Anuluj Szukasz w:
Kontakt
0
 Listy
zakupowe Zaloguj się
Załóż konto
0
 Koszyk
Konto
Strona główna
Kontakt
0
 Listy zakupowe
0
 Koszyk
Spóźniony śpiewak wyd. 2026
37,22 zł
54,00 zł - sugerowana cena detaliczna
Zamów dziś, wyślemy w ciągu 24h!
Darmowa dostawa od 399 zł
Do darmowej dostawy brakuje Ci 399,00 zł
Znak Ekstra
Dostawa za 0 zł dla
zamówień od 99 zł
Dołącz do Znak  Znak Ekstra

Ciesz się darmową dostawą i korzystaj z okazji tylko dla klubowiczów.

Darmowa dostawa Darmowa dostawa
od 99 złGLS
Dotyczy zamówień, które odbierasz od kuriera lub z punktów i automatów GLS. Szczegóły sprawdzisz w cenniku dla członków Znak EKSTRA.
Specjalne zniżki Specjalne zniżki
tylko dla klubowiczów
Jako członek Klubu zyskujesz dostęp do promocji zarezerwowanych tylko dla naszych stałych czytelników. To nie wszystko: nowości Grupy Wydawniczej Znak wysyłamy do Ciebie 10 dni przed premierą z ekstra rabatem tylko dla Klubowiczów.
Pakiet zakładek Pakiet zakładek
Art Ladies za 1 zł
Na powitanie dostajesz od nas kod rabatowy na zakup wyjątkowego zestawu zakładek za symboliczną złotówkę. To nasz prezent na start dla każdego klubowicza Znak EKSTRA.
Brak opłat za członkostwo Brak opłat za członkostwo
Dołączenie do klubu Znak EKSTRA nic nie kosztuje. Korzystasz ze wszystkich korzyści bez żadnych abonamentów czy ukrytych opłat.
Dołącz do Znak EKSTRA
PayPo Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Blik Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Sprzedaje i dostarcza: SIW Znak

Książka
Spóźniony śpiewak wyd. 2026 Williams William Carlos

Wydawnictwo: Biuro Literackie
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa (miękka)
Wydanie: 3
Liczba stron: 100
Rok wydania: 2026
Zobacz więcej
Spóźniony śpiewak wyd. 2026
37,22 zł

O książce Spóźniony śpiewak wyd. 2026

Wiersze Williama Carlosa Williamsa są lekcjami powolnego patrzenia w świecie, który wszystko każe nam rozstrzygać natychmiast. Autor to z jednej strony odnowiciel poezji amerykańskiej, z drugiej – lekarz z New Jersey, zapisujący to, co widzi obok siebie, tu i teraz. Wiersz staje się tu przestrzenią, w której przedmiot nie zamienia się w symbol, lecz może po prostu być: ze swoją kruchością, brzydotą i nagłym błyskiem jasności. Julia Hartwig nie tylko tłumaczy Williamsa, ale też wchodzi z nim w poetyckie porozumienie. Jej wybór i przekład wydobywają ton najbliższy własnej wrażliwości poetki – ujawnia się tu Williams wyciszony, wyczulony na detal, prosty, ale nigdy uproszczony. Spóźniony śpiewak to efekt tego spotkania – książka, w której amerykański klasyk mówi po polsku tak, jakby od dawna był obecny w naszej codzienności.

Szczegółowe informacje na temat książki Spóźniony śpiewak wyd. 2026

Wydawnictwo: Biuro Literackie
EAN: 9788368759006
Autor: Williams William Carlos
Tłumaczenie: Julia Hartwig
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa (miękka)
Wydanie: 3
Liczba stron: 100
Rok wydania: 2026
Data premiery: 2026-01-06
Podmiot odpowiedzialny: BIURO LITERACKIE
ul.Solna 1
78-100 Kołobrzeg
PL

Zainspiruj się podobnymi wyborami

 Historie równoległe: Nieme imperium
Książka
56,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
89,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Historie równoległe: Nieme imperium
Leksykon smaków - Niki Segnit
Książka
90,67 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
129,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Leksykon smaków
Niki Segnit
Zimny wiatr - Jon Fosse
Książka
34,70 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
47,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zimny wiatr
Jon Fosse
Dlaczego ryby nie istnieją - Miller Lulu
Książka
34,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dlaczego ryby nie istnieją
Miller Lulu
Cuda za rogiem - Keigo Higashino
Książka
36,46 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Cuda za rogiem
Keigo Higashino
Dni pamięci - Geraldine Brooks
Książka
36,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dni pamięci
Geraldine Brooks
Vaim - Jon Fosse
Książka
29,45 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Vaim
Jon Fosse
Antropolodzy - Savas Aysegül
Książka
33,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
52,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Antropolodzy
Savas Aysegül
46 wierszy ortonimicznych - Fernando Pessoa
Książka
34,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
46 wierszy ortonimicznych
Fernando Pessoa
Żywa i martwa - Zadie Smith
Książka
40,59 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Żywa i martwa
Zadie Smith

