Gadka. W sześćdziesiąt języków dookoła Europy
 - Gaston Dorren | okładka
Oprawa twarda
ISBN: 978-83-661-4782-9
EAN: 9788366147829
Liczba stron: 304
Wydawnictwo: Karakter
Format: 197x127mm
Cena katalogowa: 45,00 zł
Rok wydania: 2021

45,00 zł 28,66 zł

Oszczędzasz 16,34 zł
-36 %
Zamów teraz, wyślemy jeszcze dziś!
Darmowa dostawa!
Darmowa dostawa!

Opis

Autor słynnej „Babel”, miłośnik języków i poliglota o swoim nowym tomie pisze tak: „Dziesiątki języków Europy kryją frapujące opowieści. W tej książce postanowiłem opowiedzieć sześćdziesiąt najlepszych. Dowiemy się z niej, jak to jest, że francuskim, na pozór tak dojrzałym, w gruncie rzeczy rządzi obsesja na punkcie matki. Odkryjemy, dlaczego hiszpański brzmi jak pistolet maszynowy. A jeśli sądziliśmy, że niemiecki rozprzestrzeniał się po Europie, kładąc ludziom nóż na gardle, przygotujmy się na niespodziankę. Wyruszymy jeszcze dalej, żeby zbadać osobliwie demokratyczną naturę norweskiego, skłonność niderlandzkiego do przekraczania granic płciowych, krwawe boje toczone o grekę i językowe sieroctwo na Bałkanach. A już najdalej od uczęszczanych szlaków wasz przewodnik wskaże wam prastare rodzinne klejnoty litewskiego, snobizm łużyckiego i zagadkowe zwyczaje baskijskiego. I wierzcie lub nie, ale niektóre z najbardziej niesamowitych opowieści językowych w Europie czekają na odkrycie u samych wrót Wielkiej Brytanii - jakby nie z tego świata, a zarazem jak zza miedzy - w językach celtyckich oraz shelta i anglo-romani”. A ponieważ Gaston Dorren od jakiegoś czasu uczy się także polskiego, w książce znajdzie się tekst napisany specjalnie do naszego wydania.

Proponowane podobne

Lajla znaczy noc - Aleksandra Lipczak | mała okładka
-36 %

Lajla znaczy noc

Aleksandra Lipczak

6.7 / 10 (300 ocen)

39,00 zł

24,84 zł

39,90 zł

23,10 zł

44,99 zł

29,67 zł

Całkiem zwyczajny kraj Historia Polski bez martyrologii - Brian Porter-Szucs | mała okładka
-36 %

Całkiem zwyczajny kraj Historia Polski bez martyrologii

Brian Porter-Szucs

7.8 / 10 (326 ocen)

59,90 zł

38,15 zł

Inne Kioto - Kerr Alex, Arlyn Sokol Kathy | mała okładka
-36 %

Inne Kioto

Kerr Alex, Arlyn Sokol Kathy

7.5 / 10 (49 ocen)

49,00 zł

31,20 zł

Nazywam się Moja historia - Chanel Miller | mała okładka
-40 %

Nazywam się Moja historia

Chanel Miller

8.3 / 10 (75 ocen)

44,90 zł

27,00 zł

54,90 zł

34,97 zł

Matka wszystkich pytań - Rebecca Solnit | mała okładka
-36 %

Matka wszystkich pytań

Rebecca Solnit

7.3 / 10 (381 ocen)

39,00 zł

24,84 zł

Wyspa trzech ojczyzn. Reportaż z podzielonego Cypru - Thomas Orchowski | mała okładka
-42 %

Wyspa trzech ojczyzn. Reportaż z podzielonego Cypru

Thomas Orchowski

7.0 / 10 (144 ocen)

44,90 zł

26,00 zł

44,90 zł

26,95 zł

Sezon na truskawki - Marta Dzido | mała okładka
-41 %

Sezon na truskawki

Marta Dzido

7.3 / 10 (448 ocen)

39,90 zł

23,56 zł

Słownik rodzinny - Natalia Ginzburg | mała okładka
-36 %

Słownik rodzinny

Natalia Ginzburg

7.0 / 10 (60 ocen)

