %
Do koszyka
+
=

46,80 zł 28,28 zł

oszczędzasz: 18,52 zł
-39 %
Do koszyka

Opis

Bestseller New York Timesa; bestseller Boston Globe; zwycięska książką Ribalow Prize

Anna Schlemmer przez pięćdziesiąt lat odmawiała rozmowy o swoim życiu w Niemczech w czasie trwania Drugiej Wojny Światowej. Jej córka, Trudy, miała zaledwie trzy lata, gdy razem z matką zostały ocalone przez amerykańskiego żołnierza, z którym zamieszkały w Minnesocie. Jedynym dowodem przeszłości jest stara fotografia: rodzinny portret Anny, jej córki i nazistowskiego porucznika z obozu koncentracyjnego Buchenwald.
Dręczona swoim pochodzeniem, Trudy - pracująca jako profesor historii niemieckiej - zaczyna grzebać w przeszłości, aż w końcu odkrywa dramatyczną i rozdzierającą serce prawdę o życiu jej matki.
Łącząc ze sobą namiętną, skazaną na klęskę miłość, realistyczną wizję życia podczas wojny i przejmujący dramat między matką a córką, „Portret rodzinny” jest głęboką eksploracją tego, co przetrwaliśmy i dowodem na ciążące na nas wstydliwe dziedzictwo.

„Pierwsza książka Jenny Blum, „Portret rodzinny”, jest jednocześnie mocna i subtelna w swoim przekazie... Niesamowicie wiarygodna... Wciągająca opowieść o dwóch kobietach, które dźwigają na swoich ramionach ogromne brzemię i niemożliwe do wymazania z pamięci wspomnienia” - THE BOSTON GLOBE

„Prosta metaforyka Blum jest przerażająca i onieśmielająca, nadając znanym obrazom nazistowskiej zbrodni nową, wielką moc. To niesamowity debiut, od którego włosy na karku stają dęba.”– Publishers Weekly

„Ta opowieść stawia przed nami naglące pytanie: „Co ty byś zrobił?” Pomógłbyś ciemiężonym, zmówiłbyś się z wrogiem, czy sprzedałbyś swoją duszę, żeby nakarmić dziecko? Jenna Blum umie zadawać pytania. Przez cztery lata pracowała jako dziennikarka dla Fundacji Shoah Stephena Spielberga, dokumentując doświadczenia ocalałych z Holokaustu.” – Niezależny recenzent


„Potęga tej książki leży w kontroli nad emocjonalną i moralną szarą strefą znajdującą się między heroizmem a współpracą z wrogiem... „Portret rodzinny” rzuca w nas prowokacyjnymi pytaniami o niejednoznacznym pojmowaniu winy.” — „San Francisco Chronicle”

„Tej książki nie da się odłożyć… poparta faktami… przekonująca.” — „Milwaukee Journal Sentinel" 

„Tematy miłości, poświęcenia i sekretów rodzinnych są sercem potężnej debiutanckiej powieści Blum.” — „Jewish Book World”

„Byłam pod ogromnym wrażeniem książki Jenny Blum. Jest potężną wizją okropnych zdarzeń, poruszająca i przekonująca... Niezwykła debiutancka powieść, z niezapomnianymi postaciami i wyróżniającą się niesamowitą kontrolą nad strukturą, efektownie łącząca przeszłość i teraźniejszość.” — Penelope Lively, autorka „Moon Tiger”

Proponowane podobne

Koniec i początek - Manula Kalicka | mała okładka
-39 %

Koniec i początek

Manula Kalicka

7.2 / 10 (334 ocen)

39,90 zł

24,49 zł

37,90 zł

26,53 zł

Uzdrawiaczki - Marta Stefaniak | mała okładka
-39 %

Uzdrawiaczki

Marta Stefaniak

5.8 / 10 (50 ocen)

