Gdyby Nina wiedziała
 - Dawid Grosman | okładka
Oprawa twarda
Wydanie: Pierwsze
ISBN: 978-83-240-7117-3
EAN: 9788324071173
Liczba stron: 320
Wydawnictwo: Znak literanova
Format: 135x207mm
Cena katalogowa: 49,99 zł
Tłumaczenie: Magdalena Sommer
Rok wydania: 2021

49,99 zł 28,99 zł

Oszczędzasz 21,00 zł
-42 %
Zamów teraz, wyślemy jeszcze dziś!
Darmowa dostawa!
Darmowa dostawa!

Kup w pakiecie

Kupuj więcej i oszczędzaj

+
=

119,98 zł 73,99 zł

oszczędzasz: 45,99 zł
-38 %
Do koszyka
+
=

104,98 zł 64,99 zł

oszczędzasz: 39,99 zł
-38 %
Do koszyka
+
=

104,98 zł 63,99 zł

oszczędzasz: 40,99 zł
-39 %
Do koszyka
+
=

59,89 zł 37,99 zł

oszczędzasz: 21,90 zł
-36 %
Do koszyka
+
=

109,98 zł 66,99 zł

oszczędzasz: 42,99 zł
-39 %
Do koszyka
+
=

99,98 zł 60,99 zł

oszczędzasz: 38,99 zł
-38 %
Do koszyka
+
=

99,98 zł 63,99 zł

oszczędzasz: 35,99 zł
-35 %
Do koszyka
+
=

92,98 zł 35,99 zł

oszczędzasz: 56,99 zł
-61 %
Do koszyka
+
=

89,89 zł 40,99 zł

oszczędzasz: 48,90 zł
-54 %
Do koszyka
+
=

59,89 zł 37,99 zł

oszczędzasz: 21,90 zł
-36 %
Do koszyka
+
=

84,98 zł 63,98 zł

oszczędzasz: 21,00 zł
-24 %
Do koszyka
+
=

94,89 zł 64,99 zł

oszczędzasz: 29,90 zł
-31 %
Do koszyka
+
=

53,89 zł 30,89 zł

oszczędzasz: 23,00 zł
-42 %
Do koszyka

Opis

W TEJ RODZINIE MATKI NIE POTRAFIĄ BYĆ MATKAMI. W TEJ RODZINIE CÓRKI NIENAWIDZĄ MATEK

Moja babka Wera wiele lat temu bardzo kogoś pokochała. Ceną za miłość było zesłanie do jugosłowiańskiego obozu, gorszego niż Auschwitz, położonego na skalistej, spalonej słońcem wyspie. To, co się tam wydarzyło, zdecydowało o losach naszej rodziny.

Nina – córka Wery – miała wtedy sześć lat. Musiała sobie radzić sama. Kiedy dorosła, porzuciła swoje dziecko. Czyli mnie.

Ja jestem Gili. Jestem córką Niny i wnuczką Wery. I to ja muszę w końcu poznać całą historię. Odkryć rodzinne zdrady i zrozumieć, dlaczego odziedziczyłam traumę, na którą nie zasłużyłam.

Gdyby Nina wiedziała to oparta na prawdziwych wydarzeniach najnowsza powieść Dawida Grosmana – wybitnego pisarza izraelskiego, wymienianego jako pewny kandydat do Literackiej Nagrody Nobla.

W swojej powieści Grosman tworzy migotliwą mozaikę wspomnień, w której odziedziczone traumy, rodzinne zdrady i wielka miłość składają się w głęboko ludzki obraz życia kilku żydowskich pokoleń.

Z uzasadnienia werdyktu dotyczącego przyznania Berman Literature Prize

Najnowsza powieść Grosmana, czuła i zarazem niepokojąca, to spojrzenie na trzy pokolenia kobiet, których więzi zostały nadwątlone przez czasy wojen i zamętu. (…) Kolejne wielkie osiągnięcie na długiej liście sukcesów izraelskiego pisarza.

„Publishers Weekly”


Krok po kroku Grosman odkrywa przed nami najciemniejsze zakamarki ludzkiej duszy, cały czas wnikliwie badając skutki traumy dziedziczonej z pokolenia na pokolenie.

„Livres Hebdo”


Grosman jest mistrzem literatury odkupienia. To świetny pisarz i z pewnością przyszły laureat Nagrody Nobla.

