Anuluj Szukasz w:
Kontakt
0
 Listy
zakupowe Zaloguj się
Załóż konto
0
 Koszyk
Konto
Strona główna
Kontakt
0
 Listy zakupowe
0
 Koszyk

Na okrężnych drogach. Tłumaczenie literackie i jego światy Tadeusz Sławek
Książka

Na okrężnych drogach. Tłumaczenie literackie i jego światy
32,99 zł
39,00 zł - sugerowana cena detaliczna
Zamów dziś, wyślemy w ciągu 24h!
Darmowa dostawa od 399 zł
Do darmowej dostawy brakuje Ci 399,00 zł
Znak Ekstra
Dostawa za 0 zł dla
zamówień od 99 zł
Dołącz do Znak  Znak Ekstra

Ciesz się darmową dostawą i korzystaj z okazji tylko dla klubowiczów.

Darmowa dostawa Darmowa dostawa
od 99 złGLS
Dotyczy zamówień, które odbierasz od kuriera lub z punktów i automatów GLS. Szczegóły sprawdzisz w cenniku dla członków Znak EKSTRA.
Specjalne zniżki Specjalne zniżki
tylko dla klubowiczów
Jako członek Klubu zyskujesz dostęp do promocji zarezerwowanych tylko dla naszych stałych czytelników. To nie wszystko: nowości Grupy Wydawniczej Znak wysyłamy do Ciebie 10 dni przed premierą z ekstra rabatem tylko dla Klubowiczów.
Pakiet zakładek Pakiet zakładek
Art Ladies za 1 zł
Na powitanie dostajesz od nas kod rabatowy na zakup wyjątkowego zestawu zakładek za symboliczną złotówkę. To nasz prezent na start dla każdego klubowicza Znak EKSTRA.
Brak opłat za członkostwo Brak opłat za członkostwo
Dołączenie do klubu Znak EKSTRA nic nie kosztuje. Korzystasz ze wszystkich korzyści bez żadnych abonamentów czy ukrytych opłat.
Dołącz do Znak EKSTRA
PayPo Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Blik Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Sprzedaje i dostarcza: SIW Znak
Wydawnictwo: Karakter
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron: 200
Rok wydania: 2021
Zobacz więcej
Na okrężnych drogach. Tłumaczenie literackie i jego światy
32,99 zł

O książce Na okrężnych drogach. Tłumaczenie literackie i jego światy

"Polityka przekładu jest polityką wielogłosowości; nie może zgodzić się na wizję świata, w którym relacje z innym/obcym są równoznaczne z „zanieczyszczeniem” tego, co rodzime i „czyste” – pisze Tadeusz Sławek w inspirującym eseju, w którym udowadnia, że refleksja nad przekładem może być użytecznym narzędziem myślenia o świecie. Podstawowe zadanie tłumaczy, twierdzi Sławek, to poszukiwanie porozumienia przy zachowaniu różnic, praca nad konstruowaniem wspólnoty uwzględniającej odrębność jej członków i zawsze gotowej do twórczej zmiany. Jak się to odbywa w praktyce? Odwołując się do dziesiątków przykładów z historii literatury – od Homera po Joyce’a, od Biblii po Baudelaire’a i Kafkę ¬– autor zastanawia się nad filologicznymi, ale także filozoficznymi, etycznymi i politycznymi implikacjami postaw tłumaczek i tłumaczy. Książka ukazuje się w koedycji z Instytutem Kultury Miejskiej w Gdańsku, organizatorem Gdańskich Spotkań Tłumaczy Literatury „Odnalezione w tłumaczeniu”. Tadeusz Sławek (ur. 1946) – poeta, tłumacz, eseista, profesor nauk humanistycznych. Specjalizuje się w historii literatury angielskiej i amerykańskiej oraz teorii literatury. Jest tłumaczem z języka angielskiego (Wendell Berry, William Blake, Allen Ginsberg, Seamus Heaney, Robinson Jeffers, Thomas Merton, Jerome Rothenberg; tłumaczył także teksty Johna Lennona, Jima Morrisona i Pete’a Sinfielda). Członek Komitetu Nauk o Literaturze PAN. Stały publicysta „Tygodnika Powszechnego”, publikował też m.in. w pismach: „Brulion”, „Gazeta Wyborcza”, „Odra”, „Res Publica Nowa”. Od ponad dwudziestu pięciu lat współpracuje z kontrabasistą i kompozytorem muzyki Bogdanem Mizerskim. Opublikował m.in.: U-bywać. Człowiek, świat, przyjaźń w twórczości Williama Blake’a (2001), Antygona w świecie korporacji. Rozważania o uniwersytecie i czasach obecnych (2002), Żaglowiec, czyli Przeciw swojskości (2006), Ujmować. Henry David Thoreau i wspólnota świata (2009), U-chodzić (2015), Nie bez reszty. O potrzebie niekompletności (2018), Śladem zwierząt. O dochodzeniu do siebie (2020), Umysł rozstrojony. Próby o trylogii księżycowej Jerzego Żuławskiego (2020)."