41,90 zł

25,72 zł

Zostań, a potem walcz - John Boyne | mała okładka
-39 %

Zostań, a potem walcz

John Boyne

7.1 / 10 (464 ocen)

34,90 zł

21,14 zł

Wielka samotność - Kristin Hannah | mała okładka
-27 %

Wielka samotność

Kristin Hannah

7.9 / 10 (4420 ocen)

39,90 zł

29,12 zł

Czas zemsty - Marek Przybyłowicz | mała okładka
-25 %

Czas zemsty

Marek Przybyłowicz

7.8 / 10 (43 ocen)

39,90 zł

29,79 zł

Ferma blond - Piotr Adamczyk | mała okładka
-34 %

Ferma blond

Piotr Adamczyk

7.4 / 10 (383 ocen)

39,99 zł

26,37 zł

Urok późnego lata Tom 2 - Janiszewska Agnieszka | mała okładka
-40 %

Urok późnego lata Tom 2

Janiszewska Agnieszka

7.1 / 10 (171 ocen)

29,00 zł

17,47 zł

Urok późnego lata Tom 1 - Agnieszka Janiszewska | mała okładka
-47 %

Urok późnego lata Tom 1

Agnieszka Janiszewska

7.2 / 10 (200 ocen)

34,00 zł

17,95 zł

Dziewczyny z Wołynia - Anna Herbich | mała okładka
-30 %

Dziewczyny z Wołynia

Anna Herbich

8.5 / 10 (1380 ocen)

44,90 zł

31,43 zł

Nawrócona - Stefan Hertmans | mała okładka
-40 %

Nawrócona

Stefan Hertmans

7.3 / 10 (683 ocen)

37,90 zł

22,79 zł

Kołysanka - Krystyna Januszewska | mała okładka
-39 %

Kołysanka

Krystyna Januszewska

7.3 / 10 (72 ocen)

42,00 zł

25,78 zł

Zaniemówienie - Justyna Wydra | mała okładka
-28 %

Zaniemówienie

Justyna Wydra

6.8 / 10 (142 ocen)

34,90 zł

25,10 zł

39,90 zł

23,10 zł

34,90 zł

22,23 zł

Łowca posagów - Daisy Goodwin | mała okładka
-40 %

Łowca posagów

Daisy Goodwin

6.9 / 10 (256 ocen)

39,90 zł

24,00 zł

Skrzydła dla motyla - Ntailan Lolkoki | mała okładka
-26 %

Skrzydła dla motyla

Ntailan Lolkoki

6.3 / 10 (47 ocen)

36,00 zł

26,52 zł

Runa - Vera Buck | mała okładka
-43 %

Runa

Vera Buck

6.7 / 10 (589 ocen)

44,90 zł

25,47 zł

42,90 zł

29,99 zł

Kamerdyner - Piepka Mirosław, Klata Marek, Pruski Michał, Kraśnicki Paweł | mała okładka
-39 %

Kamerdyner

Piepka Mirosław, Klata Marek, Pruski Michał, Kraśnicki Paweł

7.2 / 10 (823 ocen)

39,99 zł

24,59 zł

Listy do Duszki - Ewa Formella | mała okładka
-39 %

Listy do Duszki

Ewa Formella

7.6 / 10 (223 ocen)

34,90 zł

21,14 zł

Dom przy Foster Hill - Wright Jaime Jo | mała okładka
-42 %

Dom przy Foster Hill

Wright Jaime Jo

6.4 / 10 (207 ocen)

44,90 zł

26,25 zł

Ostatni obraz Sary de Vos - Dominic Smith | mała okładka
-44 %

Ostatni obraz Sary de Vos

Dominic Smith

7.0 / 10 (103 ocen)

37,91 zł

21,23 zł

Dziewczyna w niebieskim płaszczu - Monica Hesse | mała okładka
-34 %

Dziewczyna w niebieskim płaszczu

Monica Hesse

6.9 / 10 (320 ocen)

