Jak ratowaliśmy Wigilię - Ellen Karlsson | okładka
Oprawa twarda
Wydanie: pierwsze
ISBN: 978-83-777-6206-6
EAN: 9788377762066
Tytuł oryginalny: Vi maste rädda julen!
Liczba stron: 106
Format: 255x275mm
Cena katalogowa: 49,90 zł
Tłumaczenie: Anna Czernow

49,90 zł 30,10 zł

Oszczędzasz 19,80 zł
-40 %
Zamówienie wyślemy 2022-06-30
Darmowa dostawa!
Darmowa dostawa!

Kup w pakiecie

Kupuj więcej i oszczędzaj

+
=

94,89 zł 59,10 zł

oszczędzasz: 35,79 zł
-37 %
Do koszyka
+
=

99,89 zł 61,10 zł

oszczędzasz: 38,79 zł
-38 %
Do koszyka
+
=

94,89 zł 59,10 zł

oszczędzasz: 35,79 zł
-37 %
Do koszyka
+
=

59,80 zł 39,10 zł

oszczędzasz: 20,70 zł
-34 %
Do koszyka
+
=

109,89 zł 68,10 zł

oszczędzasz: 41,79 zł
-38 %
Do koszyka
+
=

59,80 zł 39,10 zł

oszczędzasz: 20,70 zł
-34 %
Do koszyka
+
=

84,89 zł 65,09 zł

oszczędzasz: 19,80 zł
-23 %
Do koszyka
+
=

94,89 zł 59,10 zł

oszczędzasz: 35,79 zł
-37 %
Do koszyka
+
=

59,80 zł 39,10 zł

oszczędzasz: 20,70 zł
-34 %
Do koszyka
+
=

94,89 zł 58,10 zł

oszczędzasz: 36,79 zł
-38 %
Do koszyka
+
=

53,80 zł 32,00 zł

oszczędzasz: 21,80 zł
-40 %
Do koszyka

Opis

"Pełna świątecznych tradycji opowieść w 25 rozdziałach do czytania w każdy grudniowy wieczór aż do Bożego Narodzenia! Plus epilog w rozdziale styczniowym.

W zerówce u Tima aż do ferii świątecznych codziennie ktoś inny będzie zrywał kartkę z kalendarza. Ten, komu przypadnie Wigilia, powinien dobrze jej pilnować, bo jak powiedziała pani, jeśli coś się stanie z kartką, to świąt nie będzie. Timowi bardzo zależy, żeby kartka z dwudziestym czwartym grudnia trafiła w jego ręce, ponieważ jest przekonany, że tylko on odpowiednio się nią zaopiekuje. Nagle wydarza się coś nieprzewidzianego. Święta są zagrożone! Tim i jego koleżanka Esme muszą stanąć na głowie, by uratować Wigilię.

To już siódmy tytuł wydawanego co roku przez Zakamarki literackiego kalendarza adwentowego. Za każdym razem tworzy go inna para autorsko-ilustratorska i za każdym razem jest to książka o zupełnie innym charakterze. Wcześniej ukazały się:
„Wierzcie w Mikołaja” – Lotta Olsson, il. Benjamin Chaud
„Prezent dla Cebulki” – Frida Nilsson, il. Maria Nilsson Thore
„Święta dzieci z dachów” – Marten Sandén, il. Lina Bodén
„Hurra, są Święta!” – Ulf Nilsson, il. Emma Adbage
„Kosmiczne święta” – Ingelin Angerborn, il. Per Gustavsson
„Grudniowy gość” – Siri Spont, il. Alexander Jansson
"

Proponowane podobne

Święta dzieci z dachów - Sanden Marten, Boden Lina | mała okładka
-41 %

Święta dzieci z dachów

Sanden Marten, Boden Lina

7.8 / 10 (91 ocen)

49,90 zł

29,34 zł

Świąteczne listy od Feliksa - Langen A., Droop C. | mała okładka
-34 %

Świąteczne listy od Feliksa

Langen A., Droop C.

7.5 / 10 (11 ocen)

49,00 zł

32,12 zł

Ohyda Mała księga obrzydliwości - Emmanuelle Figueras, Gael Beullier | mała okładka
-27 %

Ohyda Mała księga obrzydliwości

Emmanuelle Figueras, Gael Beullier

7.6 / 10 (14 ocen)

39,90 zł

29,03 zł

Co robisz z problemem? - Yamanda Kobi, Besom Mae | mała okładka
-27 %

Co robisz z problemem?

