Tam, gdzie rozmawiają umarli - Brandon Hobson | okładka
Oprawa twarda
Wydanie: pierwsze
ISBN: 978-83-268-4119-4
EAN: 9788326841194
Tytuł oryginalny: Where the Dead Sit Talking
Liczba stron: 312
Format: 145x215mm
Cena katalogowa: 44,99 zł
Tłumaczenie: Jarek Wastermark

44,99 zł 29,67 zł

Oszczędzasz 15,32 zł
-34 %
Zamówienie wyślemy 2022-08-16
Darmowa dostawa!
Darmowa dostawa!

Kup w pakiecie

Kupuj więcej i oszczędzaj

+
=

54,89 zł 38,67 zł

oszczędzasz: 16,22 zł
-29 %
Do koszyka
+
=

48,89 zł 31,57 zł

oszczędzasz: 17,32 zł
-35 %
Do koszyka

Opis

Oklahoma, lata 80. XX wieku. Piętnastoletni chłopiec z plemienia Cherokee trafia do białej rodziny zastępczej, która opiekuje się już dwójką innych dzieci, w tym starszą od niego o dwa lata Rosemary, dziewczyną tak jak i on rdzennie amerykańskiego pochodzenia. Harold, ich zastępczy ojciec, pracuje jako nielegalny bukmacher, a jego "skarb", ukryte na terenie posesji dolary, mógłby odmienić los trojga młodocianych bohaterów... Gdyby tylko udało się je zdobyć.
Fascynacja Rosemary i piętno dziecięcych krzywd są tłem tej kameralnej historii o dorastaniu, jednocześnie lirycznej i surowej, która rozpoczyna się od tragedii, a następnie cofa, by opowiedzieć, jak do niej doszło. Ciemna, nieomal nocna powieść Hobsonaznalazła się w finale NationalBookAward, najważniejszej amerykańskiej nagrody literackiej.
Wyjątkowo poruszająca książka, wyrastająca ponad formułę „powieści o dorastaniu”.
Publishers Weekly
W bolesnej, pełnej naturalizmu narracji Hobson pokazuje dramat zapomnianych przez wszystkich ludzi, zmagających się z życiem na peryferiach społeczeństwa.
Booklist
Hobson posiada wyjątkowy dar: potrafi wciągnąć czytelnika w bardzo mroczne rejony, a potem wyprowadzić po stronie światła, nie tracąc przy tym wiarygodności.
Reader’s Digest

Proponowane podobne

Pustostany - Dorota Kotas | mała okładka
-35 %

Pustostany

Dorota Kotas

6.7 / 10 (470 ocen)

32,00 zł

20,77 zł

Bezmatek - Mira Marcinów | mała okładka
-42 %

Bezmatek

Mira Marcinów

7.2 / 10 (2490 ocen)

39,90 zł

23,10 zł

Bezpieczna odległość - Samanta Schweblin | mała okładka
-41 %

Bezpieczna odległość

Samanta Schweblin

6.5 / 10 (96 ocen)

35,90 zł

21,27 zł

Portrecista psów - Wojciech Chamier-Gliszczyński | mała okładka
-42 %

Portrecista psów

Wojciech Chamier-Gliszczyński

5.6 / 10 (116 ocen)

39,90 zł

23,10 zł

10 minut i 38 sekund na tym dziwnym świecie - Shafak Elif | mała okładka
-41 %

10 minut i 38 sekund na tym dziwnym świecie

Shafak Elif

7.5 / 10 (1283 ocen)

44,90 zł

26,46 zł

Świetlista republika - Barba Andrés | mała okładka
-36 %

Świetlista republika

Barba Andrés

7.4 / 10 (292 ocen)

39,90 zł

25,40 zł

Odmieńcza rewolucja Performans na cudzej ziemi - Joanna Krakowska | mała okładka
-36 %

Odmieńcza rewolucja Performans na cudzej ziemi

Joanna Krakowska

7.4 / 10 (41 ocen)