Inni klienci wybierają również

 Fenomenologia gniewu. 21 wierszy politycznych - Adrienne Rich
Książka
37,22 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Fenomenologia gniewu. 21 wierszy politycznych
Adrienne Rich
Blisko domu - Magee Michael
Książka
35,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
56,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Blisko domu
Magee Michael
Kowbojskie tango - Maggie Shipstead
Książka
29,25 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
64,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kowbojskie tango
Maggie Shipstead
Do Pana kieruję moje milczenie - Anna Arno
Książka
40,79 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Do Pana kieruję moje milczenie
Anna Arno
Przesłanie - Fernando Pessoa
Książka
27,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,05 zł  - sugerowana cena detaliczna
Przesłanie
Fernando Pessoa
Skrypnykówka - Serhij Żadan
Książka
33,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
47,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Skrypnykówka
Serhij Żadan
Poniedziałek z matchą - Michiko Aoyama
Książka
31,30 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Poniedziałek z matchą
Michiko Aoyama
Opowieść o starym dziecku - Jenny Erpenbeck
Książka
30,59 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Opowieść o starym dziecku
Jenny Erpenbeck
Proces o minispódniczkę. Miss Fallaci podbija świat mody - Oriana Fallaci
Książka
34,79 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Proces o minispódniczkę. Miss Fallaci podbija świat mody
Oriana Fallaci
Nie zapomnij nakarmić gołębi. Dziennik z Gazy - Anonim
Książka
31,89 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nie zapomnij nakarmić gołębi. Dziennik z Gazy
Anonim

Podobne do Spóźniony śpiewak wyd. 2026

 Skóra byka i inne utwory - Salvador Espriu
Książka
28,70 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
37,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Skóra byka i inne utwory
Salvador Espriu
Czerwony śliski pałac - Ieva Toleikytė
Książka
28,69 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Czerwony śliski pałac
Ieva Toleikytė
Zimny wiatr - Jon Fosse
Książka
34,70 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
47,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zimny wiatr
Jon Fosse
Zabić Kanoko - Hiromi Itō
Książka
39,96 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zabić Kanoko
Hiromi Itō
Notatnik satyryczny Wybór wierszy z lat 1946–1961 - Marian Hemar
Książka
25,55 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Notatnik satyryczny Wybór wierszy z lat 1946–1961
Marian Hemar
Matkitaski - Uljana Wolf
Książka
34,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Matkitaski
Uljana Wolf
Tak bardzo mnie przypominasz - Sandra Nosal
Książka
17,67 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Tak bardzo mnie przypominasz
Sandra Nosal
Gałązka rozmarynu - Amy Lowell
Książka
37,22 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Gałązka rozmarynu
Amy Lowell
Chlib kulikowski Wiersze, satyry, piosenki - Marian Hemar
Książka
24,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
28,50 zł  - sugerowana cena detaliczna
Chlib kulikowski Wiersze, satyry, piosenki
Marian Hemar
Heroidy - Owidiusz
Książka
31,22 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Heroidy
Owidiusz
Zwierzęta apokryficzne - Dimityr Kenarow
Książka
32,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zwierzęta apokryficzne
Dimityr Kenarow
Płonąc w wodzie, tonąc w ogniu Wiersze z lat 1955-1973 - Charles Bukowski
Książka
34,87 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Płonąc w wodzie, tonąc w ogniu Wiersze z lat 1955-1973
Charles Bukowski
Wyspa na księżycu wyd. 2024 - William Blake
Książka
33,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
47,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wyspa na księżycu wyd. 2024
William Blake
Świat Hoppera. Wiersze wczesne i późne - Lawrence Ferlinghetti
Książka
28,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Świat Hoppera. Wiersze wczesne i późne
Lawrence Ferlinghetti
Wlokąc się ku nirwanie
Książka
40,66 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wlokąc się ku nirwanie
Telefon do domu - Ida Börjel
Książka
34,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Telefon do domu
Ida Börjel
Trzy sztuki - Ashbery John
Książka
37,22 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Trzy sztuki
Ashbery John
21 wierszy miłosnych wyd. 2023 - Adrienne Rich
Książka
31,53 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
21 wierszy miłosnych wyd. 2023
Adrienne Rich
Triest i inne wiersze. Trieste e altre poesie - Saba Umberto
Książka
29,78 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Triest i inne wiersze. Trieste e altre poesie
Saba Umberto
Kalendarz wieczności - Wasyl Machno
Książka
47,89 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kalendarz wieczności
Wasyl Machno
Ody Horacjusza - Marian Hemar
Książka
25,55 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ody Horacjusza
Marian Hemar
Historia kultury początku stulecia i inne wiersze - Serhij Żadan
Książka
30,40 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Historia kultury początku stulecia i inne wiersze
Serhij Żadan
O kotach Wyd. 2024 - Charles Bukowski
Książka
29,66 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
40,01 zł  - sugerowana cena detaliczna
O kotach Wyd. 2024
Charles Bukowski
U.S. 1 Seria Wygłosy Tom 5 - Muriel Rukeyser
Książka
24,29 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
33,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
U.S. 1 Seria Wygłosy Tom 5
Muriel Rukeyser
Wiersze staroświeckie Kalendarz - Marian Hemar
Książka
22,86 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
25,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wiersze staroświeckie Kalendarz
Marian Hemar
Ostatnia księga Madrygałów oraz inne wiersze i prozy - Philippe Jaccottet
Książka
44,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
65,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ostatnia księga Madrygałów oraz inne wiersze i prozy
Philippe Jaccottet
funkhaus - Hinemoana Baker
Książka
24,83 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
30,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
funkhaus
Hinemoana Baker
No właź! - Charles Bukowski
Książka
29,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
No właź!
Charles Bukowski
Eseje zebrane. Kultura, polityka i sztuka poezji wyd. 2 - Adrienne Rich
Książka
39,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Eseje zebrane. Kultura, polityka i sztuka poezji wyd. 2
Adrienne Rich
Haiku - Kobayashi Issa, Masaoka Shiki, Matsuo Basho, Yosa Buson
Książka
36,97 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
48,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Haiku
Kobayashi Issa, Masaoka Shiki, Matsuo Basho, Yosa Buson