44,90 zł

28,59 zł

Świece w pogańskim gaju Opowiadania, horrory i etiudy - Jiří Kamen | mała okładka
-42 %

Świece w pogańskim gaju Opowiadania, horrory i etiudy

Jiří Kamen

6.7 / 10 (101 ocen)

44,00 zł

25,73 zł

47,99 zł

41,75 zł

Praca Historia tego, jak spędzamy swój czas - James Suzman | mała okładka
-26 %

Praca Historia tego, jak spędzamy swój czas

James Suzman

7.4 / 10 (49 ocen)

49,90 zł

37,04 zł

44,90 zł

29,64 zł

Nomadland W drodze za pracą - Jessica Bruder | mała okładka
-42 %

Nomadland W drodze za pracą

Jessica Bruder

7.0 / 10 (1466 ocen)

44,90 zł

26,00 zł

Kwarantanna - Wytske Versteeg | mała okładka
-22 %

Kwarantanna

Wytske Versteeg

6.0 / 10 (86 ocen)

32,50 zł

25,23 zł

Tu jest teraz twój dom Adopcja w Polsce - Marta Wroniszewska | mała okładka
-42 %

Tu jest teraz twój dom Adopcja w Polsce

Marta Wroniszewska

7.6 / 10 (404 ocen)

44,90 zł

26,00 zł

Podziemie Świat pod naszymi stopami - Will Hunt | mała okładka
-40 %

Podziemie Świat pod naszymi stopami

Will Hunt

7.5 / 10 (50 ocen)

39,90 zł

24,00 zł

Rewolwer obok Biblii W co wierzy Ameryka - Maciej Jarkowiec | mała okładka
-34 %

Rewolwer obok Biblii W co wierzy Ameryka

Maciej Jarkowiec

6.9 / 10 (86 ocen)

44,99 zł

29,67 zł

Między światem a mną - Ta-Nehisi Coates | mała okładka
-34 %

Między światem a mną

Ta-Nehisi Coates

7.4 / 10 (101 ocen)

39,99 zł

26,37 zł

Sempre Susan Wspomnienie o Susan Sontag - Sigrid Nunez | mała okładka
-43 %

Sempre Susan Wspomnienie o Susan Sontag

Sigrid Nunez

6.5 / 10 (161 ocen)

39,90 zł

22,59 zł

Listowieść - Richard Powers | mała okładka
-30 %

Listowieść

Richard Powers

7.6 / 10 (214 ocen)

59,99 zł

41,75 zł

Wąski pas lądu - Dwyer Hickey Christine | mała okładka
-39 %

Wąski pas lądu

Dwyer Hickey Christine

7.1 / 10 (109 ocen)

45,00 zł

27,61 zł

Dziobak literatury Reportaże latynoamerykańskie - Szady Beaty | mała okładka
-42 %

Dziobak literatury Reportaże latynoamerykańskie

Szady Beaty

7.2 / 10 (340 ocen)

45,00 zł

26,31 zł

Dwa razy czerwiec - Martín Kohan | mała okładka
-36 %

Dwa razy czerwiec

Martín Kohan

7.0 / 10 (41 ocen)

39,90 zł

25,40 zł

Wszystkie okna dla oknówek. Ptasie historie z sąsiedztwa
 - Paweł Pstrokoński | mała okładka
-41 %

Wszystkie okna dla oknówek. Ptasie historie z sąsiedztwa

Paweł Pstrokoński

7.5 / 10 (77 ocen)

34,90 zł

20,42 zł

Dziki rok Zapiski młodego przyrodnika - Dara McAnulty | mała okładka
-40 %

Dziki rok Zapiski młodego przyrodnika

Dara McAnulty

7.3 / 10 (40 ocen)

39,90 zł

23,94 zł

Tycipaństwa Księżniczki, bitcoiny i kraje wymyślone - Maciej Grzenkowicz | mała okładka
-40 %

Tycipaństwa Księżniczki, bitcoiny i kraje wymyślone

Maciej Grzenkowicz

6.4 / 10 (174 ocen)