49,00 zł

31,20 zł

Czekam aż stanie się coś pięknego - Viola Ardone | mała okładka
-41 %

Czekam aż stanie się coś pięknego

Viola Ardone

7.9 / 10 (54 ocen)

39,90 zł

23,56 zł

Nadchodzi chłopiec
 - Han Kang | mała okładka
-25 %

Nadchodzi chłopiec

Han Kang

7.6 / 10 (194 ocen)

49,99 zł

37,49 zł

Migracje - Charlotte McConaghy | mała okładka
-37 %

Migracje

Charlotte McConaghy

7.6 / 10 (145 ocen)

39,99 zł

25,01 zł

Koniec - Mats Strandberg | mała okładka
-41 %

Koniec

Mats Strandberg

7.4 / 10 (43 ocen)

34,90 zł

20,59 zł

44,99 zł

25,99 zł

49,99 zł

22,50 zł

Ciekawe czasy - Dolan Naoise | mała okładka
-39 %

Ciekawe czasy

Dolan Naoise

5.9 / 10 (142 ocen)

38,00 zł

23,32 zł

Zazdrość albo płoń, Oslo, płoń - Johanna Frid | mała okładka
-39 %

Zazdrość albo płoń, Oslo, płoń

Johanna Frid

6.1 / 10 (69 ocen)

36,00 zł

22,10 zł

Ostatni - Maja Lunde | mała okładka
-34 %

Ostatni

Maja Lunde

7.3 / 10 (422 ocen)

49,90 zł

32,93 zł

Straszny kraj - Keith Gessen | mała okładka
-39 %

Straszny kraj

Keith Gessen

6.2 / 10 (117 ocen)

39,99 zł

24,55 zł

Harald Czterdzieści lat na Spitsbergenie - Birger Amundsen | mała okładka
-42 %

Harald Czterdzieści lat na Spitsbergenie

Birger Amundsen

7.0 / 10 (204 ocen)

44,90 zł

26,00 zł

39,90 zł

22,34 zł

Jedno życie - Megan Rapinoe | mała okładka
-41 %

Jedno życie

Megan Rapinoe

7.4 / 10 (40 ocen)

44,90 zł

26,51 zł

Psy pociągowe - Zawada Filip | mała okładka
-43 %

Psy pociągowe

Filip Zawada

6.3 / 10 (103 ocen)

39,99 zł

22,99 zł

39,99 zł

12,00 zł

Wyborny trup - Agustina Bazterrica | mała okładka
-40 %

Wyborny trup

Agustina Bazterrica

7.0 / 10 (1879 ocen)

39,90 zł

23,79 zł

Uderz się w serce - Amélie Nothomb | mała okładka
-34 %

Uderz się w serce

Amélie Nothomb

7.0 / 10 (55 ocen)

38,00 zł

25,08 zł

Trans Wyznania anarchistki, która zdradziła punk rocka - Grace Laura, Ozzi Dan | mała okładka
-44 %

Trans Wyznania anarchistki, która zdradziła punk rocka

Grace Laura, Ozzi Dan

6.7 / 10 (71 ocen)

44,90 zł

24,99 zł

Zły Żyd - Smolar Piotr | mała okładka
-42 %

Zły Żyd

Piotr Smolar

7.1 / 10 (47 ocen)

44,99 zł

25,99 zł

39,99 zł

22,99 zł

Niebieska Księga z Nebo - Ros Manon Steffan | mała okładka
-43 %

Niebieska Księga z Nebo

Ros Manon Steffan

7.3 / 10 (126 ocen)

34,90 zł

20,03 zł

Dziennik upadku - Michel Laub | mała okładka
-43 %

Dziennik upadku

Michel Laub

7.0 / 10 (142 ocen)

39,90 zł

22,59 zł

Pusta mapa - Alena Mornstajnova | mała okładka
-39 %

Pusta mapa

Alena Mornstajnova

7.1 / 10 (46 ocen)