Yamanda Kobi

8.0 / 10 (30 ocen)

41,90 zł

30,62 zł

Śnieżna siostra - Maja Lunde | mała okładka
-34 %

Śnieżna siostra

Maja Lunde

8.9 / 10 (586 ocen)

59,90 zł

39,53 zł

Everest - Sangma Francis | mała okładka
-41 %

Everest

Sangma Francis

8.7 / 10 (11 ocen)

59,90 zł

35,37 zł

Tippi i ja - Sarah Crossan | mała okładka
-39 %

Tippi i ja

Sarah Crossan

8.5 / 10 (486 ocen)

36,90 zł

22,42 zł

Brud. Cuchnąca historia higieny
 - Monika Utnik-Strugała, Piotr Socha | mała okładka
-39 %

Brud. Cuchnąca historia higieny

Monika Utnik-Strugała, Piotr Socha

8.3 / 10 (46 ocen)

79,90 zł

48,57 zł

Hej, Przedziadku! - Paul McCartney | mała okładka
-42 %

Hej, Przedziadku!

Paul McCartney

7.7 / 10 (35 ocen)

44,99 zł

26,10 zł

Grudniowy gość - Spont Siri, Jansson Alexander | mała okładka
-41 %

Grudniowy gość

Spont Siri, Jansson Alexander

7.5 / 10 (29 ocen)

49,90 zł

29,34 zł

Tata Oli już nie chce być dorosły Tata i małolata - Thomas Brunstrom | mała okładka
-38 %

Tata Oli już nie chce być dorosły Tata i małolata

Thomas Brunstrom

8.0 / 10 (61 ocen)

29,99 zł

18,56 zł

39,99 zł

27,99 zł

Brune - Hakon Ovreas | mała okładka
-38 %

Brune

Hakon Ovreas

6.7 / 10 (15 ocen)

32,00 zł

19,77 zł

Basia Wielka księga przedszkola - Zofia Stanecka | mała okładka
-21 %

Basia Wielka księga przedszkola

Zofia Stanecka

8.5 / 10 (17 ocen)

39,99 zł

31,64 zł

54,90 zł

40,05 zł

Po prostu Mama - Renata Piątkowska | mała okładka
-39 %

Po prostu Mama

Renata Piątkowska

8.3 / 10 (26 ocen)

26,90 zł

16,42 zł

8 + 2 i Sztormowy Wiatr - Anne-Cath Vestly | mała okładka
-39 %

8 + 2 i Sztormowy Wiatr

Anne-Cath Vestly

8.3 / 10 (19 ocen)

34,90 zł

21,29 zł

Lepsza miłość niż brak miłości - Rose Lagercrantz | mała okładka
-39 %

Lepsza miłość niż brak miłości

Rose Lagercrantz

8.1 / 10 (15 ocen)

29,90 zł

18,16 zł

44,99 zł

31,49 zł

Lukrecja rusza w świat - Anne Goscinny | mała okładka
-30 %

Lukrecja rusza w świat

Anne Goscinny

8.1 / 10 (39 ocen)

39,99 zł

27,99 zł

Z pozdrowieniami, Żyrafa - Megumi Iwasa | mała okładka
-39 %

Z pozdrowieniami, Żyrafa

Megumi Iwasa

7.9 / 10 (46 ocen)

34,90 zł

21,29 zł

O Chruptaku który szukał szczęścia - Dominika Gałka | mała okładka
-38 %

O Chruptaku który szukał szczęścia

Dominika Gałka

7.9 / 10 (12 ocen)

24,90 zł

15,42 zł

Xin chao! Wietnam dla dociekliwych - Vân Anh Tôn, Utnik-Strugała Monika | mała okładka
-39 %

Xin chao! Wietnam dla dociekliwych

Vân Anh Tôn, Utnik-Strugała Monika

7.1 / 10 (28 ocen)

38,90 zł

23,64 zł

36,99 zł

25,89 zł

Wiatr - Anna Skowrońska | mała okładka
-36 %

Wiatr

Anna Skowrońska

7.7 / 10 (7 ocen)

49,00 zł

31,12 zł

Ikabog - Rowling Joanne K. | mała okładka
-36 %

Ikabog

Rowling Joanne K.

