Sprawa Mersaulta - Kamel Daoud | okładka
Broszurowa ze skrzydełkami
Wydanie: pierwsze

Pierwsze wydanie: 2015-10-15

ISBN: 978-83-623-7695-7
EAN: 9788362376957
Liczba stron: 159
Format: 145x205mm
Cena katalogowa: 35,00 zł
Tłumaczenie: Małgorzata Szczurek

35,00 zł 21,22 zł

Oszczędzasz 13,78 zł
-39 %
Zamów teraz, wyślemy jeszcze dziś!
Darmowa dostawa!
Darmowa dostawa!

Opis

Gniewna rewizja słynnej powieści Alberta Camusa Obcy. Narratorem książki jest Harun, brat Araba zamordowanego przez Meursaulta na rozpalonej słońcem algierskiej plaży. Siedząc w barze i rozmawiając z nieznajomym, Harun próbuje zrekonstruować wydarzenia sprzed ponad siedemdziesięciu lat i odpowiedzieć na pytanie, jak doszło do zabójstwa i jak to możliwe, że w powieści Camusa słowo "Arab" pada 25 razy, a imię jego brata, Musy, ani raz. To symboliczne przemilczenie staje się impulsem do opowiedzenia własnej wersji wydarzeń i spojrzenia na historię zapisaną w Obcym z innej perspektywy. W rwanym, emocjonalnym monologu Harun mówi o losach swojej rodziny, a także o burzliwej przeszłości i smutnej współczesności Algierii. Kraju, który kocha, ale który go rozczarował i wciąż napełnia goryczą.
Podejmując dialog z Albertem Camusem, Kamel Daoud nie kwestionuje wartości jego pisarstwa; przeciwnie, oddaje mu hołd, subtelnie nawiązując nie tylko do Obcego, ale też do innych jego dzieł, jak Upadek. Nie naśladuje stylu Camusa, pisze barwnym, emocjonalnym, poetyckim językiem. Intertekstualna gra nie jest tu chwytem z podręcznego zestawu postkolonialnych praktyk, służy raczej badaniu granic fikcjonalności i samego statusu powieści.
Kamel Daoud otrzymał za tę powieść wiele nagród: był finalistą Nagrody Goncourtów, laureatem Nagrody Goncourtów za pierwszą powieść, laureatem Prix des Cinq Continents etc. Prawa do książki zostały sprzedane do blisko trzydziestu krajów.
Kamel Daoud (ur. 1970) jest algierskim dziennikarzem opozycyjnym. Mieszka w Oranie. Od wielu lat pisze dla dziennika "Quotidien d'Oran". Jest autorem zbioru opowiadań Le Minotaure 504. Sprawa Meursaulta to jego pierwsza powieść.

Proponowane podobne

Jabłko Olgi, stopy Dawida  - Marek Bieńczyk | mała okładka
-34 %

Jabłko Olgi, stopy Dawida

Marek Bieńczyk

7.1 / 10 (112 ocen)

39,90 zł

26,17 zł

Wszystkie wojny Lary - Wojciech Jagielski | mała okładka
-30 %

Wszystkie wojny Lary

Wojciech Jagielski

7.9 / 10 (1138 ocen)

39,90 zł

27,93 zł

Próba - Eleanor Catton | mała okładka
-34 %

Próba

Eleanor Catton

6.1 / 10 (413 ocen)

39,90 zł

26,33 zł

Kucając - Andrzej Stasiuk | mała okładka
-41 %

Kucając

Andrzej Stasiuk

7.4 / 10 (444 ocen)

34,90 zł

20,42 zł

39,90 zł

23,10 zł

Ziarno i krew. Podróż śladami bliskowschodnich chrześcijan. - Dariusz Rosiak | mała okładka
-42 %

Ziarno i krew

Dariusz Rosiak

7.4 / 10 (304 ocen)

44,90 zł

26,00 zł

Góra Tajget - Anna Dziewit-Meller | mała okładka
-40 %

Góra Tajget

Anna Dziewit-Meller

7.0 / 10 (1094 ocen)

36,90 zł

22,09 zł

34,90 zł

20,42 zł

Królestwo - Emmanuel Carrere | mała okładka
-34 %

Królestwo

Emmanuel Carrere

6.8 / 10 (198 ocen)