39,90 zł

24,49 zł

42,99 zł

24,93 zł

Wizyta - Helen Phillips | mała okładka
-39 %

Wizyta

Helen Phillips

5.8 / 10 (208 ocen)

38,00 zł

23,32 zł

W jednej chwili - Suzanne Redfearn | mała okładka
-38 %

W jednej chwili

Suzanne Redfearn

7.7 / 10 (252 ocen)

39,90 zł

24,92 zł

A gdyby tak ze świata zniknęły koty? - Genki Kawamura | mała okładka
-22 %

A gdyby tak ze świata zniknęły koty?

Genki Kawamura

7.2 / 10 (445 ocen)

33,00 zł

25,61 zł

Rzeczy które spadają z nieba - Ahava Selja | mała okładka
-41 %

Rzeczy które spadają z nieba

Ahava Selja

7.0 / 10 (279 ocen)

39,90 zł

23,56 zł

Sny o pociągach - Denis Johnson | mała okładka
-41 %

Sny o pociągach

Denis Johnson

6.7 / 10 (212 ocen)

34,90 zł

20,42 zł

Mój tata panda - James Gould-Bourn | mała okładka
-40 %

Mój tata panda

James Gould-Bourn

7.2 / 10 (297 ocen)

39,90 zł

24,00 zł

Szalone, złe i smutne Kobiety i psychiatrzy - Lisa Appignanesi | mała okładka
-40 %

Szalone, złe i smutne Kobiety i psychiatrzy

Lisa Appignanesi

6.3 / 10 (57 ocen)

49,90 zł

30,00 zł

Nazywam się Moja historia - Chanel Miller | mała okładka
-40 %

Nazywam się Moja historia

Chanel Miller

8.3 / 10 (75 ocen)

44,90 zł

27,00 zł

Zima. Pory roku. Tom 2 - Ali Smith | mała okładka
-30 %

Zima. Pory roku. Tom 2

Ali Smith

7.0 / 10 (217 ocen)

50,00 zł

34,80 zł

Antarktyka miłości - Sara Stridsberg | mała okładka
-41 %

Antarktyka miłości

Sara Stridsberg

6.6 / 10 (23 ocen)

39,90 zł

23,56 zł

O perspektywach rozwoju małych miasteczek - Małgorzata Boryczka | mała okładka
-29 %

O perspektywach rozwoju małych miasteczek

Małgorzata Boryczka

6.7 / 10 (64 ocen)

32,00 zł

22,64 zł

Rozmowy z przyjaciółmi - Sally Rooney | mała okładka
-25 %

Rozmowy z przyjaciółmi

Sally Rooney

6.6 / 10 (1477 ocen)

42,99 zł

32,41 zł

Wegetarianka - Han Kang | mała okładka
-25 %

Wegetarianka

Han Kang

6.7 / 10 (587 ocen)

45,00 zł

33,92 zł

Perły - Singer Izrael Joszua | mała okładka
-40 %

Perły

Singer Izrael Joszua

7.3 / 10 (23 ocen)

64,90 zł

39,15 zł

Aborcja jest - Katarzyna Wężyk | mała okładka
-37 %

Aborcja jest

Katarzyna Wężyk

8.1 / 10 (254 ocen)

44,99 zł

28,19 zł

Kierunek zwiedzania - Marcin Wicha | mała okładka
-36 %

Kierunek zwiedzania

Marcin Wicha

6.3 / 10 (204 ocen)

45,00 zł

28,66 zł

Pod pokładem - Sophie Hardcastle | mała okładka
-40 %

Pod pokładem

Sophie Hardcastle

7.6 / 10 (145 ocen)

39,90 zł

23,79 zł

Małe rączki - Andres Barba | mała okładka
-36 %

Małe rączki

Andres Barba

6.3 / 10 (127 ocen)

