Czysty wymysł. Jak japońska popkultura podbiła świat - Alt Matt | okładka
Oprawa twarda
Wydanie: Pierwsze
ISBN: 978-83-240-7293-4
EAN: 9788324072934
Liczba stron: 368
Wydawnictwo: Znak Literanova
Format: 135x207mm
Cena detaliczna: 49,99 zł
Tłumaczenie: Dariusz Latoś
Rok wydania: 2021

34,99 zł

Produkt niedostępny

33,99 zł - najniższa cena z 30 dni przed obniżką


Opis

Pierwsza kompleksowa książka o japońskiej popkulturze

Oscar Wilde nazywał Japonię „czystym wymysłem”. Ale to właśnie japońska popkultura – z jej niesamowitymi pomysłami i fantastycznymi wynalazkami – zawojowała świat i na zawsze zaprogramowała naszą wyobraźnię.

Bo jak nie kochać kraju, który dał nam Czarodziejkę z Księżyca, pokemony, emoji i karaoke?
• Jak niewinna portmonetka wyewoluowała w Hello Kitty, jedną z najbardziej dochodowych franczyz medialnych na świecie?
• Skąd wzięło się kawaii i dlaczego to nie tylko styl, lecz wręcz stan umysłu?
• Co ma wspólnego kontrowersyjne japońskie forum z memami, które widzimy każdego dnia?

Matt Alt, wybitny znawca kultury japońskiej, przeprowadza błyskotliwe i odkrywcze śledztwo, by pokazać, jak powstały kultowe japońskie wytwory, w czym tkwi tajemnica ich globalnego sukcesu i jak zdołały nas zmienić.

Poznaj historię japońskiej popkultury i jej twórców – geeków, dziwaków i geniuszy – których produkty podbiły masową wyobraźnię.

Prawdziwa gratka dla każdego fana Japonii!

Matt Alt
– amerykański dziennikarz, tłumacz, wybitny znawca kultury japońskiej, na stałe mieszka w Tokio. Zaczynał od tłumaczenia gier wideo, był też współgospodarzem programu Japanology Plus. Współzałożyciel (wraz z żoną Hiroko Yodą) AltJapan, firmy, która zajmuje się tłumaczeniem na język angielski różnorakich wytworów japońskiej popkultury. Współpracuje m.in. z „New Yorkerem” online, BBC Culture, CNNgo, „The Economist”, „The Independent”, „The Japan Times” i „Newsweek Japan”. Więcej na: mattalt.com.

Ebook i Audiobook

Czytaj jak chcesz. Książka dostępna na czytniki i aplikacje mobilne.

Kup ebook

Proponowane podobne

23,36 zł 23,36 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna

27,99 zł 26,99 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna

Perfekcyjny świat Miwako Sumidy - Clarissa Goenawan | mała okładka
-27 %

Perfekcyjny świat Miwako Sumidy

Clarissa Goenawan

6.7 / 10 (163 ocen)

29,14 zł 28,45 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna

Czym jest życie Biologia w pięciu krokach - Paul Nurse | mała okładka
-28 %

Czym jest życie Biologia w pięciu krokach

Paul Nurse

7.1 / 10 (106 ocen)

24,97 zł 24,97 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna

Las z wełny i stali - Natsu Miyashita | mała okładka
-43 %

Las z wełny i stali

Natsu Miyashita

7.3 / 10 (178 ocen)

22,23 zł 26,01 zł (-14%) - najniższa cena 39,00 zł (-42%) - cena detaliczna

Wojna o szczepionki Jak doktor Wakefield oszukał świat - Brian Deer | mała okładka
-41 %

Wojna o szczepionki Jak doktor Wakefield oszukał świat

Brian Deer

6.6 / 10 (270 ocen)

26,71 zł 26,71 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna

Hau Psy pieski i bestie w baśniach mitach i wierzeniach - Bringsvaerd Tor Age | mała okładka
-40 %

Hau Psy pieski i bestie w baśniach mitach i wierzeniach

Bringsvaerd Tor Age

6.6 / 10 (106 ocen)

26,77 zł 26,77 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna

20,25 zł 20,25 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna

22,50 zł 22,50 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna

Zatyrani Reportaż o najgorzej płatnych pracach - James Bloodworth | mała okładka
-43 %

Zatyrani Reportaż o najgorzej płatnych pracach

James Bloodworth

6.2 / 10 (89 ocen)