49,90 zł

32,93 zł

Cień eunucha - Jaume Cabré | mała okładka
-44 %

Cień eunucha

Jaume Cabré

7.4 / 10 (794 ocen)

49,90 zł

27,94 zł

Beatles. Powieść - Lars Saabye Christensen | mała okładka
-34 %

Beatles. Powieść

Lars Saabye Christensen

7.5 / 10 (399 ocen)

54,90 zł

36,24 zł

Szkielet białego słonia - Iza Klementowska | mała okładka
-42 %

Szkielet białego słonia

Iza Klementowska

6.7 / 10 (156 ocen)

39,90 zł

23,10 zł

39,90 zł

23,10 zł

44,99 zł

29,67 zł

Siódemka - Ziemowit Szczerek | mała okładka
-40 %

Siódemka

Ziemowit Szczerek

6.7 / 10 (761 ocen)

29,00 zł

17,34 zł

Projekt prawda - Mariusz Szczygieł | mała okładka
-42 %

Projekt Prawda

Mariusz Szczygieł

7.0 / 10 (642 ocen)

44,00 zł

25,73 zł

Las nie uprzedza - Krzysztof Środa | mała okładka
-41 %

Las nie uprzedza

Krzysztof Środa

6.9 / 10 (105 ocen)

34,90 zł

20,42 zł

39,00 zł

24,84 zł

39,90 zł

23,10 zł

Wszystkie ziarna piasku - Bartek Sabela | mała okładka
-42 %

Wszystkie ziarna piasku

Bartek Sabela

7.7 / 10 (286 ocen)

44,90 zł

26,00 zł

34,90 zł

20,42 zł

39,90 zł

23,10 zł

44,90 zł

32,82 zł

Odpływ - Christensen Lars Saabye | mała okładka
-34 %

Odpływ

Lars Saabye Christensen

7.1 / 10 (403 ocen)

44,90 zł

29,64 zł

Vernon Subutex. Tom 2 - Virginie Despentes | mała okładka
-70 %

Vernon Subutex. Tom 2

Virginie Despentes

6.6 / 10 (314 ocen)

39,90 zł

11,97 zł

Guguły - Wioletta Grzegorzewska | mała okładka
-40 %

Guguły

Wioletta Grzegorzewska

7.1 / 10 (863 ocen)

29,90 zł

17,92 zł

Ptak dobrego Boga - James McBride | mała okładka
-44 %

Ptak dobrego Boga

James McBride

7.4 / 10 (216 ocen)

44,99 zł

24,99 zł

Odbicie - Wojciech Nowicki | mała okładka
-48 %

Odbicie

Wojciech Nowicki

7.0 / 10 (35 ocen)

54,90 zł

28,36 zł

39,90 zł

23,10 zł

Żywopłot - Dorit Rabinyan | mała okładka
-40 %

Żywopłot

Dorit Rabinyan

6.8 / 10 (158 ocen)

39,90 zł

24,02 zł

Papryczka - Alain Mabanckou | mała okładka
-36 %

Papryczka

Alain Mabanckou

6.8 / 10 (62 ocen)

39,00 zł

24,84 zł

Wspomnienia - Nadieżda Mandelsztam | mała okładka
-34 %

Wspomnienia

Nadieżda Mandelsztam

8.1 / 10 (47 ocen)

49,99 zł

32,96 zł

Dysforia. Przypadki mieszczan polskich - Marcin Kołodziejczyk | mała okładka
-40 %

Dysforia. Przypadki mieszczan polskich

Marcin Kołodziejczyk

6.1 / 10 (658 ocen)

34,90 zł

21,01 zł

Święto wiosny. Wielka Wojna i narodziny nowego wieku - Modris Eksteins | mała okładka
-26 %

Święto wiosny. Wielka Wojna i narodziny nowego wieku

Modris Eksteins

8.4 / 10 (83 ocen)

49,00 zł

36,38 zł

Middlesex - Jeffrey Eugenides | mała okładka
-41 %

Middlesex

Jeffrey Eugenides

8.0 / 10 (1710 ocen)

42,00 zł

24,80 zł

49,00 zł

36,38 zł

Przeprawa. Moja podróż do pękniętego serca Syrii - Samar Yazbek | mała okładka
-36 %

Przeprawa. Moja podróż do pękniętego serca Syrii

Samar Yazbek

7.4 / 10 (104 ocen)