Szczegółowe informacje na temat książki Na okrężnych drogach. Tłumaczenie literackie i jego światy

Wydawnictwo: Karakter
EAN: 9788366147713
Autor: Tadeusz Sławek
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron: 200
Rok wydania: 2021
Data premiery: 2021-03-08
Język wydania: polski
Podmiot odpowiedzialny: INFOR PL S.A.
Burakowska 14
01-066 Warszawa
PL
e-mail: [email protected]

Zainspiruj się podobnymi wyborami

 Reset Świat na nowo - Karolina Korwin-Piotrowska
Książka
30,70 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Reset Świat na nowo
Karolina Korwin-Piotrowska
Miasto nocą Londyn - Sukhdev Sandhu
Książka
27,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Miasto nocą Londyn
Sukhdev Sandhu
Biblioteczka wiedzy. Zwierzęta naszych ogrodów - Opracowanie Zbiorowe
Książka
13,87 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
15,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Biblioteczka wiedzy. Zwierzęta naszych ogrodów
Opracowanie Zbiorowe
Zmierzch uniwersalności - Chantal Delsol
Książka
34,54 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
50,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zmierzch uniwersalności
Chantal Delsol
U Tadeusz Sławek - Tadeusz Sławek
Książka
35,63 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
U Tadeusz Sławek
Tadeusz Sławek
Esej o typografii - Eric Gill
Książka
23,47 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Esej o typografii
Eric Gill
Simona - Maria Strzelecka
Książka
36,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Simona
Maria Strzelecka
Wieża Babel dialektów. Mowa niestandardowa w przekładach prozy anglojęzycznej - Mira Czarnecka
Książka
27,69 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wieża Babel dialektów. Mowa niestandardowa w przekładach prozy anglojęzycznej
Mira Czarnecka
Heliogabal albo anarchista ukoronowany - Antonin Artaud
Książka
26,21 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Heliogabal albo anarchista ukoronowany
Antonin Artaud
Ja który nie - Tadeusz Sławek
Książka
29,89 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ja który nie
Tadeusz Sławek