34,90 zł

22,23 zł

44,90 zł

27,55 zł

Matka wszystkich pytań - Rebecca Solnit | mała okładka
-36 %

Matka wszystkich pytań

Rebecca Solnit

7.3 / 10 (381 ocen)

39,00 zł

24,84 zł

Odeszło zostało - Jennifer Croft | mała okładka
-34 %

Odeszło zostało

Jennifer Croft

6.6 / 10 (83 ocen)

44,90 zł

29,64 zł

Czerwone fragmenty Autobiografia procesu - Maggie Nelson | mała okładka
-42 %

Czerwone fragmenty Autobiografia procesu

Maggie Nelson

7.0 / 10 (100 ocen)

39,90 zł

23,10 zł

Szalej - Monika Drzazgowska | mała okładka
-34 %

Szalej

Monika Drzazgowska

7.1 / 10 (109 ocen)

44,90 zł

29,64 zł

Osiem cztery. Bombel. Bocian i Lola
 - Mirosław Nahacz | mała okładka
-42 %

Osiem cztery. Bombel. Bocian i Lola

Mirosław Nahacz

7.7 / 10 (17 ocen)

39,90 zł

23,10 zł

Utonęła - Therese Bohman | mała okładka
-43 %

Utonęła

Therese Bohman

6.4 / 10 (869 ocen)

39,90 zł

22,59 zł

44,90 zł

26,95 zł

Mireczek. Patoopowieść o moim ojcu
 - Aleksandra Zbroja | mała okładka
-34 %

Mireczek. Patoopowieść o moim ojcu

Aleksandra Zbroja

7.2 / 10 (648 ocen)

39,99 zł

26,37 zł

Dom Holendrów - Patchett Ann | mała okładka
-30 %

Dom Holendrów

Ann Patchett

7.4 / 10 (686 ocen)

49,99 zł

34,99 zł

Tylko góry będą ci przyjaciółmi - Behrouz Boochani | mała okładka
-37 %

Tylko góry będą ci przyjaciółmi

Behrouz Boochani

6.8 / 10 (52 ocen)

39,90 zł

25,00 zł

Najada - Zyta Oryszyn | mała okładka
-30 %

Najada

Zyta Oryszyn

7.5 / 10 (100 ocen)

38,00 zł

26,45 zł

Kim Jiyoung Urodzona w 1982 - Cho Nam-joo | mała okładka
-40 %

Kim Jiyoung Urodzona w 1982

Cho Nam-joo

7.4 / 10 (978 ocen)

39,90 zł

24,00 zł

Salve Femina - Magdalena Gaładyk | mała okładka
-36 %

Salve Femina

Magdalena Gaładyk

8.1 / 10 (18 ocen)

60,00 zł

38,66 zł

Łyski liczą do trzech - Olga Hund | mała okładka
-42 %

Łyski liczą do trzech

Olga Hund

6.9 / 10 (103 ocen)

36,90 zł

21,41 zł

Przywiązania - Vivian Gornick | mała okładka
-36 %

Przywiązania

Vivian Gornick

7.5 / 10 (170 ocen)

42,00 zł

26,75 zł

Cicho, cichutko - Ignacy Karpowicz | mała okładka
-34 %

Cicho, cichutko

Ignacy Karpowicz

6.4 / 10 (215 ocen)

44,90 zł

29,64 zł

Wydz Domysłów - Jenny Offill | mała okładka
-44 %

Wydz Domysłów

Jenny Offill

6.6 / 10 (34 ocen)

34,90 zł

19,54 zł

Ostatni trop Tajemnica zaginięcia sióstr Lyon - Mark Bowden | mała okładka
-40 %

Ostatni trop Tajemnica zaginięcia sióstr Lyon

Mark Bowden

7.2 / 10 (266 ocen)

49,90 zł

29,95 zł

Śladów pobicia brak W pułapce przemocy domowej - Snyder Rachel Louise | mała okładka
-44 %