„Der Spiegel”


Dawid Grosman to obecnie pierwsze nazwisko izraelskiej prozy, laureat Międzynarodowej Nagrody Bookera (2017) za powieść Wchodzi koń do baru oraz szwedzkiej Berman Literature Prize za książkę Gdyby Nina wiedziała (2021). Jego książki zostały przetłumaczone na ponad 30 języków. Uznawany za najważniejszego powieściopisarza naszych czasów i pewnego kandydata do literackiej Nagrody Nobla.

Dawid Grosman: ”Gdyby Nina wiedziała”

Inni klienci sprawdzali również

49,90 zł

12,47 zł

Oszukana -  | mała okładka

Oszukana

Magda Stachula

7.4 / 10 (1421 ocen)

39,90 zł

22,34 zł

Farma - Joanne Ramos | mała okładka

Farma

Joanne Ramos

6.2 / 10 (166 ocen)

39,90 zł

Parafil - Rojny Bartek | mała okładka
-55 %

Parafil

Bartek Rojny

6.2 / 10 (369 ocen)

39,99 zł

17,99 zł

39,99 zł

17,99 zł

44,99 zł

11,25 zł

49,99 zł

22,50 zł

Charaktery - de La Bruyere Jean | mała okładka
-39 %

Charaktery

de La Bruyere Jean

7.0 / 10 (7 ocen)

59,00 zł

36,16 zł

54,99 zł

38,49 zł

49,99 zł

27,97 zł

Inne książki tego autora

Wchodzi koń do baru
 - Grosman Dawid | mała okładka
-30 %

Wchodzi koń do baru

Dawid Grosman

7.1 / 10 (325 ocen)

44,99 zł

31,49 zł

Inne książki z tej kategorii

Boża wojowniczka - Louis Wohl | mała okładka
-20 %

Boża wojowniczka

Louis Wohl

29,90 zł

23,90 zł

Belfer - Katerina Diamond | mała okładka
-26 %

Belfer

Katerina Diamond

6.5 / 10 (255 ocen)

37,90 zł

28,14 zł

Niepocieszony - Kazuo Ishiguro | mała okładka

Niepocieszony

Kazuo Ishiguro

6.4 / 10 (245 ocen)

36,90 zł

32,31 zł

Kubuś Fatalista i jego pan - Denis Diderot | mała okładka
-44 %

Kubuś Fatalista i jego pan

Denis Diderot

6.9 / 10 (2429 ocen)

39,90 zł

22,34 zł

Dzwonnik z Notre Dame - Wiktor Hugo | mała okładka
-39 %

Dzwonnik z Notre Dame

Wiktor Hugo

24,99 zł

15,22 zł

Kalendarz wieczności - Wasyl Machno | mała okładka
-39 %

Kalendarz wieczności

Wasyl Machno

7.0 / 10 (6 ocen)

69,00 zł

42,29 zł

Zakochany - Alfred Hayes | mała okładka
-36 %

Zakochany

Alfred Hayes

7.5 / 10 (38 ocen)

49,00 zł

31,20 zł

Obsesja Lydii - Liz Nugent | mała okładka
-41 %

Obsesja Lydii

Liz Nugent

7.1 / 10 (180 ocen)

36,90 zł

21,83 zł

Zmartwychwstanie - Siobhan Davis | mała okładka
-36 %

Zmartwychwstanie

Siobhan Davis

8.2 / 10 (101 ocen)

39,90 zł

25,46 zł

Psychopata - Harold Schechter | mała okładka
-38 %

Psychopata

Harold Schechter

7.9 / 10 (76 ocen)

44,90 zł

27,71 zł

Recenzje

Zapraszamy do napisania własnej recenzji, możesz wysłać do nas tekst przez formularz.

Gdyby Nina wiedziała

2021-12-10
Trudno ogólnie się czyta książkę, która dotyczy tematyki związanej z przeżyciami z przeszłości z perspektywy wydarzeń opowiedzianych przez główną bohaterkę o imieniu Gili. Jest ona córką Niny, wnuczką Wery.

Do przeczytania książki pt. ''Gdyby Nina wiedziała'' autorstwa Pana Dawida Grosmana przekonało mnie to czy jako odbiorczyni odnajdę się w opisywanym przez niego stylu opierającym się na podstawie prawdziwych przeżyć będące niełatwe dla występujących w niej bohaterów.

Z początku zaprezentowana historia nie odzwierciedlała według mnie tego, czego ja oczekuje po autorze, gdyż zwracam uwagę na przekaz oraz na chronologię zachowanych wydarzeń, a tego w tej powieści zabrakło.

Bohaterowie występujący w tej powieści byli jak dla mnie w całościowym odbiorze zagubieni, co prawda nie wszyscy, ale czy zachowali, oni zimną krew do samego końca tego byłam najciekawsza.