7.6 / 10 (455 ocen)

49,90 zł

32,07 zł

39,90 zł

23,56 zł

Czas na choinkę - Patricia Toht | mała okładka
-41 %

Czas na choinkę

Patricia Toht

7.8 / 10 (10 ocen)

39,90 zł

23,56 zł

49,99 zł

22,50 zł

Biblioteka Śledztwo Emily Lime - Dave Shelton | mała okładka
-40 %

Biblioteka Śledztwo Emily Lime

Dave Shelton

6.6 / 10 (52 ocen)

39,99 zł

24,08 zł

Hedwiga i księżniczka z Hardemo - Frida Nilsson | mała okładka
-39 %

Hedwiga i księżniczka z Hardemo

Frida Nilsson

7.8 / 10 (8 ocen)

34,90 zł

21,29 zł

Wyjaśnij to, Lotko! - Martyna Skibińska | mała okładka
-39 %

Wyjaśnij to, Lotko!

Martyna Skibińska

7.0 / 10 (13 ocen)

34,90 zł

21,29 zł

Co robią uczucia? - Tina Oziewicz | mała okładka
-39 %

Co robią uczucia?

Tina Oziewicz

8.7 / 10 (160 ocen)

34,90 zł

21,29 zł

34,99 zł

24,49 zł

Wiem i ja Kłap! Co w zębach zgrzyta - Anna Czerwińska-Rydel | mała okładka
-34 %

Wiem i ja Kłap! Co w zębach zgrzyta

Anna Czerwińska-Rydel

8.2 / 10 (9 ocen)

44,90 zł

29,68 zł

Fred, psi eko patrol - Barbara Kosmowska | mała okładka
-39 %

Fred, psi eko patrol

Barbara Kosmowska

6.8 / 10 (8 ocen)

26,90 zł

16,42 zł

Sobotnia góra - Joanna Papuzińska | mała okładka
-39 %

Sobotnia góra

Joanna Papuzińska

7.1 / 10 (8 ocen)

26,90 zł

16,42 zł

44,99 zł

20,25 zł

Strachociny Strzeż się stracha - Dominik Łuszczyński | mała okładka
-40 %

Strachociny Strzeż się stracha

Dominik Łuszczyński

7.8 / 10 (31 ocen)

34,90 zł

20,77 zł

Wielkie przygody w świecie przyrody - Wojciech Mikołuszko | mała okładka
-35 %

Wielkie przygody w świecie przyrody

Wojciech Mikołuszko

7.6 / 10 (7 ocen)

39,99 zł

25,98 zł

Dzik Dzikus - Krzysztof Łapiński | mała okładka
-34 %

Dzik Dzikus

Krzysztof Łapiński

8.4 / 10 (62 ocen)

34,99 zł

23,10 zł

Mazurscy w podróży Tom 4 Diamentowa gorączka - Agnieszka Stelmaszyk | mała okładka
-34 %

Mazurscy w podróży Tom 4 Diamentowa gorączka

Agnieszka Stelmaszyk

7.6 / 10 (51 ocen)

32,99 zł

21,82 zł

Puk, Puk! Chcecie psa? - Marcin Przewoźniak | mała okładka
-38 %

Puk, Puk! Chcecie psa?

Marcin Przewoźniak

8.1 / 10 (11 ocen)

24,90 zł

15,42 zł

O chłopcu który był kotem - Paul Gallico | mała okładka
-40 %

O chłopcu który był kotem

Paul Gallico

8.7 / 10 (21 ocen)

39,90 zł

24,00 zł

Pan Patyk - Julia Donaldson | mała okładka
-36 %

Pan Patyk

Julia Donaldson

7.5 / 10 (49 ocen)

34,90 zł

22,20 zł

Fakty i plotki o smokach - Nikola Kucharska | mała okładka
-36 %

Fakty i plotki o smokach

Nikola Kucharska

8.2 / 10 (22 ocen)

44,90 zł

28,56 zł

Rok w górach - Małgosia Piątkowska | mała okładka
-36 %

Rok w górach

Małgosia Piątkowska

8.0 / 10 (13 ocen)

44,90 zł

28,56 zł

Dzika książka o dzikach i o ich kuzynach - Jola Richter-Magnuszewska | mała okładka
-36 %

Dzika książka o dzikach i o ich kuzynach

Jola Richter-Magnuszewska

8.8 / 10 (16 ocen)

34,90 zł

22,20 zł

Mopsik, który chciał zostać reniferem - Bella Swift | mała okładka
-30 %

Mopsik, który chciał zostać reniferem

Bella Swift

7.9 / 10 (39 ocen)

19,99 zł

13,99 zł

Teraz Rowley. Ahoj, przygodo! - Jeff Kinney | mała okładka
-34 %

Teraz Rowley. Ahoj, przygodo!