Śladów pobicia brak W pułapce przemocy domowej

Snyder Rachel Louise

7.4 / 10 (110 ocen)

49,90 zł

27,94 zł

Sezon na truskawki - Marta Dzido | mała okładka
-41 %

Sezon na truskawki

Marta Dzido

7.3 / 10 (444 ocen)

39,90 zł

23,56 zł

Riot Baby - Tochi Onyebuchi | mała okładka
-41 %

Riot Baby

Tochi Onyebuchi

6.1 / 10 (38 ocen)

39,90 zł

23,56 zł

Izbica, Izbica - Rafał Hetman | mała okładka
-42 %

Izbica, Izbica

Rafał Hetman

7.7 / 10 (540 ocen)

39,90 zł

23,10 zł

Koniec dnia - Bill Clegg | mała okładka
-43 %

Koniec dnia

Bill Clegg

6.5 / 10 (38 ocen)

39,90 zł

22,59 zł

Pomiędzy - Paweł Radziszewski | mała okładka
-33 %

Pomiędzy

Paweł Radziszewski

7.8 / 10 (321 ocen)

39,99 zł

26,85 zł

44,90 zł

29,64 zł

Klara i słońce - Kazuo Ishiguro | mała okładka
-27 %

Klara i słońce

Kazuo Ishiguro

7.1 / 10 (1754 ocen)

44,90 zł

32,77 zł

Nomadland W drodze za pracą - Jessica Bruder | mała okładka
-42 %

Nomadland W drodze za pracą

Jessica Bruder

7.0 / 10 (1463 ocen)

44,90 zł

26,00 zł

Kwarantanna - Wytske Versteeg | mała okładka
-22 %

Kwarantanna

Wytske Versteeg

6.0 / 10 (86 ocen)

32,50 zł

25,23 zł

Między światem a mną - Ta-Nehisi Coates | mała okładka
-34 %

Między światem a mną

Ta-Nehisi Coates

7.4 / 10 (101 ocen)

39,99 zł

26,37 zł

Sempre Susan Wspomnienie o Susan Sontag - Sigrid Nunez | mała okładka
-43 %

Sempre Susan Wspomnienie o Susan Sontag

Sigrid Nunez

6.5 / 10 (161 ocen)

39,90 zł

22,59 zł

Pory roku. Tom 3. Wiosna - Ali Smith | mała okładka
-30 %

Pory roku. Tom 3. Wiosna

Ali Smith

7.5 / 10 (117 ocen)

49,99 zł

34,80 zł

Siostry - Daisy Johnson | mała okładka
-27 %

Siostry

Daisy Johnson

7.2 / 10 (293 ocen)

36,90 zł

26,92 zł

Kąkol - Zośka Papużanka | mała okładka
-40 %

Kąkol

Zośka Papużanka

7.7 / 10 (376 ocen)

44,90 zł

27,00 zł

49,99 zł

32,96 zł

Dewocje - Anna Ciarkowska | mała okładka
-28 %

Dewocje

Anna Ciarkowska

6.9 / 10 (851 ocen)

42,99 zł

30,80 zł

Requiem dla nikogo - Złatko Enew | mała okładka
-37 %

Requiem dla nikogo

Złatko Enew

7.4 / 10 (51 ocen)

39,90 zł

25,00 zł

Rozpływaj się - Anna Cieplak | mała okładka
-34 %

Rozpływaj się

Anna Cieplak

6.3 / 10 (85 ocen)

39,90 zł

26,33 zł

Odmieniec - Natalia Fiedorczuk-Cieślak | mała okładka
-41 %

Odmieniec

Natalia Fiedorczuk-Cieślak

6.3 / 10 (27 ocen)

36,90 zł

21,83 zł

Ostatnie stadium - Nina Lykke | mała okładka
-43 %

Ostatnie stadium

Nina Lykke

7.0 / 10 (419 ocen)