34,90 zł

23,04 zł

Silva Rerum II - Kristina Sabaliauskaite | mała okładka
-34 %

Silva Rerum II

Kristina Sabaliauskaite

8.1 / 10 (353 ocen)

49,90 zł

32,93 zł

Skradzione małżeństwo - Diane Chamberlain | mała okładka
-26 %

Skradzione małżeństwo

Diane Chamberlain

7.7 / 10 (408 ocen)

39,90 zł

29,38 zł

Miejsce egzekucji - Val McDermid | mała okładka
-43 %

Miejsce egzekucji

Val McDermid

7.4 / 10 (908 ocen)

44,90 zł

25,47 zł

Psiakość! - Alejandro Palomas | mała okładka
-28 %

Psiakość!

Alejandro Palomas

6.7 / 10 (47 ocen)

39,99 zł

28,77 zł

Projektant - Marius Gabriel | mała okładka
-28 %

Projektant

Marius Gabriel

7.2 / 10 (54 ocen)

39,90 zł

28,55 zł

Tylko oddech - Magdalena Knedler | mała okładka
-40 %

Tylko oddech

Magdalena Knedler

7.1 / 10 (141 ocen)

29,00 zł

17,47 zł

Niebieska porcelana - van.der Vlugt Simone | mała okładka
-28 %

Niebieska porcelana

van.der Vlugt Simone

6.7 / 10 (54 ocen)

39,90 zł

28,70 zł

Mury - Hollie Overton | mała okładka
-37 %

Mury

Hollie Overton

7.2 / 10 (232 ocen)

34,99 zł

21,88 zł

Sny wojenne - Marek Harny | mała okładka
-44 %

Sny wojenne

Marek Harny

7.3 / 10 (104 ocen)

39,90 zł

22,34 zł

Moja siostra - Michelle Adams | mała okładka
-37 %

Moja siostra

Michelle Adams

6.2 / 10 (230 ocen)

36,99 zł

23,13 zł

Bakhita - Veronique Olmi | mała okładka
-34 %

Bakhita

Veronique Olmi

7.7 / 10 (119 ocen)

49,90 zł

32,93 zł

Sekret Tatiany - Paul Gill | mała okładka
-40 %

Sekret Tatiany

Paul Gill

7.6 / 10 (360 ocen)

39,90 zł

24,00 zł

Trumniarz - Frode Granhus | mała okładka

Trumniarz

Frode Granhus

6.6 / 10 (103 ocen)

36,90 zł

32,31 zł

Niepokorne damy - Kamil Janicki  | mała okładka
-55 %

Niepokorne damy

Kamil Janicki

6.3 / 10 (90 ocen)

44,90 zł

20,21 zł

NIEznajomi - Poznanski Ursula,Strobel Arno | mała okładka
-40 %

NIEznajomi

Poznanski Ursula,Strobel Arno

7.1 / 10 (372 ocen)

39,90 zł

24,00 zł

Zanim nadejdzie jutro Tom 1 Podróż do krainy umarłych - Joanna Jax | mała okładka
-35 %

Zanim nadejdzie jutro Tom 1 Podróż do krainy umarłych

Joanna Jax

7.9 / 10 (962 ocen)

39,90 zł

26,10 zł

Ana - Roberto Santiago | mała okładka
-38 %

Ana

Roberto Santiago

7.7 / 10 (361 ocen)

64,90 zł

40,37 zł

Dobra-noc - Sabina Waszut | mała okładka
-38 %

Dobra-noc

Sabina Waszut

7.6 / 10 (146 ocen)

34,90 zł

21,71 zł

W samym środku zimy - Isabel Allende | mała okładka
-38 %

W samym środku zimy

Isabel Allende

6.6 / 10 (317 ocen)

39,90 zł

24,82 zł

Bez słowa - Rosie Walsh | mała okładka
-28 %

Bez słowa

Rosie Walsh

7.4 / 10 (284 ocen)

