Chwilowo niedostępny

21,75 zł

29,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Darmowa dostawa od 399 zł

Do darmowej dostawy brakuje Ci 399,00 zł

Dostawa za 0 zł dla
zamówień od 99 zł

Ciesz się darmową dostawą i korzystaj z okazji tylko dla klubowiczów.

Dotyczy zamówień, które odbierasz od kuriera lub z punktów i automatów GLS. Szczegóły sprawdzisz w cenniku dla członków Znak EKSTRA.

Jako członek Klubu zyskujesz dostęp do promocji zarezerwowanych tylko dla naszych stałych czytelników. To nie wszystko: nowości Grupy Wydawniczej Znak wysyłamy do Ciebie 10 dni przed premierą z ekstra rabatem tylko dla Klubowiczów.

Na powitanie dostajesz od nas kod rabatowy na zakup wyjątkowego zestawu zakładek za symboliczną złotówkę. To nasz prezent na start dla każdego klubowicza Znak EKSTRA.

Dołączenie do klubu Znak EKSTRA nic nie kosztuje. Korzystasz ze wszystkich korzyści bez żadnych abonamentów czy ukrytych opłat.

Dołącz do Znak EKSTRA

Wydawnictwo:	Astrum
Rodzaj oprawy:	Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron:	204
Format:	14.5x20.5cm
Rok wydania:	2024

Zobacz więcej

Podobne do Haiku. Polish-english

Książka

25,53 zł

39,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Na krawędzi losu

Beata Marut-Nojmiler

Książka

26,99 zł

44,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Bardzo

Wojciech Bonowicz

Światłocienie macierzyństwa - Danuta Barbara Sobańska

Książka

21,42 zł

30,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Światłocienie macierzyństwa

Danuta Barbara Sobańska

Ona nadal gra w teatro real - Irena Tetlak

Książka

31,70 zł

42,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Ona nadal gra w teatro real

Irena Tetlak

Książka

59,94 zł

99,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Wiersze zebrane

Książka

62,50 zł

87,50 zł - sugerowana cena detaliczna

Antrakt

Jerzy Górnicki

Książka

23,40 zł

39,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Odległe i zakryte

Piotr Szewc

Książka

29,99 zł

50,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Serce me czuje…

Kot Zygmunt

Wiersze sercem pisane 12 - Praca zbiorowa

Książka

24,47 zł

24,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Wiersze sercem pisane 12

Praca zbiorowa

Książka

31,99 zł

45,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Zapada we mnie cisza

Ana Blandiana

Lecz nie było już świata… Miłość i śmierć. Wiersze wyd. 2 - Bolesław Leśmian

Książka

36,26 zł

59,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Lecz nie było już świata… Miłość i śmierć. Wiersze wyd. 2

Bolesław Leśmian

Książka

47,94 zł

74,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Niedola burze

Negri Ada

Koniec i początek (2026) - Wisława Szymborska

Książka

36,84 zł

54,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Koniec i początek (2026)

Wisława Szymborska

Wiosna, by Cię poznać - Morgane Moncomble

Książka

35,99 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Wiosna, by Cię poznać

Morgane Moncomble

Przemądrzenia. Myśli przed Apokalipsą - Agnieszka Taborska, Lech Majewski

Książka

40,64 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Przemądrzenia. Myśli przed Apokalipsą

Agnieszka Taborska, Lech Majewski

Plastry wyłuskanego czasu - Wioletta Arleta Jaworska

Książka

31,70 zł

42,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Plastry wyłuskanego czasu

Wioletta Arleta Jaworska

Zapiski z drugiej strony lustra - Kostiw Violetta

Książka

28,89 zł

45,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Zapiski z drugiej strony lustra

Kostiw Violetta

Książka

33,24 zł

47,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Oranżada

Jerzy Jarniewicz

Książka

15,50 zł

15,50 zł - sugerowana cena detaliczna

Ukrywca

Piotr Mitzner

Marzenia, spacer po tęczy - Katarzyna Kędziora

Książka

32,96 zł

42,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Marzenia, spacer po tęczy

Katarzyna Kędziora

Wyprawa siedmiu zim przeciw krainie jazgarza - Jul Łyskawa

Książka

36,41 zł

55,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Wyprawa siedmiu zim przeciw krainie jazgarza

Jul Łyskawa

Książka

38,99 zł

59,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Wlokąc się ku nirwanie

Książka

31,70 zł

42,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Kamienica Pani Creims

Piotr Kulpa

Książka

23,54 zł

30,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Światło awaryjne

Hałyna Kruk

Książka

25,60 zł

32,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Przestrzenie

Seremet Agnieszka

Książka

33,40 zł

49,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Trzody

Stanisław Kalina Jaglarz

Ukrainie. Miłosne, wojenne. - Katarzyna Kuczyńska-Koschany

Książka

26,38 zł

35,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Ukrainie. Miłosne, wojenne.

Katarzyna Kuczyńska-Koschany

Książka

38,44 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Inaczej spójrz

Edyta Luiza Przybysz

Książka

44,99 zł

75,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Listy urodzinowe

Ted Hughes

Książka

37,22 zł

54,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Trzy sztuki

Ashbery John

O książce Haiku. Polish-english

Maria Bury, poetka, która wybrała HAIKU jako nietuzinkowy sposób przedstawiania swojej poetyckiej wrażliwości, nadal zaprasza czytelników do pochylenia się nad losem człowieka, zadumy i refleksji w aforyzmach, które nigdy nie tracą na wartości. W siedemnastu sylabach, w sposób niepowtarzalny poetka oddaje piękno przyrody i delikatność uczuć. Ale też niezwykle trafnie komentuje rzeczywistość - wtedy słowo, niczym samurajski miecz, wyraża bardzo skrajne emocje. Posługiwanie się słowem w tej krótkiej formie poetyckiej Maria Bury opanowała do perfekcji. Tomik ten różni się od poprzednich, ponieważ zawiera ponad 170 tekstów haiku przetłumaczonych na język angielski. Już sama forma haiku w języku polskim jest sztuką pisarską trudną, a przetłumaczenie oraz wierne oddanie i materii i ducha tych poetyckich wersów i wrażliwości poetki, to ogromne wyzwanie. Ale rzecz udała się znakomicie i wytrawny czytelnik ma teraz możliwość smakowania poezji Marii Bury w dwóch językach. Zapraszamy do lektury. Maria Bury z zawodu jest lekarzem laryngologiem. Pasją pisania zaraziła się kilka lat temu. Owocem tej pasji stał się piękny tomik poetycki Życie ludzkie, czy to nie kpina? oraz kolejny – Zauroczenie – napisany wraz z Marianem Zielińskim, który również ten tomik zilustrował. Stron 204

Szczegółowe informacje na temat książki Haiku. Polish-english

Wydawnictwo:	Astrum
EAN:	9788365930187
Autor:	Bury Maria
Rodzaj oprawy:	Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron:	204
Format:	14.5x20.5cm
Rok wydania:	2024
Data premiery:	2024-09-10
Język wydania:	polski
Podmiot odpowiedzialny:	Wydawnictwo Astrum Norwida 19/6 50-374 Wrocław PL e-mail: [email protected]