Jeff Kinney

7.5 / 10 (41 ocen)

26,90 zł

17,75 zł

O kolędach Gawęda - Emilia Kiereś | mała okładka
-40 %

O kolędach Gawęda

Emilia Kiereś

8.6 / 10 (8 ocen)

59,99 zł

36,02 zł

Fungarium Muzeum Grzybów - Ester Gaya | mała okładka
-39 %

Fungarium Muzeum Grzybów

Ester Gaya

7.8 / 10 (13 ocen)

64,90 zł

39,45 zł

Opowiedz coś strasznego, Albercie - Gunilla Bergstrom | mała okładka
-37 %

Opowiedz coś strasznego, Albercie

Gunilla Bergstrom

7.5 / 10 (15 ocen)

24,90 zł

15,62 zł

Natka i zbuntowany królik Tom 1 - Quayle Ruth, Christians Julia | mała okładka
-27 %

Natka i zbuntowany królik Tom 1

Quayle Ruth, Christians Julia

7.9 / 10 (17 ocen)

16,99 zł

12,35 zł

Przyjaciele żyrafy Tom 1 Bajki o empatii - Berendt Joanna, Ryfczyńska Aneta | mała okładka
-40 %

Przyjaciele żyrafy Tom 1 Bajki o empatii

Berendt Joanna, Ryfczyńska Aneta

8.2 / 10 (15 ocen)

45,00 zł

27,09 zł

Puszcza - Marcin Kostrzyński | mała okładka
-41 %

Puszcza

Marcin Kostrzyński

8.1 / 10 (28 ocen)

32,99 zł

19,46 zł

Kapitan Kiwi Pogromca straszków - Barbara Supeł | mała okładka
-36 %

Kapitan Kiwi Pogromca straszków

Barbara Supeł

7.8 / 10 (16 ocen)

21,99 zł

13,97 zł

Prezent gwiazdkowy dla Korneliusza Klopsa - John Burningham | mała okładka
-39 %

Prezent gwiazdkowy dla Korneliusza Klopsa

John Burningham

7.3 / 10 (15 ocen)

34,90 zł

21,29 zł

Lampka - Annet Schaap | mała okładka
-39 %

Lampka

Annet Schaap

7.9 / 10 (48 ocen)

44,90 zł

27,29 zł

Co budują zwierzęta? - Emilia Dziubak | mała okładka
-36 %

Co budują zwierzęta?

Emilia Dziubak

8.8 / 10 (26 ocen)

49,90 zł

31,74 zł

Kazik Pegazik i Wielka Ucieczka - Philip Reeve | mała okładka
-29 %

Kazik Pegazik i Wielka Ucieczka

Philip Reeve

7.9 / 10 (7 ocen)

29,00 zł

20,66 zł

Dinozaury od A do Z - Baron Matthew G. | mała okładka
-40 %

Dinozaury od A do Z

Baron Matthew G.

7.2 / 10 (11 ocen)

49,90 zł

30,00 zł

Eryk i Mela na tropie Świętego Mikołaja - Gabriela Gargaś | mała okładka
-38 %

Eryk i Mela na tropie Świętego Mikołaja

Gabriela Gargaś

8.5 / 10 (44 ocen)

29,90 zł

18,44 zł

Kuku zostaje Świętym Mikołajem - Monika Kamińska | mała okładka
-40 %

Kuku zostaje Świętym Mikołajem

Monika Kamińska

6.7 / 10 (6 ocen)

34,90 zł

20,77 zł

Gwiazdkozaur i Zimowa Czarownica - Tom Fletcher | mała okładka
-30 %

Gwiazdkozaur i Zimowa Czarownica

Tom Fletcher

9.2 / 10 (37 ocen)

