Nie gódź się Patti Smith

Książka

Patti Smith to cząstka mojej młodości. Gdy dowiedziałam się o powstawaniu tej książki, nie mogłam się doczekać aż trafi w moje ręce. "Nie gódź się" to twór ikony rocka oraz punk rocka. Wybitnie sprawdza się w roli autorki, co pootwierdzają liczne nagrody, które zdobyła w ciągu lat. Mimo upływu lat, czuć w niej tego samego ducha co kilkanaście (co najmniej!) lat temu.Zaskarbiła sobie moją sympatię tym, że łączyła poetyckie, na wskroś intelektualne teksty, z dźwiękiem elektrycznych gitar.  Przepiękna publikacja przenosząca w czasu młodości, za którą jestem wdzięczna.

Album HORSES poznałam dzięki moim rodzicom, którzy wychowywali mnie na dźwiękach muzyki rockowej. Po upływie lat jestem im za to wdzięczna. Książka Patti Smith zwróciła moją uwagę na sklepowej półce i postanowiłam ją zakupić. Było warto!! Teksty piosenek oraz wiersze stworzone przez artystkę w tłumaczeniu na język polski stworzonym z widoczną starannością to strzał w dziesiątkę. Teksty są opatrzone przepięknymi fotografiami, które wzbogacają to wydanie. Filipa Łobodziński stanął na wysokości zadania i uczynił lekturę przyjemniejszą. Serdecznie polecam wszystkim fanom artystki/zespołu, a także osobom, które dopiero zaczynają swoją przygodę z zagłębianiem się w muzykę rockową. Długa droga, ale naprawdę jest tego warta!

Przed lekturą tej książki nie znałem postaci Pati Smith. Z każdą kolejną kartką uświadamiałem sobie, jak wiele straciłem. Pożyczona od dziewczyny książka okazała się bramą do nowych muzycznych doznań. Towarzyszyły im spisane teksty, a ich rękopisy idealnie dopełniały artystyczny przerkaz. Polskie tłumaczenia pozwoliły mi od razu poznać sens myśli autorki, co było dużym ułatwieniem!! Bardzo wartościowa książka, którą w ciemno mogę polecić (nawet gdy nie macie pojęcia kim jest PATTI SMITH!!!!)