36,90 zł

26,54 zł

44,90 zł

27,00 zł

Zanim odfrunę - Hanna Kowalewska | mała okładka
-34 %

Zanim odfrunę

Hanna Kowalewska

7.3 / 10 (187 ocen)

44,90 zł

29,64 zł

Pani od obiadów Lucyna Ćwierczakiewiczowa historia życia - Marta Sztokfisz | mała okładka
-41 %

Pani od obiadów Lucyna Ćwierczakiewiczowa historia życia

Marta Sztokfisz

6.8 / 10 (178 ocen)

44,90 zł

26,33 zł

Dobre miasto - Mariusz Zielke | mała okładka
-37 %

Dobre miasto

Mariusz Zielke

6.5 / 10 (139 ocen)

39,99 zł

25,01 zł

Powrót z Północy - Maja Wolny | mała okładka
-37 %

Powrót z Północy

Maja Wolny

6.9 / 10 (194 ocen)

39,99 zł

25,01 zł

34,99 zł

21,88 zł

Lissy - Luca D'Andrea | mała okładka
-33 %

Lissy

Luca D'Andrea

6.2 / 10 (496 ocen)

39,99 zł

26,80 zł

Dziewczyna znad Złotego Rogu - Kurban Said | mała okładka

Dziewczyna znad Złotego Rogu

Kurban Said

5.6 / 10 (48 ocen)

24,99 zł

Iskra światła - Jodi Picoult | mała okładka
-39 %

Iskra światła

Jodi Picoult

6.7 / 10 (551 ocen)

38,00 zł

23,32 zł

Nie powiem - Clare Empson | mała okładka
-37 %

Nie powiem

Clare Empson

6.7 / 10 (72 ocen)

36,99 zł

23,13 zł

Głód zabijania - Alice Blanchard | mała okładka
-37 %

Głód zabijania

Alice Blanchard

6.6 / 10 (92 ocen)

38,99 zł

24,42 zł

Srebrna zatoka - Jojo Moyes | mała okładka
-42 %

Srebrna zatoka

Jojo Moyes

7.0 / 10 (1779 ocen)

39,90 zł

22,99 zł

Dublin - Edward Rutherfurd | mała okładka
-37 %

Dublin

Edward Rutherfurd

6.7 / 10 (145 ocen)

69,99 zł

43,77 zł

Nasze małżeństwo - Tayari Jones | mała okładka
-30 %

Nasze małżeństwo

Tayari Jones

6.5 / 10 (385 ocen)

39,90 zł

27,93 zł

(Nie)pamięć - Marc Levy | mała okładka
-41 %

(Nie)pamięć

Marc Levy

7.2 / 10 (130 ocen)

39,90 zł

23,56 zł

Nasze dusze nocą - Kent Haruf | mała okładka
-21 %

Nasze dusze nocą

Kent Haruf

7.0 / 10 (201 ocen)

34,90 zł

27,63 zł

49,90 zł

34,93 zł

38,90 zł

24,78 zł

Ten jeden dzień - Kaira Rouda | mała okładka
-33 %

Ten jeden dzień

Kaira Rouda

6.5 / 10 (130 ocen)

39,99 zł

26,80 zł

Nie jestem potworem - Martinez Carme Chaparro | mała okładka
-38 %

Nie jestem potworem

Martinez Carme Chaparro

6.8 / 10 (121 ocen)

42,90 zł

26,69 zł

Sprawa Hoffmanowej - Katarzyna Zyskowska-Ignaciak  | mała okładka
-42 %

Sprawa Hoffmanowej

Katarzyna Zyskowska

7.5 / 10 (587 ocen)

39,90 zł

22,99 zł

Zanim nadejdzie jutro Tom 2 Ziemia ludzi zapomnianych - Joanna Jax | mała okładka
-35 %