39,90 zł

27,92 zł

26,90 zł

17,75 zł

Przyjazny Olbrzym - David Litchfield | mała okładka
-35 %

Przyjazny Olbrzym

David Litchfield

7.6 / 10 (18 ocen)

29,99 zł

19,50 zł

Bookface Księga twarzy pisarzy - Tomasz Broda | mała okładka
-19 %

Bookface Księga twarzy pisarzy

Tomasz Broda

6.7 / 10 (27 ocen)

49,90 zł

40,51 zł

36,99 zł

25,89 zł

Daj gryza Smakowite historie o jedzeniu - Mizielińska Aleksandra, Mizieliński Daniel, Baranowska Natalia | mała okładka
-39 %

Daj gryza Smakowite historie o jedzeniu

Mizielińska Aleksandra, Mizieliński Daniel, Baranowska Natalia

8.3 / 10 (37 ocen)

69,90 zł

42,48 zł

Atlas - stwory i potwory - Agnieszka Antosiewicz | mała okładka
-43 %

Atlas - stwory i potwory

Agnieszka Antosiewicz

8.4 / 10 (16 ocen)

49,50 zł

27,99 zł

Powiedział Księżyc - Helena Sienkiewicz-Więcław | mała okładka
-40 %

Powiedział Księżyc

Helena Sienkiewicz-Więcław

8.7 / 10 (9 ocen)

49,90 zł

29,75 zł

Przygody w Dolinie Muminków - Li Amanda | mała okładka
-30 %

Przygody w Dolinie Muminków

Amanda Li

7.2 / 10 (20 ocen)

49,99 zł

34,99 zł

69,99 zł

48,99 zł

Złodziejski węzeł Greenglass House Tom 4 - Kate Milford | mała okładka
-40 %

Złodziejski węzeł Greenglass House Tom 4

Kate Milford

7.3 / 10 (12 ocen)

49,99 zł

30,10 zł

Strażniczka Słońca - Maja Lunde | mała okładka
-34 %

Strażniczka Słońca

Maja Lunde

8.3 / 10 (274 ocen)

59,90 zł

39,53 zł

Rok na zamku
 - Nikola Kucharska | mała okładka
-36 %

Rok na zamku

Nikola Kucharska

8.2 / 10 (17 ocen)

44,90 zł

28,56 zł

Mruczando na trzy rodziny i jedną kamienicę - Grzegorz Kasdepke | mała okładka
-40 %

Mruczando na trzy rodziny i jedną kamienicę

Grzegorz Kasdepke

7.7 / 10 (17 ocen)

29,90 zł

17,92 zł

Obciachowe pomysły taty Oli - Thomas Brunstrom | mała okładka
-38 %

Obciachowe pomysły taty Oli

Thomas Brunstrom

7.5 / 10 (26 ocen)

29,99 zł

18,56 zł

Koty Natura i wychowanie - Andy Hirsch | mała okładka
-36 %

Koty Natura i wychowanie

Andy Hirsch

8.7 / 10 (14 ocen)

34,90 zł

22,20 zł

Gwiazdkowy Prosiaczek
 - J.K. Rowling | mała okładka
-36 %

Gwiazdkowy Prosiaczek

J.K. Rowling

8.1 / 10 (486 ocen)

39,90 zł

25,64 zł

Pan Borsuk i pani Lisica Spotkanie Tom 1 - Brigitte Luciani | mała okładka
-34 %

Pan Borsuk i pani Lisica Spotkanie Tom 1

Brigitte Luciani

7.3 / 10 (20 ocen)

34,99 zł

23,07 zł

Dyktator - Ximo Adabia | mała okładka
-19 %

Dyktator

Ximo Adabia

7.0 / 10 (20 ocen)

44,90 zł

36,46 zł

Winston wraca na święta - Smith Alex T. | mała okładka
-42 %

Winston wraca na święta

Smith Alex T.