Inni klienci wybierają również

 Ćwiczenia stylistyczne - Raymond Queneau
Książka
25,35 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ćwiczenia stylistyczne
Raymond Queneau
Afrykańska historia Afryki. Od narodzin człowieka do niepodległych państw - Zeinab Badawi
Książka
54,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Afrykańska historia Afryki. Od narodzin człowieka do niepodległych państw
Zeinab Badawi
Afrodyzjak zewnętrzny albo Traktat o biczyku - François-Amédée Doppet
Książka
22,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Afrodyzjak zewnętrzny albo Traktat o biczyku
François-Amédée Doppet
Wspomnienia handlarza obrazów - Ambroise Vollard
Książka
48,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
89,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wspomnienia handlarza obrazów
Ambroise Vollard
Wszyscy wiedzieli - Karolina Korwin-Piotrowska
Książka
31,78 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
46,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wszyscy wiedzieli
Karolina Korwin-Piotrowska
Destrukcja - Stanislav Biler
Książka
32,72 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Destrukcja
Stanislav Biler
Zbyt głośna samotność - Bohumil Hrabal
Książka
32,45 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zbyt głośna samotność
Bohumil Hrabal
Lot nad kukułczym gniazdem - Ken Kesey
Książka
33,62 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Lot nad kukułczym gniazdem
Ken Kesey
Nikifor - Maria Strzelecka
Książka
38,88 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nikifor
Maria Strzelecka
Akademia 4-latka z pieskiem Kacperkiem - Sylwia Chojecka
Książka
6,96 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
6,96 zł  - sugerowana cena detaliczna
Akademia 4-latka z pieskiem Kacperkiem
Sylwia Chojecka

Podobne do Na okrężnych drogach. Tłumaczenie literackie i jego światy

 Listy z Polski - Joseph Roth
Książka
40,77 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
65,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Listy z Polski
Joseph Roth
Granice mojego języka Esej o depresji - Eva Meijer
Książka
22,50 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Granice mojego języka Esej o depresji
Eva Meijer
Światło, które zgasło. Jak Zachód zawiódł swoich wyznawców wyd. 2 - Krastew Iwan, Stephen Holmes
Książka
33,64 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Światło, które zgasło. Jak Zachód zawiódł swoich wyznawców wyd. 2
Krastew Iwan, Stephen Holmes
Lew i jednorożec. Najlepsze eseje i felietony - George Orwell
Książka
37,79 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
55,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Lew i jednorożec. Najlepsze eseje i felietony
George Orwell
Koniec pokoleń podległości - Jarosław Kuisz
Książka
22,96 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Koniec pokoleń podległości
Jarosław Kuisz
Turcja obłęd i melancholia - Ece Temelkuran
Książka
33,38 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Turcja obłęd i melancholia
Ece Temelkuran
Wieczne odpoczywanie - Wojciech Kuczok
Książka
25,75 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wieczne odpoczywanie
Wojciech Kuczok
Planeta Piołun - Oksana Zabużko
Książka
31,83 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
46,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Planeta Piołun
Oksana Zabużko
Pocztówka z Mokum. 21 opowieści o Holandii - Piotr Oczko
Książka
43,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
64,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pocztówka z Mokum. 21 opowieści o Holandii
Piotr Oczko
Myśliwski-Bocheński Rozmowy istotne - Bocheński Tomasz
Książka
32,95 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Myśliwski-Bocheński Rozmowy istotne