39,00 zł

24,84 zł

Choroba jako metafora Aids i jego metafory - Susan Sontag | mała okładka
-36 %

Choroba jako metafora Aids i jego metafory

Susan Sontag

7.6 / 10 (202 ocen)

39,00 zł

24,84 zł

Kanon. 154 wiersze - Kawafis Konstandinos | mała okładka
-26 %

Kanon. 154 wiersze

Kawafis Konstandinos

7.6 / 10 (15 ocen)

34,90 zł

25,71 zł

Kora Opowiadania - Lorrie Moore | mała okładka
-27 %

Kora Opowiadania

Lorrie Moore

5.9 / 10 (65 ocen)

34,90 zł

25,51 zł

39,90 zł

29,16 zł

Nakarmić kamień - Bronka Nowicka | mała okładka
-32 %

Nakarmić kamień

Bronka Nowicka

6.9 / 10 (467 ocen)

27,00 zł

18,36 zł

Droga 816 - Michał Książek | mała okładka
-24 %

Droga 816

Michał Książek

6.7 / 10 (163 ocen)

32,90 zł

24,91 zł

Zaduch Reportaże o obcości - Marta Szarejko | mała okładka
-27 %

Zaduch Reportaże o obcości

Marta Szarejko

6.1 / 10 (274 ocen)

34,90 zł

25,51 zł

Świat wczorajszy Wspomnienia - Stefan Zweig | mała okładka
-39 %

Świat wczorajszy Wspomnienia

Stefan Zweig

8.3 / 10 (104 ocen)

40,00 zł

24,52 zł

Świat się chwieje 20 rozmów o tym, co z nami dalej - Grzegorz Sroczyński | mała okładka
-34 %

Świat się chwieje 20 rozmów o tym, co z nami dalej

Grzegorz Sroczyński

8.1 / 10 (162 ocen)

39,99 zł

26,37 zł

Drobne występki w czasach obfitości - Matthew Kneale | mała okładka
-22 %

Drobne występki w czasach obfitości

Matthew Kneale

6.9 / 10 (94 ocen)

63,00 zł

49,11 zł

Którędy szedł anioł - Jan Balaban | mała okładka
-26 %

Którędy szedł anioł

Jan Balaban

6.9 / 10 (78 ocen)

34,00 zł

25,04 zł

O pochodzeniu łajdaków czyli opowieści z metra - Tomasz Wiśniewski | mała okładka
-35 %

O pochodzeniu łajdaków czyli opowieści z metra

Tomasz Wiśniewski

7.2 / 10 (86 ocen)

29,00 zł

18,78 zł

Poleciały w kosmos - Ida Linde | mała okładka
-44 %

Poleciały w kosmos

Ida Linde

7.2 / 10 (29 ocen)

33,00 zł

18,48 zł

Pieśń koguta - Viktor Fischl | mała okładka
-34 %

Pieśń koguta

Viktor Fischl

7.5 / 10 (81 ocen)

26,90 zł

17,64 zł

Opowieści i przypowieści - Franz Kafka | mała okładka
-39 %

Opowieści i przypowieści

Franz Kafka

7.9 / 10 (157 ocen)

49,00 zł

30,03 zł

Mity i zgrzyty - Tadeusz Boy-Żeleński | mała okładka
-39 %

Mity i zgrzyty

Tadeusz Boy-Żeleński

8.8 / 10 (17 ocen)

49,00 zł

30,03 zł

Berlin Hipsterska stolica Europy - Jacob Hein | mała okładka
-21 %

Berlin Hipsterska stolica Europy

Jacob Hein

6.3 / 10 (119 ocen)

39,90 zł

31,42 zł

Wiek męski wraz z rozprawą. Literatura a tauromachia - Michel Leiris | mała okładka
-27 %

Wiek męski wraz z rozprawą. Literatura a tauromachia

Michel Leiris

6.5 / 10 (37 ocen)

39,00 zł

28,50 zł

Dziennik zdrady - Emilios Solomou | mała okładka
-37 %

Dziennik zdrady

Emilios Solomou

6.1 / 10 (52 ocen)

37,00 zł

23,18 zł

Odgłosy rosnących bananów - Ece Temelkuran | mała okładka
-37 %

Odgłosy rosnących bananów

Ece Temelkuran

6.6 / 10 (55 ocen)

39,90 zł

25,00 zł

39,99 zł

30,16 zł

Korekty - Jonathan Franzen | mała okładka
-41 %

Korekty

Jonathan Franzen

7.2 / 10 (769 ocen)