Oceny i recenzje książki Spóźniony śpiewak wyd. 2026

Średnia ocen:
~ /10
Liczba ocen:
0
Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię
Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

 Wiersze zebrane. Tom 4 - Bohdan Zadura
Książka
39,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wiersze zebrane. Tom 4
Bohdan Zadura
Zimny wiatr - Jon Fosse
Książka
34,70 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
47,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zimny wiatr
Jon Fosse
Kwadraty i trójkąt - Marcin Czerniawski
Książka
37,22 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kwadraty i trójkąt
Marcin Czerniawski
Urwisko za lotem sowy. Wiersze z wielu lat niepublikowane w książkach - Piotr Matywiecki
Książka
51,45 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Urwisko za lotem sowy. Wiersze z wielu lat niepublikowane w książkach
Piotr Matywiecki
To co czujesz to co wiesz - Lipiński Tomek
Książka
34,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
To co czujesz to co wiesz
Lipiński Tomek
Tracking przesyłek poleconych - Michał Janik
Książka
31,53 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Tracking przesyłek poleconych
Michał Janik
Wiersze z zieleni - Sabrina Giarratana
Książka
43,37 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wiersze z zieleni
Sabrina Giarratana
Warglify - Perrine Le Querrec
Książka
33,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
47,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Warglify
Perrine Le Querrec
Matrioszki - Marta Carnicero Hernanz
Książka
33,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
47,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Matrioszki
Marta Carnicero Hernanz
Fenomenologia gniewu. 21 wierszy politycznych - Adrienne Rich
Książka
37,22 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Fenomenologia gniewu. 21 wierszy politycznych
Adrienne Rich
Baśń o zwichnięciu stawu biodrowego - Adam Jaworski
Książka
31,53 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Baśń o zwichnięciu stawu biodrowego
Adam Jaworski
Pani Anima czyli Kangór - Ewa Kuryluk
Książka
43,37 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pani Anima czyli Kangór
Ewa Kuryluk
Europa - Ashbery John
Książka
34,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Europa
Ashbery John
Oranżada - Jerzy Jarniewicz
Książka
33,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
47,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Oranżada
Jerzy Jarniewicz
Zmieszane (2000–2025) - Mueller Joanna
Książka
39,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zmieszane (2000–2025)
Mueller Joanna
Wiersze chicagowskie - Carl Sandburg
Książka
42,91 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
64,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wiersze chicagowskie
Carl Sandburg
Historie równoległe: Nieme imperium
Książka
56,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
89,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Historie równoległe: Nieme imperium
Wrona i kwiat wiśni - Ni Shao
Książka
34,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wrona i kwiat wiśni
Ni Shao
Matkitaski - Uljana Wolf
Książka
34,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Matkitaski
Uljana Wolf
Odpadło pół ziemi - Andrzej Ilczewski
Książka
33,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
47,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Odpadło pół ziemi
Andrzej Ilczewski

Dołącz do Znak EKSTRA
i oszczędzaj na dostawie!

Jak dołączyć? To proste:

  1. Załóż konto w naszej księgarni
  2. Zapisz się do newslettera
  3. Korzystaj z przywilejów od razu!

Twoje korzyści:

  • Darmowa dostawa od 99 zł z GLS
  • Specjalne zniżki tylko dla klubowiczów
  • Pakiet zakładek Art Ladies za 1 zł
  • Brak opłat za uczestnictwo
Kobieta z telefonem
*Produkty cyfrowe nie wliczają się do wartości zamówienia uprawniającej do darmowej dostawy.
Napisz do nas

Poniedziałek - Piątek
9:30 - 15:30
[email protected]

Bądź z nami na bieżąco
Facebook YouTube Instagram