Bocheński Tomasz
Społeczeństwo zmęczenia i inne eseje - Han Byung-Chul
Książka
38,46 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Społeczeństwo zmęczenia i inne eseje
Han Byung-Chul
Dziewczynki Kilka esejów o stawaniu się - Weronika Murek
Książka
29,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dziewczynki Kilka esejów o stawaniu się
Weronika Murek
Ulica jednokierunkowa - Walter Benjamin
Książka
38,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
50,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ulica jednokierunkowa
Walter Benjamin
Wolność równość przemoc Czego nie chcemy sobie powiedzieć - Agata Sikora
Książka
28,69 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wolność równość przemoc Czego nie chcemy sobie powiedzieć
Agata Sikora
Czarownice Niezwyciężona siła kobiet - Mona Chollet
Książka
33,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Czarownice Niezwyciężona siła kobiet
Mona Chollet
Notatki z terenu - Marcin Dymiter
Książka
27,91 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Notatki z terenu
Marcin Dymiter
Miejski grunt 250 lat polskiej gry z nowoczesnością - Matyja Rafał
Książka
45,76 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Miejski grunt 250 lat polskiej gry z nowoczesnością
Matyja Rafał
Pokolenie '89 Młodzi o polskiej transformacji - Jakub Sawulski
Książka
32,54 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pokolenie '89 Młodzi o polskiej transformacji
Jakub Sawulski
Gotowi na zmianę O mężczyznach, męskości i miłości - Bell Hooks
Książka
33,64 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Gotowi na zmianę O mężczyznach, męskości i miłości
Bell Hooks
Kochana Ijeawele albo manifest feministyczny w piętnastu wskazówkach - Adichie Chimamanda Ngozi
Książka
21,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
24,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kochana Ijeawele albo manifest feministyczny w piętnastu wskazówkach
Adichie Chimamanda Ngozi
Tłumacz między innymi Szkice o przekładach, językach i literaturze - Jerzy Jarniewicz
Książka
36,25 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
46,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Tłumacz między innymi Szkice o przekładach, językach i literaturze
Jerzy Jarniewicz
Słodko-gorzki eros. Esej - Anne Carson
Książka
34,52 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
52,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Słodko-gorzki eros. Esej
Anne Carson
Pij ze mną kompot - Justyna Bargielska
Książka
32,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pij ze mną kompot
Justyna Bargielska
Moja osoba Eseje i przygody - Łukasz Najder
Książka
24,61 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Moja osoba Eseje i przygody
Łukasz Najder
Miasto zwane samotnością O Nowym Jorku i artystach osobnych - Olivia Laing
Książka
32,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Miasto zwane samotnością O Nowym Jorku i artystach osobnych
Olivia Laing
Mroczny Eros - Michał Rusinek
Książka
33,44 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mroczny Eros
Michał Rusinek
Zapiski syna tego kraju - James Baldwin
Książka
29,80 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zapiski syna tego kraju
James Baldwin
Dizajn tamtych czasów - Grabowski Wojciech
Książka
30,27 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
32,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dizajn tamtych czasów
Grabowski Wojciech
Co robić przed końcem świata - Tomasz Stawiszyński
Książka
39,95 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Co robić przed końcem świata
Tomasz Stawiszyński
Gniew - Tomasz Markiewka
Książka
24,61 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Gniew
Tomasz Markiewka

