Seria Ania z Zielonego Wzgórza

Ania z Zielonego Wzgórza to jedna z najważniejszych serii książek światowej literatury młodzieżowej. Została napisana przez kanadyjską pisarkę Lucy Maud Montgomery i opowiada o sympatycznej rudowłosej sierocie. To seria powieściowa, która nie tylko bawi i wzrusza, ale też uczy, czym są empatia, odwaga oraz potęga wyobraźni. Losy Ani Shirley to pełna ciepła historia o poszukiwaniu własnego miejsca na ziemi, otulająca serca czytelników na całym świecie.

Lucy Maud Montgomery – autorka o duszy marzycielki

Lucy Maud Montgomery stworzyła postać Ani Shirley, przelewając na papier wiele własnych doświadczeń i emocji. Pisarka, podobnie jak jej bohaterka, bardzo wcześnie straciła matkę i była wychowywana przez dziadków na Wyspie Księcia Edwarda. Jej dzieciństwo nie było jednak usłane różami – babcia i dziadek nie okazywali jej ciepłych uczuć. Ta dziecięca samotność i tęsknota za miłością stały się inspiracją dla postaci Ani Shirley. Tak jak stworzona przez nią bohaterka, Montgomery była osobą niezwykle wrażliwą, a miłość do natury i literatury pozwoliła jej przetrwać trudne chwile. Zanim odniosła pisarski sukces, pracowała jako nauczycielka i dziennikarka. Swoje rękopisy wysyłała do różnych wydawnictw, które początkowo je odrzucały. Historię o Ani zaczęła pisać w 1905 roku, a świat poznał ją 3 lata później – książka od razu stała się bestsellerem, w ciągu pierwszych pięciu miesięcy po wydaniu sprzedało się ponad 19 000 jej egzemplarzy. W ten sposób życie Montgomery zmieniło się na zawsze – podobnie jak dzieje światowej literatury młodzieżowej.

Ile tomów liczy seria i w jakiej kolejności czytać książki?

Wielu czytelników może zastanawiać się, z ilu części składa się cykl książek o Ani z Zielonego Wzgórza. Kanoniczna seria o Ani obejmuje osiem głównych tomów, które śledzą życie bohaterki od dzieciństwa aż po dorosłość i losy jej dzieci. Warto zapoznawać się z nimi w następującej kolejności:

• „Ania z Zielonego Wzgórza” – początek opowieści o Ani na Wyspie Księcia Edwarda. Książka obejmuje pierwsze pięć lat pobytu bohaterki w domu Mateusza i Maryli Cuthbert

• „Ania z Avonlea” – nastoletnia Ania obejmuje posadę nauczycielki w miejscowej szkole. Wraz z Marylą podejmuje się także opieki nad osieroconą parą bliźniąt – Tolą i Tadziem. Zaczyna też widzieć w Gilbercie Blythe kogoś więcej niż tylko kolegę.

• „Ania na Uniwersytecie” – bohaterka opuszcza dom, by kontynuować naukę w Redmond College. Spełnia w ten sposób swoje marzenia. Doświadcza wielu uroków życia studentki i zawiera nowe przyjaźnie.

• „Ania z Szumiących Topoli” – Ania jest zaręczona z Gilbertem. Otrzymuje stanowisko kierowniczki szkoły w Summerside, ale nie opuszcza Zielonego Wzgórza na długo – bardzo często tam gości i odwiedza Marylę oraz przyjaciół. 

• „Wymarzony dom Ani” – tom, w którym Ania poślubia Gilberta i zakłada własną rodzinę. Jak zawsze spotyka ją mnóstwo przygód – nie wszystkie jednak są szczęśliwe. Musi mierzyć się ze stratą kilku bliskich osób.

• „Ania ze Złotego Brzegu” – Ania i Gilbert budują swoje życie w Złotym Brzegu – swoim nowym domu. Mieszkają tam z gromadką ukochanych dzieci – w tym tomie to ich przygody zaczynają wychodzić na pierwszy plan.

• „Dolina Tęczy” – historia skupiająca się głównie na przygodach czwórki najstarszych dzieci państwa Blythe. Jem, Walter, Nan i Di nie potrafią się nudzić, a w tym tomie zaprzyjaźniają się z dziećmi nowego lokalnego pastora.

• „Rilla ze Złotego Brzegu” – tom, w którym śledzimy losy Rilli, najmłodszej córki Ani i Gilberta. Dziewczyna ma już prawie piętnaście lat, chce powoli wkraczać w dorosłość, bawić się i żyć – nie przypuszcza jednak, ze te plany pokrzyżuje wybuch wielkiej wojny, w której będą musieli walczyć jej bracia i przyjaciele.

Nowe tłumaczenie przygód Ani

Warto wspomnieć, że w ostatnich latach Ania Shirley była przedmiotem ożywionej dyskusji w polskim środowisku czytelniczym. Powodem takiej sytuacji były wydane przez wydawnictwo Marginesy zupełnie nowe tłumaczenia książek z serii, które uzyskały także inne, bardziej wierne oryginałom tytuły. W efekcie Ania stała się Anne, a Zielone Wzgórze – Zielonymi Szczytami. Szum wokół tego rewolucyjnego tłumaczenia Anny Bańkowskiej udowodnił, że historia stworzona przez Montgomery wciąż zajmuje honorowe miejsce w sercach wielu czytelniczek. Oto lista książek z serii pod nowymi tytułami:

• „Anne z Zielonych Szczytów”

• „Anne z Avonlea”

• „Anne z Redmondu”

• „Anne z Szumiących Wierzb”

• „Wymarzony dom Anne”

• „Anne ze Złotych Iskier”

• „Dolina Tęczy”

• „Rilla ze Złotych Iskier”.

Wpływ serii na kulturę i adaptacje

Seria książek o Ani doczekała się licznych wersji ekranowych. Kultowy film telewizyjny z lat 80. czy nowsze adaptacje telewizyjne (jak „Ania, nie Anna( Anne with an E)” od Netflixa) sprawiły, że przygody bohaterki odkrywają kolejne pokolenia. Literatura młodzieżowa wiele zawdzięcza Montgomery – postać Ani pokazała, że marzenia i niezależność są wartościami, o które zawsze warto walczyć. To bohaterka, która na stałe wpisała się w kanon popkultury i poczet słynnych rudowłosych dziewczyn.

Seria Ania z Zielonego Wzgórza Lucy Maud Montgomery w Księgarni Znak

Jeśli chcesz skompletować całą kolekcję przygód Ani lub szukasz konkretnej części na prezent, w Księgarni Znak odnajdziesz szeroki wybór książek z tego cyklu. Są to zarówno klasyczne wersje znane naszym mamom i babciom, jak i nowe tłumaczenie wiernie oddające język i czasy Lucy Maud Montgomery. Każdy z tomów to gwarancja wzruszeń. Daj się porwać magii wspomnień!