Chata wuja Toma Beecher Stowe Harriet

Książka

"Chata wuja Toma, czyli życie wśród nędzarzy" to powieść antyniewolnicza amerykańskiej autorki Harriet Beecher Stowe, wydana w 1852 roku. Jak twierdzi Will Kaufman, książka "przyczyniła się do położenia podwalin pod Wojnę Secesyjną". Stowe, nauczycielka urodzona w Connecticut, pracująca w żeńskim seminarium w Hartford i aktywna abolicjonistka, uczyniła postać wuja Toma, długotrwale cierpiącego czarnoskórego niewolnika, osią wokół której obracają się historie innych postaci. Sentymantalna powieść ukazuje rzeczywistość niewolnictwa, jednocześnie twierdząc, że chrześcijańska miłość może pokonać coś tak destrukcyjnego jak zniewolenie bliźnich."Chata wuja Toma" pierwotnie została opublikowana jako przypis w gazecie, a gdy stała się książką, sprzedała miliony egzemplarzy nie tylko w Stanach Zjednoczonych, ale na całym świecie. Przez lata na jej podstawie wystawiano sztuki teatralne na scenach na całym globie. Prezydent Abraham Lincoln miał powiedzieć podczas spotkania: "Więc to pani jest tą małą damą, która spowodowała wielką wojnę (Wojnę Secesyjną)". Ponieważ Wojna Secesyjna wybuchła dziewięć lat po opublikowaniu książki, niektórzy uważają jej wydanie za najbardziej kontrowersyjne wydarzenie w historii pisarstwa powieściowego. "Ta powieść jest jednym z najwspanialszych produktów ludzkiego umysłu" - chwalił po przeczytaniu książki Lew Tołstoj.Książka była także wydana w Iranie pod tytułami "Chata wuja Toma (Tom)" oraz "Chata wuja Tama" z tłumaczeniami autorstwa m.in. Hosseina Kihaniego i Munir Asfia (Jazini) (Mehrana), wydana przez wydawnictwo Amir Kabir, czytana po raz pierwszy w jednym z lat dekady 1960, a następnie ponownie w lutym 1982 roku. W Iranie, podobnie jak w innych częściach świata, książka zyskała ogromną popularność, jednocześnie czyniąc Stowe postacią uwielbianą i znienawidzoną.