Inne książki Tadeusz Sławek

 Ja który nie - Tadeusz Sławek
Książka
29,89 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ja który nie
Tadeusz Sławek
Artemida pocieszycielka - Paula Meehan
Książka
32,72 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Artemida pocieszycielka
Paula Meehan
U Tadeusz Sławek - Tadeusz Sławek
Książka
35,63 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
U Tadeusz Sławek
Tadeusz Sławek

Inne książki z kategorii Literaturoznawstwo

 Αἰολικά. Studia nad dialektem eolskim na podstawie Περὶ Αἰολίδος Grzegorza z Koryntu - Wojciech Sowa
Książka
42,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,60 zł  - sugerowana cena detaliczna
Αἰολικά. Studia nad dialektem eolskim na podstawie Περὶ Αἰολίδος Grzegorza z Koryntu
Wojciech Sowa
Niebezpieczne książki. Przed czym ostrzegają opowieści z przeszłości - Michael S. Rose
Książka
27,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
33,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Niebezpieczne książki. Przed czym ostrzegają opowieści z przeszłości
Michael S. Rose
„Pisane inną ręką”. Literackie pisarstwo etnograficzne i jego polska specyfika - Grażyna Kubica
Książka
47,91 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
62,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
„Pisane inną ręką”. Literackie pisarstwo etnograficzne i jego polska specyfika
Grażyna Kubica
Tekst i rękopis. O brulionach Zbigniewa Herberta - Fornari Francesca
Książka
36,26 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Tekst i rękopis. O brulionach Zbigniewa Herberta
Fornari Francesca
Tropy topografii. W kręgu literatury osadniczej i postosadniczej - Małgorzata Mikołajczak
Książka
28,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Tropy topografii. W kręgu literatury osadniczej i postosadniczej
Małgorzata Mikołajczak
Z Polski w świat. Sztuka książki Stanisława Gliwy - Joanna Hałaczkiewicz
Książka
33,45 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Z Polski w świat. Sztuka książki Stanisława Gliwy
Joanna Hałaczkiewicz
Wiosna, by Cię poznać - Morgane Moncomble
Książka
35,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wiosna, by Cię poznać
Morgane Moncomble
Genologie romantyczne - w dwusetną rocznicę narodzin polskiego romantyzmu - Opracowanie Zbiorowe
Książka
54,70 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
71,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Genologie romantyczne - w dwusetną rocznicę narodzin polskiego romantyzmu
Opracowanie Zbiorowe
Portret artysty w wieku młodzieńczym - James Joyce
Książka
39,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Portret artysty w wieku młodzieńczym
James Joyce
Książka o (nie) czytaniu - Justyna Sobolewska
Książka
32,93 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Książka o (nie) czytaniu
Justyna Sobolewska
Ulotne zmowy. O poezji Bogusławy Latawiec - Joanna Dembińska-Pawelec
Książka
39,27 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ulotne zmowy. O poezji Bogusławy Latawiec
Joanna Dembińska-Pawelec
Język poetycki Tomasza Pułki: tradycje, echa... - Meller Oskar
Książka
31,22 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Język poetycki Tomasza Pułki: tradycje, echa...
Meller Oskar
Henryk Wspaniały i jego wiek - Adam Podlewski
Książka
32,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Henryk Wspaniały i jego wiek
Adam Podlewski
Troska siostrą kobiety. Egzystencjalne i powszednie problemy powieściowych bohaterek polskich pisarek minorum gentium w drugiej połowie XIX w. - Barbara Wąsik
Książka
59,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
94,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Troska siostrą kobiety. Egzystencjalne i powszednie problemy powieściowych bohaterek polskich pisarek minorum gentium w drugiej połowie XIX w.
Barbara Wąsik
Kontury słowackiego modernizmu - Joanna Goszczyńska
Książka
35,35 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kontury słowackiego modernizmu
Joanna Goszczyńska
Zygmunt Haupt. Podmiotowość i reprezentacja - Zając Michał
Książka
39,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
50,40 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zygmunt Haupt. Podmiotowość i reprezentacja
Zając Michał
Myśląc (z) Olgą Tokarczuk - Opracowanie Zbiorowe
Książka
46,62 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Myśląc (z) Olgą Tokarczuk
Opracowanie Zbiorowe
Pakiet „Węzeł gordyjski” oraz inne pisma rozproszone 1948-1998. Tom 1-3 wyd. 3 - Zbigniew Herbert
Książka
69,33 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
110,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pakiet „Węzeł gordyjski” oraz inne pisma rozproszone 1948-1998. Tom 1-3 wyd. 3
Zbigniew Herbert
Mit Darcy'ego. Jane Austen, literaccy amanci i potwory, które nauczono nas kochać - Rachel Feder
Książka
33,64 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mit Darcy'ego. Jane Austen, literaccy amanci i potwory, które nauczono nas kochać
Rachel Feder
Szkice o zbrodni w kulturze staropolskiej (XVXVII wiek). Między faktem, historią a literaturą - Beata Stuchlik- Surowiak
Książka
42,92 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Szkice o zbrodni w kulturze staropolskiej (XVXVII wiek). Między faktem, historią a literaturą
Beata Stuchlik- Surowiak

Oceny i recenzje książki Na okrężnych drogach. Tłumaczenie literackie i jego światy

Średnia ocen:
~ /10
Liczba ocen:
0
Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię
Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