23,88 zł 23,88 zł - najniższa cena 42,00 zł - cena detaliczna

29,33 zł 29,33 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna

Harald Czterdzieści lat na Spitsbergenie - Birger Amundsen | mała okładka
-43 %

Harald Czterdzieści lat na Spitsbergenie

Birger Amundsen

7.0 / 10 (248 ocen)

25,77 zł 25,77 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna

Pandemia 2 Kroniki straconego czasu - Żiżek Slavoj | mała okładka
-30 %

Pandemia 2 Kroniki straconego czasu

Żiżek Slavoj

6.5 / 10 (39 ocen)

24,52 zł 24,52 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna

22,90 zł 22,90 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna

Jedno życie - Megan Rapinoe | mała okładka
-41 %

Jedno życie

Megan Rapinoe

7.4 / 10 (46 ocen)

26,28 zł 26,07 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna

17,99 zł 17,99 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna

27,99 zł 26,99 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna

23,46 zł 22,77 zł - najniższa cena 38,90 zł - cena detaliczna

41,99 zł 40,79 zł - najniższa cena 59,99 zł - cena detaliczna

Porno Jak oni to robią? - Robert Ziębiński | mała okładka
-31 %

Porno Jak oni to robią?

Robert Ziębiński

6.6 / 10 (919 ocen)

29,61 zł 29,61 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna

20,25 zł 20,25 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna

Trans Wyznania anarchistki, która zdradziła punk rocka - Grace Laura, Ozzi Dan | mała okładka
-43 %

Trans Wyznania anarchistki, która zdradziła punk rocka

Grace Laura, Ozzi Dan

6.7 / 10 (82 ocen)

25,59 zł 25,77 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna

Zły Żyd - Smolar Piotr | mała okładka
-55 %

Zły Żyd

Piotr Smolar

7.0 / 10 (53 ocen)

20,25 zł 20,25 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna

20,25 zł 20,25 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna

Języki zwierząt - Eva Meijer | mała okładka
-40 %

Języki zwierząt

Eva Meijer

6.7 / 10 (67 ocen)

22,60 zł 22,67 zł - najniższa cena 37,90 zł - cena detaliczna

Droga donikąd Tom 2 Księga Etty - Meg Elison | mała okładka
-38 %

Droga donikąd Tom 2 Księga Etty

Meg Elison

6.4 / 10 (109 ocen)

24,70 zł 22,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna

Inne Kioto - Arlyn Sokol Kathy | mała okładka
-37 %

Inne Kioto

Arlyn Sokol Kathy

7.5 / 10 (63 ocen)

30,94 zł 30,94 zł - najniższa cena 49,00 zł - cena detaliczna

Wizyta - Helen Phillips | mała okładka
-38 %

Wizyta

Helen Phillips

5.7 / 10 (245 ocen)

23,39 zł 23,39 zł - najniższa cena 38,00 zł - cena detaliczna

Wiedźma Droga do siebie - Garcia Amanda Yates | mała okładka
-36 %

Wiedźma Droga do siebie

Garcia Amanda Yates

5.1 / 10 (39 ocen)

25,46 zł 25,46 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna

22,90 zł 22,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna

A gdyby tak ze świata zniknęły koty? - Genki Kawamura | mała okładka
-27 %

A gdyby tak ze świata zniknęły koty?

Genki Kawamura

7.2 / 10 (677 ocen)

24,10 zł 22,74 zł - najniższa cena 33,00 zł - cena detaliczna

DCEased Niezniszczalni -  | mała okładka
-35 %

DCEased Niezniszczalni

7.3 / 10 (60 ocen)

38,84 zł 45,86 zł (-15%) - najniższa cena 59,99 zł (-35%) - cena detaliczna

Sny o pociągach - Denis Johnson | mała okładka
-43 %

Sny o pociągach

Denis Johnson

6.7 / 10 (281 ocen)

20,03 zł 20,03 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna

33,75 zł 23,93 zł - najniższa cena 41,99 zł - cena detaliczna

Terra Incognita - Łukasz Ryłko | mała okładka
-37 %

Terra Incognita

Łukasz Ryłko

6.1 / 10 (42 ocen)

56,25 zł 56,25 zł - najniższa cena 89,90 zł - cena detaliczna

Krwawe pozdrowienia z Rosji - Heidi Blake | mała okładka
-26 %

Krwawe pozdrowienia z Rosji

Heidi Blake

7.9 / 10 (249 ocen)

33,14 zł 33,14 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna

Zima. Pory roku. Tom 2 - Ali Smith | mała okładka
-20 %

Zima. Pory roku. Tom 2

Ali Smith

6.9 / 10 (277 ocen)