Zanim nadejdzie jutro Tom 2 Ziemia ludzi zapomnianych

Joanna Jax

8.2 / 10 (840 ocen)

39,90 zł

26,10 zł

Zostały po niej sekrety - Diane Chamberlain | mała okładka
-44 %

Zostały po niej sekrety

Diane Chamberlain

7.2 / 10 (290 ocen)

39,99 zł

22,39 zł

Wendyjska Winnica Winne miasto - Zofia Mąkosa | mała okładka
-27 %

Wendyjska Winnica Winne miasto

Zofia Mąkosa

8.0 / 10 (326 ocen)

39,90 zł

29,16 zł

Nowe czasy Przeminą smutne dni - Edyta Świętek | mała okładka
-39 %

Nowe czasy Przeminą smutne dni

Edyta Świętek

7.6 / 10 (256 ocen)

36,90 zł

22,42 zł

Stracony list - Jillian Cantor | mała okładka
-40 %

Stracony list

Jillian Cantor

7.3 / 10 (338 ocen)

37,91 zł

22,79 zł

Vox - Christina Dalcher | mała okładka
-38 %

Vox

Christina Dalcher

6.5 / 10 (935 ocen)

44,90 zł

27,93 zł

Sonia Największe zło zostaje w rodzinie - Magdalena Louis | mała okładka
-25 %

Sonia Największe zło zostaje w rodzinie

Magdalena Louis

7.2 / 10 (97 ocen)

34,90 zł

26,31 zł

Kołysanka z Auschwitz - Mario Escobar | mała okładka
-40 %

Kołysanka z Auschwitz

Mario Escobar

7.7 / 10 (3884 ocen)

39,90 zł

23,79 zł

Instytut Piękności - Maria Paszyńska | mała okładka
-42 %

Instytut Piękności

Maria Paszyńska

7.4 / 10 (266 ocen)

36,90 zł

21,41 zł

Zaginiona córka - Paul Gill | mała okładka
-40 %

Zaginiona córka

Paul Gill

8.0 / 10 (212 ocen)

44,90 zł

27,00 zł

Zimowy żołnierz - Daniel Mason | mała okładka
-38 %

Zimowy żołnierz

Daniel Mason

6.8 / 10 (111 ocen)

34,90 zł

21,81 zł

Kotka i Generał - Nino Haratischwili | mała okładka
-54 %

Kotka i Generał

Nino Haratischwili

7.5 / 10 (804 ocen)

54,90 zł

25,25 zł

Córka zegarmistrza - Kate Morton | mała okładka
-27 %

Córka zegarmistrza

Kate Morton

6.9 / 10 (1116 ocen)

39,90 zł

29,12 zł

Pozłacane lata - Karin Tanabe | mała okładka
-27 %

Pozłacane lata

Karin Tanabe

6.2 / 10 (68 ocen)

39,90 zł

29,12 zł

Druga połowa nadziei - Borrmann Mechtild | mała okładka
-29 %

Druga połowa nadziei

Borrmann Mechtild

7.7 / 10 (219 ocen)

39,90 zł

28,43 zł

39,90 zł

24,00 zł

Mój piękny syn - David Sheff | mała okładka
-37 %

Mój piękny syn

David Sheff

7.2 / 10 (591 ocen)

39,99 zł

25,01 zł

Czerń i purpura - Wojciech Dutka | mała okładka
-27 %

Czerń i purpura

Wojciech Dutka

8.4 / 10 (3135 ocen)

37,91 zł

27,67 zł

Drzewo Anioła - Lucinda Riley | mała okładka
-27 %

Drzewo Anioła

Lucinda Riley

7.8 / 10 (1393 ocen)

42,90 zł

31,31 zł

Dziewczyna z gór Tropy - Małgorzata Warda | mała okładka
-39 %

Dziewczyna z gór Tropy

Małgorzata Warda

7.6 / 10 (1052 ocen)