 Rondo Wiatraczna - Marek Bieńczyk
Książka
39,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Rondo Wiatraczna
Marek Bieńczyk
Niedaleko pada granat od jabłoni - Agnieszka Dauksza
Książka
40,66 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Niedaleko pada granat od jabłoni
Agnieszka Dauksza
Jak przestałem kochać design wyd. 3 - Marcin Wicha
Książka
30,40 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Jak przestałem kochać design wyd. 3
Marcin Wicha
Zapiski dla zabicia czasu - Kenko
Książka
39,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zapiski dla zabicia czasu
Kenko
Wyklęty lud ziemi - Franz Fanon
Książka
41,75 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wyklęty lud ziemi
Franz Fanon
Nikt nie zna mojego imienia Dalsze zapiski syna tego kraju - James Baldwin
Książka
40,66 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nikt nie zna mojego imienia Dalsze zapiski syna tego kraju
James Baldwin
Człowiekowi na spotkanie - James Baldwin
Książka
40,66 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Człowiekowi na spotkanie
James Baldwin
Nie dać się poczuciu winy. O tym, co nam przeszkadza w życiu - Mona Chollet
Książka
41,78 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nie dać się poczuciu winy. O tym, co nam przeszkadza w życiu
Mona Chollet
Ślimaki i śnieg - Agneta Pleijel
Książka
39,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ślimaki i śnieg
Agneta Pleijel
Lajla znaczy noc wyd. 2 - Aleksandra Lipczak
Książka
40,92 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
55,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Lajla znaczy noc wyd. 2
Aleksandra Lipczak
Choroba jako metafora. AIDS i jego metafory wyd. 2 - Susan Sontag
Książka
34,87 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Choroba jako metafora. AIDS i jego metafory wyd. 2
Susan Sontag
Gaza. Rzecz o kulturze eksterminacji - Paweł Mościcki
Książka
34,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Gaza. Rzecz o kulturze eksterminacji
Paweł Mościcki
Nadepnęłam na węża wyd. 3 - Hiromi Kawakami
Książka
31,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nadepnęłam na węża wyd. 3
Hiromi Kawakami
Nic drobniej nie będzie wyd. 2 - Marcin Wicha
Książka
31,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nic drobniej nie będzie wyd. 2
Marcin Wicha
Eseje zebrane. Kultura, polityka i sztuka poezji wyd. 2 - Adrienne Rich
Książka
39,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Eseje zebrane. Kultura, polityka i sztuka poezji wyd. 2
Adrienne Rich
Wyrodne. Opowieść o macierzyństwie i poczuciu winy - Begoña Gómez Urzaiz
Książka
41,78 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wyrodne. Opowieść o macierzyństwie i poczuciu winy
Begoña Gómez Urzaiz
Zaniechanie - Zofia Zaleska
Książka
39,96 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zaniechanie
Zofia Zaleska
Draka w Harlemie. Gliniarze z Harlemu. 1 - Chester Himes
Książka
39,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
55,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Draka w Harlemie. Gliniarze z Harlemu. 1
Chester Himes
Magiczna rana - Dorota Masłowska
Książka
40,66 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Magiczna rana
Dorota Masłowska
Patrz pod nogi. O zbieraniu rzeczy - Kora Tea Kowalska
Książka
39,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Patrz pod nogi. O zbieraniu rzeczy
Kora Tea Kowalska

Dołącz do Znak EKSTRA
i oszczędzaj na dostawie!

Jak dołączyć? To proste:

  1. Załóż konto w naszej księgarni
  2. Zapisz się do newslettera
  3. Korzystaj z przywilejów od razu!

Twoje korzyści:

  • Darmowa dostawa od 99 zł z GLS
  • Specjalne zniżki tylko dla klubowiczów
  • Pakiet zakładek Art Ladies za 1 zł
  • Brak opłat za uczestnictwo
Kobieta z telefonem
*Produkty cyfrowe nie wliczają się do wartości zamówienia uprawniającej do darmowej dostawy.
Napisz do nas

Poniedziałek - Piątek
9:30 - 15:30
[email protected]

Bądź z nami na bieżąco
Facebook YouTube Instagram