39,90 zł

22,59 zł

35,00 zł

22,30 zł

Dziecko Księżyca - Kalwas Piotr Ibrahim | mała okładka
-41 %

Dziecko Księżyca

Kalwas Piotr Ibrahim

6.3 / 10 (24 ocen)

36,90 zł

21,83 zł

Obsesja Lydii - Liz Nugent | mała okładka
-41 %

Obsesja Lydii

Liz Nugent

7.1 / 10 (194 ocen)

36,90 zł

21,83 zł

Inni klienci sprawdzali również

59,00 zł

49,96 zł

49,90 zł

34,93 zł

42,99 zł

23,99 zł

59,99 zł

45,23 zł

Seksowny kłamca - Christina Lauren | mała okładka
-30 %

Seksowny kłamca

Christina Lauren

7.1 / 10 (391 ocen)

39,90 zł

27,92 zł

49,99 zł

15,00 zł

Sielanki - Saunders George | mała okładka
-30 %

Sielanki

George Saunders

7.1 / 10 (148 ocen)

44,99 zł

31,49 zł

Córka Lasu. Siedmiorzecze. Tom 1
 - Juliet Marillier | mała okładka
-44 %

Córka Lasu. Siedmiorzecze. Tom 1

Juliet Marillier

47,90 zł

26,82 zł

54,99 zł

38,49 zł

Nowość
Listy pisane szeptem
 - Magdalena Witkiewicz | mała okładka
-19 %

Listy pisane szeptem

Magdalena Witkiewicz

7.4 / 10 (204 ocen)

44,90 zł

36,46 zł

Inne książki z tej kategorii

Murder park Park morderców - Jonas Winner | mała okładka
-39 %

Murder park Park morderców

Jonas Winner

6.1 / 10 (351 ocen)

24,99 zł

15,22 zł

Okna niebios - Gonzalo Giner | mała okładka
-34 %

Okna niebios

Gonzalo Giner

7.5 / 10 (23 ocen)

39,00 zł

25,57 zł

SLAUGHTERHOUSE -  | mała okładka

SLAUGHTERHOUSE

7.6 / 10 (8685 ocen)

49,00 zł

42,63 zł

Problem trzech ciał Wspomnienie o przeszłości Ziemi 1 - Cixin Liu | mała okładka
-38 %

Problem trzech ciał Wspomnienie o przeszłości Ziemi 1

Cixin Liu

7.6 / 10 (4016 ocen)

39,90 zł

24,92 zł

Nocny powrót - Sebastian Fitzek | mała okładka
-44 %

Nocny powrót

Sebastian Fitzek

7.2 / 10 (275 ocen)

44,80 zł

24,99 zł

Czerwony jeździec - Julija Jakowlewa | mała okładka
-37 %

Czerwony jeździec

Julija Jakowlewa

7.2 / 10 (34 ocen)

39,99 zł

25,01 zł

Wielkie nadzieje - Charles Dickens | mała okładka
-39 %

Wielkie nadzieje

Charles Dickens

7.5 / 10 (2430 ocen)

59,90 zł

36,40 zł

Widma i bestie - Rudyard Kipling | mała okładka
-26 %

Widma i bestie

Rudyard Kipling

6.3 / 10 (12 ocen)

28,00 zł

20,64 zł

Pośród cieni Star Wars Wielka Rebublika - Justina Ireland | mała okładka
-27 %

Pośród cieni Star Wars Wielka Rebublika

Justina Ireland

6.4 / 10 (16 ocen)

44,99 zł

32,83 zł

Domek dla lalek - Edward Lee | mała okładka
-39 %

Domek dla lalek

Edward Lee

5.8 / 10 (37 ocen)

35,00 zł

21,20 zł

Recenzje

Zapraszamy do napisania własnej recenzji, możesz wysłać do nas tekst przez formularz.

Powiedz, co sądzisz o tej książce

Dodaj recenzję+

Komentarze

Podziel się opinią z innymi czytelnikami i fanami księgarni.