40,25 zł 40,25 zł - najniższa cena 50,00 zł - cena detaliczna

22,50 zł 22,50 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna

Nieśmiertelnicy - Marek Migalski | mała okładka
-42 %

Nieśmiertelnicy

Marek Migalski

6.6 / 10 (24 ocen)

23,20 zł 24,44 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna

23,74 zł 23,56 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna

25,53 zł 25,53 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna

Tam, gdzie rozmawiają umarli - Brandon Hobson | mała okładka
-31 %

Tam, gdzie rozmawiają umarli

Brandon Hobson

6.4 / 10 (82 ocen)

31,04 zł 31,04 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna

24,61 zł 24,61 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna

29,53 zł 29,53 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna

Koniec świata Krótki przewodnik po tym, co nas czeka - Bryan Walsh | mała okładka
-43 %

Koniec świata Krótki przewodnik po tym, co nas czeka

Bryan Walsh

7.2 / 10 (65 ocen)

25,64 zł 25,64 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna

Wegetarianka - Han Kang | mała okładka
-20 %

Wegetarianka

Han Kang

6.6 / 10 (700 ocen)

36,21 zł 28,45 zł - najniższa cena 45,00 zł - cena detaliczna

Zima w Sokcho - Shua Dusapin Elisa | mała okładka
-43 %

Zima w Sokcho

Shua Dusapin Elisa

6.5 / 10 (85 ocen)

19,95 zł 23,37 zł (-14%) - najniższa cena 35,00 zł (-43%) - cena detaliczna

Aborcja jest - Katarzyna Wężyk | mała okładka
-37 %

Aborcja jest

Katarzyna Wężyk

8.1 / 10 (331 ocen)

28,36 zł 28,36 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna

Pod pokładem - Sophie Hardcastle | mała okładka
-41 %

Pod pokładem

Sophie Hardcastle

7.5 / 10 (170 ocen)

23,59 zł 23,59 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna

Czarny Lampart, Czerwony Wilk - Marlon James | mała okładka
-43 %

Czarny Lampart, Czerwony Wilk

Marlon James

6.5 / 10 (236 ocen)

33,99 zł 33,99 zł - najniższa cena 59,99 zł - cena detaliczna

Podziemie Największy zamach w Tokio - Haruki Murakami | mała okładka
-43 %

Podziemie Największy zamach w Tokio

Haruki Murakami

6.8 / 10 (441 ocen)

28,64 zł 28,64 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna

27,31 zł 27,31 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna

Houston lecimy! - Paul Dye | mała okładka
-26 %

Houston lecimy!

Paul Dye

6.7 / 10 (56 ocen)

36,93 zł 36,93 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna

Na południe od Alamedy Historia pewnej rewolucji - Larra Lola, Reinamontes Vicente | mała okładka
-42 %

Na południe od Alamedy Historia pewnej rewolucji

Larra Lola, Reinamontes Vicente

7.9 / 10 (32 ocen)

20,23 zł 20,26 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna

Fabryka Os - Iain M. Banks | mała okładka
-33 %

Fabryka Os

Iain M. Banks

6.7 / 10 (467 ocen)

26,24 zł 26,51 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna

Tylko góry będą ci przyjaciółmi - Behrouz Boochani | mała okładka
-41 %

Tylko góry będą ci przyjaciółmi

Behrouz Boochani

6.7 / 10 (66 ocen)

23,40 zł 23,40 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna

Kim Jiyoung Urodzona w 1982 - Cho Nam-joo | mała okładka
-40 %

Kim Jiyoung Urodzona w 1982

Cho Nam-joo

7.3 / 10 (1594 ocen)

23,79 zł 23,79 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna

Salve Femina - Magdalena Gaładyk | mała okładka
-31 %

Salve Femina

Magdalena Gaładyk

8.0 / 10 (23 ocen)

41,40 zł 41,40 zł - najniższa cena 60,00 zł - cena detaliczna

Łyski liczą do trzech - Olga Hund | mała okładka
-43 %

Łyski liczą do trzech

Olga Hund

6.7 / 10 (125 ocen)

21,17 zł 21,17 zł - najniższa cena 36,90 zł - cena detaliczna

Opowieść Podręcznej Powieść graficzna - Margaret Atwood | mała okładka
-42 %

Opowieść Podręcznej Powieść graficzna

Margaret Atwood

8.2 / 10 (378 ocen)