8.0 / 10 (10 ocen)

49,99 zł

28,94 zł

Królik i Misia 5 Nie taki król straszny - Julian Gough | mała okładka
-33 %

Królik i Misia 5 Nie taki król straszny

Julian Gough

7.7 / 10 (22 ocen)

24,99 zł

16,72 zł

Bercia i Orson - Tomasz Samojlik | mała okładka
-35 %

Bercia i Orson

Tomasz Samojlik

7.8 / 10 (12 ocen)

39,99 zł

25,98 zł

34,90 zł

20,77 zł

Którędy do Yellowstone? Dzika podróż po parkach narodowych
 - Aleksandra Mizielińska, Daniel Mizieliński | mała okładka
-39 %

Którędy do Yellowstone? Dzika podróż po parkach narodowych

Aleksandra Mizielińska, Daniel Mizieliński

8.8 / 10 (39 ocen)

69,90 zł

42,48 zł

Nowa praca Świętego Mikołaja - Michele D’Ignazio | mała okładka
-36 %

Nowa praca Świętego Mikołaja

Michele D’Ignazio

7.7 / 10 (11 ocen)

34,90 zł

22,20 zł

Inni klienci sprawdzali również

Podglądaczka - Karin Wahlberg | mała okładka

Podglądaczka

Karin Wahlberg

5.8 / 10 (136 ocen)

34,90 zł

Kura Adela Jak kura zniosła jajko - Joanna Krzyżanek | mała okładka

Kura Adela Jak kura zniosła jajko

Joanna Krzyżanek

7.0 / 10 (5 ocen)

29,00 zł

19,24 zł

Prezent dla Cebulki - Frida Nilsson | mała okładka
-41 %

Prezent dla Cebulki

Frida Nilsson

8.3 / 10 (81 ocen)

49,90 zł

29,34 zł

Grudniowy gość - Spont Siri, Jansson Alexander | mała okładka
-41 %

Grudniowy gość

Spont Siri, Jansson Alexander

7.5 / 10 (29 ocen)

49,90 zł

29,34 zł

59,99 zł

39,66 zł

35,00 zł

22,30 zł

49,99 zł

22,50 zł

26,99 zł

18,09 zł

49,99 zł

34,99 zł

Łódź Ulissesa - Maciej Świerkocki | mała okładka
-38 %

Łódź Ulissesa

Maciej Świerkocki

8.6 / 10 (10 ocen)

59,90 zł

37,34 zł

Inne książki tego autora

Sznurówka, ptak i ja - Ellen Karlsson | mała okładka
-43 %

Sznurówka, ptak i ja

Ellen Karlsson

7.9 / 10 (17 ocen)

29,90 zł

17,16 zł

Inne książki z tej kategorii

Na podwórku - Małgorzata Strzałkowska | mała okładka

Na podwórku

Małgorzata Strzałkowska

7.7 / 10 (6 ocen)

10,70 zł

9,83 zł

W łazience - Małgorzata Strzałkowska | mała okładka
-19 %

W łazience

Małgorzata Strzałkowska

6.8 / 10 (5 ocen)

10,70 zł

8,69 zł

Wiersze dla dzieci na każdą okazję - święta nietypowe + CD - Nożyńska-Demianiuk Agnieszka, Wysocka-Jóźwiak Marta | mała okładka
-32 %

Wiersze dla dzieci na każdą okazję - święta nietypowe + CD

Nożyńska-Demianiuk Agnieszka, Wysocka-Jóźwiak Marta

47,99 zł

32,67 zł

15,99 zł

12,68 zł

24,99 zł

17,67 zł

Bajeczki z kolorowej beczki - Anna Grzesiuk | mała okładka
-35 %

Bajeczki z kolorowej beczki

Anna Grzesiuk

29,00 zł

18,78 zł

Stadiony świata - Joanna Bachanek | mała okładka
-40 %

Stadiony świata

Joanna Bachanek

59,99 zł

36,11 zł

Opowiedz coś strasznego, Albercie - Gunilla Bergstrom | mała okładka
-37 %

Opowiedz coś strasznego, Albercie

Gunilla Bergstrom

7.5 / 10 (15 ocen)

24,90 zł

15,62 zł

Zapchlony Kundel w szkole - Colas Gutman | mała okładka
-36 %

Zapchlony Kundel w szkole

Colas Gutman

8.0 / 10 (3 oceny)

29,90 zł

19,26 zł

29,90 zł

20,72 zł

Recenzje

Zapraszamy do napisania własnej recenzji, możesz wysłać do nas tekst przez formularz.

Powiedz, co sądzisz o tej książce

Dodaj recenzję+

Komentarze

Podziel się opinią z innymi czytelnikami i fanami księgarni.