44,90 zł

26,51 zł

Wróżba - Agneta Pleijel | mała okładka
-24 %

Wróżba

Agneta Pleijel

7.3 / 10 (361 ocen)

39,00 zł

29,80 zł

Alfred i Ginewra - James Schuyler | mała okładka
-35 %

Alfred i Ginewra

James Schuyler

7.1 / 10 (62 ocen)

24,90 zł

16,16 zł

Anatomia chwili - Javier Cercas | mała okładka
-19 %

Anatomia chwili

Javier Cercas

6.8 / 10 (15 ocen)

39,00 zł

31,42 zł

Księga szeptów - Varujan Vosganian | mała okładka
-37 %

Księga szeptów

Varujan Vosganian

7.8 / 10 (174 ocen)

42,00 zł

26,31 zł

Dom Kata - Andrea Tompa | mała okładka
-37 %

Dom Kata

Andrea Tompa

6.5 / 10 (32 ocen)

42,00 zł

26,51 zł

Dni króla - Filip Florian | mała okładka
-39 %

Dni króla

Filip Florian

6.9 / 10 (37 ocen)

34,90 zł

21,46 zł

Syria Porażka strategii Zachodu - Frédéric Pichon | mała okładka
-27 %

Syria Porażka strategii Zachodu

Frédéric Pichon

6.6 / 10 (19 ocen)

50,00 zł

36,54 zł

Wstrząsająco przystojny mężczyzna - Tomasz Wiśniewski | mała okładka
-35 %

Wstrząsająco przystojny mężczyzna

Tomasz Wiśniewski

6.6 / 10 (36 ocen)

29,00 zł

18,78 zł

Pozwól rzece płynąć - Michał Cichy | mała okładka
-41 %

Pozwól rzece płynąć

Michał Cichy

6.8 / 10 (181 ocen)

34,90 zł

20,42 zł

Żywoty urojone i inne prozy. - Marcel Schwob | mała okładka
-39 %

Żywoty urojone i inne prozy.

Marcel Schwob

7.8 / 10 (36 ocen)

34,90 zł

21,44 zł

Nowa Odyseja Opowieść o kryzysie uchodźczym w Europie - Patrick Kingsley | mała okładka
-37 %

Nowa Odyseja Opowieść o kryzysie uchodźczym w Europie

Patrick Kingsley

7.8 / 10 (65 ocen)

44,90 zł

28,33 zł

35,00 zł

22,30 zł

Dół - Andriej Płatonow | mała okładka
-42 %

Dół

Andriej Płatonow

7.6 / 10 (166 ocen)

39,90 zł

23,10 zł

Ruiny i zgliszcza - Wells Tower | mała okładka
-44 %

Ruiny i zgliszcza

Wells Tower

7.0 / 10 (192 ocen)

63,00 zł

35,28 zł

Wykluczeni - Artur Domosławski | mała okładka
-39 %

Wykluczeni

Artur Domosławski

7.8 / 10 (578 ocen)

39,90 zł

24,49 zł

Przejdź do historii - Linn Hansén | mała okładka
-35 %

Przejdź do historii

Linn Hansén

6.5 / 10 (19 ocen)

29,00 zł

18,78 zł

Dlaczego nie napisałem żadnej z moich książek - Marcel Benabou | mała okładka
-36 %

Dlaczego nie napisałem żadnej z moich książek

Marcel Benabou

7.1 / 10 (12 ocen)

33,00 zł

20,96 zł

Okrutny maszynista - Pavel Vilikovsky | mała okładka
-40 %

Okrutny maszynista

Pavel Vilikovsky

6.1 / 10 (27 ocen)

35,00 zł

20,85 zł

71,40 zł

45,05 zł

Drugi pocałunek Gity Danon - Miljenko Jergović | mała okładka
-34 %

Drugi pocałunek Gity Danon

Miljenko Jergović

6.8 / 10 (34 ocen)

34,00 zł

22,48 zł

Bez skazy - Jonathan Franzen | mała okładka
-41 %

Bez skazy

Jonathan Franzen

6.4 / 10 (198 ocen)

44,90 zł

26,51 zł

Wymiary życia - Barnes Julian P. | mała okładka

Wymiary życia

Julian Barnes

7.3 / 10 (259 ocen)