34,72 zł 34,72 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna

Uniwersum Metro 2033: Droga stali i nadziei - Dmitrij Manasypow | mała okładka
-28 %

Uniwersum Metro 2033: Droga stali i nadziei

Dmitrij Manasypow

6.1 / 10 (91 ocen)

32,44 zł 31,04 zł - najniższa cena 45,00 zł - cena detaliczna

Absolutnie fantastyczna sprawa - Hank Green | mała okładka
-28 %

Absolutnie fantastyczna sprawa

Hank Green

6.9 / 10 (82 ocen)

28,87 zł 28,87 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna

Śladów pobicia brak W pułapce przemocy domowej - Snyder Rachel Louise | mała okładka
-43 %

Śladów pobicia brak W pułapce przemocy domowej

Snyder Rachel Louise

7.4 / 10 (172 ocen)

28,64 zł 28,44 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna

Riot Baby - Tochi Onyebuchi | mała okładka
-30 %

Riot Baby

Tochi Onyebuchi

6.2 / 10 (45 ocen)

28,03 zł 28,03 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna

35,79 zł 33,76 zł - najniższa cena 49,00 zł - cena detaliczna

22,83 zł 22,78 zł - najniższa cena 37,00 zł - cena detaliczna

Klara i słońce - Kazuo Ishiguro | mała okładka
-28 %

Klara i słońce

Kazuo Ishiguro

7.1 / 10 (2455 ocen)

32,49 zł 30,98 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna

Nomadland W drodze za pracą - Jessica Bruder | mała okładka
-43 %

Nomadland W drodze za pracą

Jessica Bruder

7.1 / 10 (1766 ocen)

25,77 zł 25,77 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna

Kwarantanna - Wytske Versteeg | mała okładka
-27 %

Kwarantanna

Wytske Versteeg

6.0 / 10 (103 ocen)

23,72 zł 21,64 zł - najniższa cena 32,50 zł - cena detaliczna

23,74 zł 23,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna

Amerykańskie lato Depesze z ulic Chicago - Alex Kotlowitz | mała okładka
-43 %

Amerykańskie lato Depesze z ulic Chicago

Alex Kotlowitz

6.7 / 10 (136 ocen)

25,77 zł 25,77 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna

IOR - Marek Zychla | mała okładka
-42 %

IOR

Marek Zychla

7.6 / 10 (65 ocen)

20,91 zł 20,93 zł - najniższa cena 36,00 zł - cena detaliczna

Anatomia pęknięcia
 - Michał Protasiuk | mała okładka
-31 %

Anatomia pęknięcia

Michał Protasiuk

7.1 / 10 (151 ocen)

31,05 zł 31,05 zł - najniższa cena 45,00 zł - cena detaliczna

Inni klienci sprawdzali również

27,59 zł 27,59 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna

Osiedle RZNiW - Remigiusz Mróz | mała okładka
-41 %

Osiedle RZNiW

Remigiusz Mróz

7.4 / 10 (4280 ocen)

23,68 zł 23,68 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna

Requiem dla nikogo - Złatko Enew | mała okładka
-41 %

Requiem dla nikogo

Złatko Enew

7.4 / 10 (57 ocen)

23,40 zł 23,40 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna

24,99 zł 24,99 zł - najniższa cena 24,99 zł - cena detaliczna

Inne książki z tej kategorii

O Bogu Norman Mailer rozmawia z Michaelem Lennonem - Lennon Michael, Mailer Norman | mała okładka
-33 %

O Bogu Norman Mailer rozmawia z Michaelem Lennonem

Lennon Michael, Mailer Norman

6.2 / 10 (5 ocen)

20,13 zł 20,15 zł - najniższa cena 29,90 zł - cena detaliczna

Polowanie na pułkownika - Andrzej Zasieczny | mała okładka
-36 %

Polowanie na pułkownika

Andrzej Zasieczny

23,86 zł 21,74 zł - najniższa cena 37,50 zł - cena detaliczna

Istota władzy państwowej i jej reformy - Artur Ławniczak | mała okładka
-25 %

Istota władzy państwowej i jej reformy

Artur Ławniczak

7.3 / 10 (3 oceny)

31,53 zł 31,53 zł - najniższa cena 42,00 zł - cena detaliczna

Rozkaz zabić Witkowskiego Tajemnice organizacji wywiadowczej "Muszkieterowie" 1939-1942 - Andrzej Zasieczny, Jacek Wilamowski | mała okładka
-35 %