Wera babcia Gili pomimo lekkiej nieśmiałości potrafiła być zawsze troskliwa, tajemnicza, komunikatywna, ciekawa życia, pomocna. Życie jej nie rozpieszczało. Kochała zawsze miłością szczerą i prawdziwą. Podobała mi się w niej prawda i z jaką pasją opowiadała o tym, co przeżyła swojej wnuczce Gili.

Nie polubiłam mamy Gili, gdyż dla niej nie liczyło się to, co jest teraz, lecz chęć zaspakajania czyiś potrzeb i nie podobało mi się jej podejście, sposób, w jaki żyła. Można byłoby wnioskować, że tak na pokaz i tak do końca nie szanowała bliskich osób, z którymi przebywała na co dzień.

Twórczość Pana Dawida Grosmana nie znałam do tej pory, ale jest, w niej coś wzbudza pomimo drobnych negatywnych niuansach głębię przekazu miłości babci Wery i jej drugiego męża. Niby taka niespodziewana, ale efekty jej były widoczne i Wera najpiękniejsze momenty zapamiętała.

Polubiłam Gili za jej odwagę, że zechciała się podzielić swoją cząstką, która łatwa nie była dla niej.

Powieści pt. ''Gdyby Nina wiedziała '' autorstwa Pana Dawida Grosmana nie czyta się szybko, ale gdy się wciągnie, w wir jej czytania to historia trzech kobiet może się spodobać przy bliższym poznaniu. Musi minąć troszkę czasu, gdyż pewne wątki należy czytać trzykrotnie, aby zrozumieć co mieli na myśli bohaterowie.

Polecam przeczytać tę powieść.

Recenzja książki Dawida Grosmana "Gdyby Nina wiedziała"

2021-11-06
„Gdyby Nina wiedziała" Dawid Grosman. Trzy kobiety, trzy pokolenia i jedna decyzja, która zmieniła bieg wydarzeń. Piętno wojny, trauma odrzucenia i ta trzecia, ta która nigdy nie była kochana. W literaturze już tak bywa, że psychologia wyciąga z bohaterów wszystko to, czego myśli i słowa boją się głośnio wybrzmieć. Bo prawda boli, rani, otwiera zakurzone walizki, w tajemnicy przechowywane na strychu, a zwane ludzkim umysłem. Dziwna magnetyzująca siła sprawia, że musimy je otworzyć, musimy sprawdzić dlaczego to wciąż tak boli, tak mocno niszczy i sprawia, że mimo upływa lat, pewne elementy życia muszą ponownie się złączyć, tylko po to aby, puzzle zwane realnym życiem, mogły się bezpiecznie dopełnić. Pytanie tylko, co się z nami stanie, kiedy ostani element układanki znajdzie swe miejsce?! Czy wzajemne oskarżenia, mimo wszystko odnajdą wewnętrzny spokój?
.
Tutaj każdy z bohaterów, toczy swą psychiczną walkę o siebie, o swoją emocjonalną przestrzeń do życia. Zaczyna się prawdziwa pojedynek na emocjonalnej arenie, nienawiści, tęsknoty. Jedna decyzja sprawia, że domino życia, rozsypuje się na drobne kawałki. Wera wybiera miłość do mężczyzny, chroniąc go przed oskarżeniami o zdradę na rzecz Stalina. Tym samym zostaje wysłana do jugosłowiańskiego obozu na Golim Otoku. To czas niewyobrażalnego cierpienia, które będzie prolongowane również na wolności. Jedną decyzją odbiera dzieciństwo i miłość do córki Niny. A ta z kolei swymi krzywdzącymi czynami, rani jedyne swe dziecko Gili. Kiedy po latach kobiety ponownie się spotykają, muszą stawić czoła trudnym relacjom, odpowiedzieć sobie na wiele pytań. Zwłaszcza tych bardzo niewygodnych, tych krępujących i tych z natury dlaczego? Żal dziecka, trauma i urazy przeszłości, rodzą tylko konflikty, eskalują na kolejne pokolenia. Burzą barierę ochronną, zwaną bezpiecznym rodzicielstwem! A to bardzo boli, i trudno znaleźć na to odpowiedni opatrunek, zwany bezpieczną miłością.

