W roku 2012 po raz pierwszy ukazało się wydanie wszystkich komedii Williama Shakespeare’a w przekładzie Stanisława Barańczaka. Przepiękna limitowana edycja Komedii zapowiedziała projekt poświęcony dwóm tuzom literatury, najsłynniejszemu bardowi świata i jednemu z najważniejszych tłumaczy. Tragedie i Kroniki, które ukazują się rok po premierze Komedii, to kolejna odsłona unikatowej kolekcji dzieł Shakespeare’a w przekładzie Barańczaka.
Wszystko, czego mi zabrakło w poprzednich tłumaczeniach, znalazłem u Barańczaka: jasność, potoczystość, cudowny rytm i lapidarność przekładu wprost do grania.
Tadeusz Łomnicki
W pierwszym olśnieniu tekstem jestem zaszokowany jego jasnością, prostotą, szaloną komunikatywnością.
Gustaw Holoubek
TRAGEDIE I KRONIKI w przekładzie Stanisława Barańczaka (2022) William Shakespeare
83,99 zł
83,99 zł - najniższa cena z 30 dni przed obniżką
119,99 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
Kup w pakiecie
Kupuj więcej i oszczędzaj
+
=
Opis
Inni klienci sprawdzali również
39,20 zł 37,87 zł - najniższa cena 59,99 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
27,93 zł 27,93 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
44,85 zł 41,37 zł - najniższa cena 55,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
39,78 zł 38,47 zł - najniższa cena 63,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
29,21 zł 29,21 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
23,59 zł 23,59 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
25,45 zł 25,45 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
Inne książki tego autora
14,45 zł 19,90 zł (-27%) - najniższa cena 19,90 zł (-27%) - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
19,58 zł 23,49 zł (-16%) - najniższa cena 31,30 zł (-37%) - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
21,36 zł 21,36 zł - najniższa cena 28,50 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
19,58 zł 23,49 zł (-16%) - najniższa cena 31,30 zł (-37%) - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
21,32 zł 21,32 zł - najniższa cena 28,40 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
12,99 zł 13,01 zł - najniższa cena 22,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
35,85 zł 33,86 zł - najniższa cena 59,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
11,41 zł 14,39 zł (-20%) - najniższa cena 19,90 zł (-42%) - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
27,99 zł 27,99 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
83,99 zł 83,99 zł - najniższa cena 119,99 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
Inne książki z tej kategorii
7,84 zł 7,84 zł - najniższa cena 13,50 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
20,94 zł 20,94 zł - najniższa cena 32,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
36,17 zł 36,17 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
35,85 zł 35,21 zł - najniższa cena 59,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
48,99 zł 48,99 zł - najniższa cena 69,99 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
Recenzje
Zapraszamy do napisania własnej recenzji, możesz wysłać do nas tekst przez formularz.
Powiedz, co sądzisz o tej książce
Dodaj recenzję+
Komentarze
Podziel się opinią z innymi czytelnikami i fanami księgarni.
Komentarze nie są potwierdzone zakupem