Rozkaz zabić Witkowskiego Tajemnice organizacji wywiadowczej "Muszkieterowie" 1939-1942

Andrzej Zasieczny, Jacek Wilamowski

4.0 / 10 (1 ocena)

31,82 zł 31,82 zł - najniższa cena 49,00 zł - cena detaliczna

31,82 zł 31,82 zł - najniższa cena 45,90 zł - cena detaliczna

51,81 zł 51,81 zł - najniższa cena 69,00 zł - cena detaliczna

31,15 zł 29,30 zł - najniższa cena 43,00 zł - cena detaliczna

17,25 zł 16,96 zł - najniższa cena 22,40 zł - cena detaliczna

Rytm twórczego życia Jubileuszowe rozmowy o literaturze - Nalewajk Żaneta | mała okładka
-43 %

Rytm twórczego życia Jubileuszowe rozmowy o literaturze

Nalewajk Żaneta

8.5 / 10 (2 oceny)

27,93 zł 33,74 zł (-17%) - najniższa cena 49,00 zł (-43%) - cena detaliczna

Skrzydła diabła, rogi anioła Mówi Mario Vargas Llosa - Roman Warszewski | mała okładka
-30 %

Skrzydła diabła, rogi anioła Mówi Mario Vargas Llosa

Roman Warszewski

5.8 / 10 (9 ocen)

16,73 zł 16,36 zł - najniższa cena 24,00 zł - cena detaliczna

Recenzje

Zapraszamy do napisania własnej recenzji, możesz wysłać do nas tekst przez formularz.

Pełne kompendium wiedzy o japońskiej popkulturze.

opinia recenzenta nie jest potwierdzona zakupem 2021-03-01
Matt Alt - „Czysty wymysł. Jak Japońska popkultura podbiła świat"

„[...] Wszyscy już wiedzieli, że producenci zabawek z Japonii są dobrzy w swoim fachu. Ale żeby dysponowali aż taką siłą kulturowego odziaływania?"

Japonia - zupełnie inny kraj, inna mentalność niż Amerykańska czy też Europejska. Zważywszy szczególnie na tak odmienną kulturę, tradycję, religię oraz historię. Kto by się więc spodziewał, że wywrze ona tak ogromny wpływ na popkulturę, naukę oraz życie młodych ludzi na całym świecie?

„Jak Japońska popkultura podbiła świat" - powyższe słowa w stu procentach oddają to o czym ta książka jest. Człowiek nawet nie zdaje sobie sprawy skąd pochodzą rzeczy, które postanawia „zaprosić" do swojego życia. Jak wiele dobroci zawdzięczamy Japonii. Skąd wziął się walkman? Czym jest obecnie bardzo popularne kawaii? Skąd wzięła się manga oraz anime? Kto z nas ani razu nie używał emotikonek? Jak powstali najwięksi franczyzobiorcy np.: Hello Kitty, Pokemon, Super Mario, Pac-Man, Kto choć raz nie oglądał Czarodziejki z Księżyca?

Każdy choć raz szukał Pokemonów, słuchał muzyki z walkmana czy też grał na Nintendo, ale czy każdy wie skąd one się wzięły. Jak ogromny wpływ na technikę, rozwój ma kultura japońska? Jak z góry skazane na porażkę (w zachodnim świecie) pomysły mogły stać się hitami na skalę światową? Jak mylnym może być wrażenie, że to Stany Zjednoczone miały największy wpływ na dzisiejszą popkulturę. Nie jest to jedynie pozycja dla miłośników mangi, kawaii, itp., ale również dla osób chcących przeczytać solidny reportaż o kulturze japońskiej napisany w bardzo przyjemny sposób.

Podsumowując przed rozpoczęciem lektury spodziewałam się takiej zabawnej, troszkę infantylnej książeczki (sama okładka potęgowała moje wrażenie) jednakże jak bardzo się myliłam... Otrzymałam świetnie skrojone kompendium wiedzy o japońskiej kulturze. Bardzo dobre pióro autora sprawiło, że pomimo prawie 400 stron samego tekstu (bez dialogów) czytało się ją szybko. Może nie jestem największą fanką tamtejszej popkultury jednakże otworzyła mi oczy i sprawiła, że fenomen japońskiej kultury stał się dla mnie bardziej zrozumiały.

Powiedz, co sądzisz o tej książce

Dodaj recenzję+

Komentarze

Podziel się opinią z innymi czytelnikami i fanami księgarni.

Komentarze nie są potwierdzone zakupem