Gdyby Nina wiedziała

2021-10-27
Powieść Grosmana nie wciągnęła mnie od pierwszych stron. Najpierw musiałam przyzwyczaić się do specyficznej narracji, w której przeplatają się opowieści poszczególnych członków rodziny. Ale to, co na początku wydało mi się trudne, szybko stało się atutem ksiażki: wkrótce poczułam się zaproszona do wysłuchania rodzinnych opowieści, niczym jedna z uczestniczek spotkania z okazji 90. urodzin Wery, najstarszej bohaterki.
W książce mówi się o sprawach trudnych, ranach, których nie można zaleczyć. Ale jest w niej również sporo ciepła, i takiego zwykłego, codziennego życia. Wszystko to tworzy spójną całość, którą czytelnik przyjmuje jako coś oczywistego i zrozumiałego. I to w moim odczuciu jest dowodem kunsztu autora.
"Każdy pragnie mieć swoją małą, osobistą mitologię", mówi Grosman słowami najmłodszej narratorki. Opartą o prawdziwe wydarzenia mitologię rodziny Wery, Niny i Gili przedstawił w sposób poruszający i zdecydowanie wart poznania.

Gdyby Nina wiedziała

2021-10-27
"Gdyby Nina wiedziała" to historia trzech kobiet - babki Wery, matki Niny i córki Gili - opowiedziana przez tę ostatnią. To książka poruszająca trudne i bolesne dla bohaterek tematy i tajemnice rodzinne.
Gili niebawem skończy 40 lat, jednak nadal żyje w niej trzyletnia dziewczynka z niezaspokojoną potrzebą matczynej miłości. Wraz z ojcem chce nagrać film o skomplikowanych relacjach ich rodziny, o bólu, niewypowiedzialnym żalu, ale i miłości, która zagłuszona jak róża w cierniach, żyje i chce zostać uwolniona.
Podobnie jest z jej matką, która w wieku sześciu lat na skutek wyboru swojej matki, a babki Gili, trafia na ulicę.
Dopiero u schyłku życia Wery ta historia ma szansę na pozytywne zakończenie, ale czy do niego dojdzie? Wyprawa drogą przeszłości ma uleczyć dawne rany, ma na nowo napisać historię rodzinną, ale przede wszystkim ma wyjaśnić dlaczego matki podejmują się trudnych do zrozumienia dla córek wyborów i jakie konsekwencje dla nich samych jako matek to niesie.
Książka mnie wciągnęła i jest to jedna z tych powieści, które żyją w czytelniku jeszcze jakiś czas po zakończeniu czytania, przywołując różne myśli. Powieść zachwyca narracją - zupełnie jak filmie wszystko dzieje się na naszych oczach.

Złe matki? Złe czasy?

2021-10-27
Historia o relacjach, konfliktach, niespełnionych oczekiwaniach i niezaspokojonych potrzebach, o tym, ile kosztuje bycie matką i jak ciężko być córką. Wiele takich przeczytałam, od beletrystyki po poradniki. Zawsze coś ciągnie mnie do tych opowieści pełnych zarzutów, obaw i żali, w końcu jestem córką, jestem matką córki i szukam siebie w tej roli, starając się, by doświadczenia dzieciństwa nie kładły się cieniem na tym, co serwuję swojej rodzinie. Ta opowieść jest trudna, pełna mroku, momentami bardzo niewygodna - czyta się ją z wysiłkiem, a mimo to nie można przestać. To historia, która wydarzyła się naprawdę - dlatego też jest tak ciężko ją czytać. Doświadczenia trzech pokoleń kobiet Wery i jej córki Niny, oraz Gili - córki Niny i wnuczki Wery - opisane są z mistrzowską precyzją, z uwagą, szacunkiem dla niuansów. Narrator dawkuje nam informacje powoli, rozwijając tragiczną, wzbudzającą gniew i współczucie pajęczynę zdarzeń i powiązań. Dowiadujemy się o Goli Otok ("nagiej wyspie"), gdzie za czasów rządów Tito powstał jeden z najcięższych obozów pracy dla więźniów politycznych. Dowiadujemy się też o miłości bez granic i cierpieniu niewyobrażalnym. Próbujemy zrozumieć, może wybaczyć tym kobietom, które przekazują nieszczęście z pokolenia na pokolenie, żyjąc w skorupie swoich krzywd, nie umiejąc kochać, jednocześnie kochając za bardzo. Próbujemy zrozumieć Rafaela, ojca Gili. Poznajemy po raz kolejny prawdę o tym, że zdrowe relacje można budować tylko wtedy, gdy ma się zdrową relację ze sobą. A trudno mieć zdrową relację ze sobą, jeśli przeżywa się koszmar, który zafundowała bohaterom historia.

Powiedz, co sądzisz o tej książce

Dodaj recenzję+

Komentarze

Podziel się opinią z innymi czytelnikami i fanami księgarni.