39,99 zł

24,55 zł

Inni klienci sprawdzali również

Mężczyźni objaśniają mi świat - Rebecca Solnit | mała okładka

Mężczyźni objaśniają mi świat

Rebecca Solnit

7.0 / 10 (1944 ocen)

37,00 zł

23,57 zł

Piekarnia czarodzieja - Gu Byeong-mo | mała okładka
-40 %

Piekarnia czarodzieja

Gu Byeong-mo

39,90 zł

23,79 zł

Piętno Katriny - Agnieszka Bednarska | mała okładka
-36 %

Piętno Katriny

Agnieszka Bednarska

7.5 / 10 (286 ocen)

39,90 zł

25,64 zł

Informacja zwrotna - Jakub Żulczyk | mała okładka
-27 %

Informacja zwrotna

Jakub Żulczyk

7.8 / 10 (2041 ocen)

39,90 zł

29,12 zł

0,59 zł

Posiadłość East Lynne - Henry Wood | mała okładka
-35 %

Posiadłość East Lynne

Henry Wood

59,90 zł

39,08 zł

W poszukiwaniu Matki Drzew Dowody na inteligencję lasu - Suzanne Simard | mała okładka
-36 %

W poszukiwaniu Matki Drzew Dowody na inteligencję lasu

Suzanne Simard

7.0 / 10 (24 ocen)

59,90 zł

38,15 zł

Agnes Grey - Anne Bronte | mała okładka
-40 %

Agnes Grey

Anne Bronte

6.6 / 10 (850 ocen)

39,90 zł

24,02 zł

54,99 zł

38,49 zł

Prawdziwe tygrysy
 - Mick Herron | mała okładka
-27 %

Prawdziwe tygrysy

Mick Herron

7.4 / 10 (55 ocen)

44,99 zł

32,83 zł

Inne książki z tej kategorii

Wrota - Soseki Natsume | mała okładka
-24 %

Wrota

Soseki Natsume

6.7 / 10 (77 ocen)

29,90 zł

22,64 zł

Oby cię matka urodziła - Vedrana Rudan | mała okładka

Oby cię matka urodziła

Vedrana Rudan

7.2 / 10 (116 ocen)

37,00 zł

32,40 zł

Tajemnice dworu sułtana Nurbanu Tom 5 Synowa odaliski - Demet Altinyeleklioglu | mała okładka
-28 %

Tajemnice dworu sułtana Nurbanu Tom 5 Synowa odaliski

Demet Altinyeleklioglu

7.2 / 10 (51 ocen)

39,99 zł

28,77 zł

Ryzykowny rzut - Kennedy Ryan | mała okładka
-27 %

Ryzykowny rzut

Kennedy Ryan

8.1 / 10 (279 ocen)

49,00 zł

35,81 zł

52,90 zł

52,17 zł

Wielkie nadzieje - Charles Dickens | mała okładka
-39 %

Wielkie nadzieje

Charles Dickens

7.3 / 10 (2405 ocen)

59,90 zł

36,40 zł

Milczenie owiec - Thomas Harris | mała okładka
-41 %

Milczenie owiec

Thomas Harris

42,90 zł

25,33 zł

Anioł śmierci - Sandrone Dazieri | mała okładka
-41 %

Anioł śmierci

Sandrone Dazieri

6.1 / 10 (44 ocen)

44,90 zł

26,51 zł

Hiszpańska Mona Lisa - Pippa Roscoe | mała okładka

Hiszpańska Mona Lisa

Pippa Roscoe

4.0 / 10 (3 oceny)

12,99 zł

11,19 zł

35,90 zł

20,56 zł

Recenzje

Zapraszamy do napisania własnej recenzji, możesz wysłać do nas tekst przez formularz.

Powiedz, co sądzisz o tej książce

Dodaj recenzję+

Komentarze

Podziel się opinią z innymi czytelnikami i fanami księgarni.