32,90 zł

28,80 zł

Uległość - Michel Houellebecq | mała okładka
-25 %

Uległość

Michel Houellebecq

6.8 / 10 (4871 ocen)

39,99 zł

30,16 zł

Krótkie wywiady z paskudnymi ludźmi - Wallace Foster David | mała okładka
-25 %

Krótkie wywiady z paskudnymi ludźmi

Wallace Foster David

7.0 / 10 (682 ocen)

49,99 zł

37,70 zł

Belfast 99 ścian pokoju - Aleksandra Łojek | mała okładka
-41 %

Belfast 99 ścian pokoju

Aleksandra Łojek

7.1 / 10 (644 ocen)

34,90 zł

20,42 zł

Dziewczyna z poczty - Stefan Zweig | mała okładka
-38 %

Dziewczyna z poczty

Stefan Zweig

7.5 / 10 (389 ocen)

39,90 zł

24,87 zł

10 grudnia
 - Saunders George | mała okładka
-42 %

10 grudnia

George Saunders

7.0 / 10 (344 ocen)

44,99 zł

25,99 zł

Najbardziej niebieskie oko - Toni Morrison | mała okładka
-40 %

Najbardziej niebieskie oko

Toni Morrison

7.5 / 10 (312 ocen)

44,90 zł

26,95 zł

Inni klienci sprawdzali również

29,00 zł

19,79 zł

Za jakie grzechy? - Anna Karpińska | mała okładka
-26 %

Za jakie grzechy?

Anna Karpińska

6.9 / 10 (278 ocen)

35,99 zł

26,51 zł

Brudne gry - George R.R. Martin | mała okładka
-26 %

Brudne gry

George R.R. Martin

6.9 / 10 (53 ocen)

45,00 zł

33,41 zł

39,90 zł

22,99 zł

39,90 zł

34,93 zł

Jack Reacher. Tom 25. Strażnik
 - Andrew Child, Lee Child | mała okładka
-27 %

Jack Reacher. Tom 25. Strażnik

Andrew Child, Lee Child

6.6 / 10 (480 ocen)

39,90 zł

29,12 zł

39,99 zł

27,99 zł

42,90 zł

31,31 zł

Nowość

69,99 zł

48,99 zł

Inne książki z tej kategorii

39,90 zł

26,75 zł

Punkty zbieżne - Michael Connelly | mała okładka
-41 %

Punkty zbieżne

Michael Connelly

7.4 / 10 (162 ocen)

39,00 zł

23,07 zł

Nie odpuszczaj - Harlan Coben | mała okładka

Nie odpuszczaj

Harlan Coben

7.2 / 10 (2781 ocen)

34,90 zł

30,55 zł

Niedocenione dźwięki Rezydencja Belmont #3 - Tamera Alexander | mała okładka
-42 %

Niedocenione dźwięki Rezydencja Belmont #3

Tamera Alexander

8.1 / 10 (38 ocen)

49,90 zł

29,17 zł

Maskarada geniuszy - von Herzmanovsky-Orlando Fritz | mała okładka
-39 %

Maskarada geniuszy

von Herzmanovsky-Orlando Fritz

6.7 / 10 (9 ocen)

59,00 zł

36,16 zł

54,90 zł

34,29 zł

Gorące dochodzenie - L.H. Cosway | mała okładka
-40 %

Gorące dochodzenie

L.H. Cosway

7.2 / 10 (357 ocen)

39,90 zł

24,07 zł

Dymitr Jej rosyjski obrońca #2 - Rivera Roxie | mała okładka
-35 %

Dymitr Jej rosyjski obrońca #2

Rivera Roxie

7.3 / 10 (288 ocen)

39,90 zł

25,87 zł

Maski pośmiertne - Anna Rozenberg | mała okładka
-38 %

Maski pośmiertne

Anna Rozenberg

6.8 / 10 (273 ocen)

39,90 zł

24,91 zł

Cierpienia młodego Wertera - Goethe Johann Wolfgang | mała okładka
-34 %

Cierpienia młodego Wertera

Goethe Johann Wolfgang

17,99 zł

11,80 zł

Recenzje

Zapraszamy do napisania własnej recenzji, możesz wysłać do nas tekst przez formularz.

Powiedz, co sądzisz o tej książce

Dodaj recenzję+

Komentarze

Podziel się opinią z innymi czytelnikami i fanami księgarni.