44,90 zł

26,95 zł

44,99 zł

31,49 zł

Usługa czysto platoniczna Jak z samotności robi się biznes - Oktawia Kromer | mała okładka
-42 %

Usługa czysto platoniczna Jak z samotności robi się biznes

Oktawia Kromer

6.2 / 10 (236 ocen)

39,90 zł

23,10 zł

Greenpoint Kroniki Małej Polski - Ewa Winnicka | mała okładka
-42 %

Greenpoint Kroniki Małej Polski

Ewa Winnicka

7.4 / 10 (269 ocen)

49,90 zł

28,88 zł

Krótka Historia Ruchu - Petra Hulova | mała okładka
-38 %

Krótka Historia Ruchu

Petra Hulova

6.5 / 10 (54 ocen)

34,00 zł

20,99 zł

Księga tęsknot - Kidd Sue Monk | mała okładka
-34 %

Księga tęsknot

Kidd Sue Monk

7.6 / 10 (314 ocen)

49,90 zł

32,93 zł

Biblioteka o Północy - Matt Haig | mała okładka
-26 %

Biblioteka o Północy

Matt Haig

7.2 / 10 (1391 ocen)

42,90 zł

31,85 zł

Dlaczego pływamy Dlaczego pływamy - Bonnie Tsui | mała okładka
-37 %

Dlaczego pływamy Dlaczego pływamy

Bonnie Tsui

6.9 / 10 (33 ocen)

39,90 zł

24,94 zł

Zakochany - Alfred Hayes | mała okładka
-36 %

Zakochany

Alfred Hayes

7.5 / 10 (38 ocen)

49,00 zł

31,20 zł

Spinalonga Wyspa trędowatych - Małgorzata Gołota | mała okładka
-34 %

Spinalonga Wyspa trędowatych

Małgorzata Gołota

7.3 / 10 (165 ocen)

39,99 zł

26,37 zł

Kubańczycy Zwykli ludzie w niemożliwym kraju - Anthony DePalma | mała okładka
-37 %

Kubańczycy Zwykli ludzie w niemożliwym kraju

Anthony DePalma

7.4 / 10 (69 ocen)

44,90 zł

28,07 zł

Modopolis Dlaczego to, co nosimy, ma znaczenie - Dana Thomas | mała okładka
-34 %

Modopolis Dlaczego to, co nosimy, ma znaczenie

Dana Thomas

6.8 / 10 (86 ocen)

44,90 zł

29,64 zł

44,90 zł

26,00 zł

Jeże Najeżona kłopotami namiętność - Hugh Warwick | mała okładka
-39 %

Jeże Najeżona kłopotami namiętność

Hugh Warwick

6.8 / 10 (73 ocen)

39,90 zł

24,49 zł

Co gryzie weterynarza
 - Łukasz Łebek | mała okładka
-40 %

Co gryzie weterynarza

Łukasz Łebek

7.6 / 10 (244 ocen)

39,90 zł

23,94 zł

Dom - Emma Becker | mała okładka
-36 %

Dom

Emma Becker

6.5 / 10 (53 ocen)

44,90 zł

28,59 zł

Zachód słońca na Santorini Ciemniejsza strona Grecji - Dionisios Sturis | mała okładka
-40 %

Zachód słońca na Santorini Ciemniejsza strona Grecji

Dionisios Sturis

7.3 / 10 (184 ocen)

44,90 zł

26,95 zł

59,99 zł

34,79 zł

49,99 zł

34,99 zł

Nie w humorze
 - Lebowitz Fran | mała okładka
-30 %

Nie w humorze

Fran Lebowitz

6.1 / 10 (270 ocen)

44,99 zł

31,49 zł

44,99 zł

31,49 zł

Gdybym miała twoją twarz - Frances Cha | mała okładka
-40 %

Gdybym miała twoją twarz

Frances Cha

7.0 / 10 (331 ocen)

42,90 zł

25,58 zł

44,90 zł

26,00 zł

44,90 zł

26,00 zł

Shuggie Bain
 - Douglas Stuart | mała okładka
-40 %

Shuggie Bain

Douglas Stuart

8.1 / 10 (923 ocen)

44,90 zł

26,95 zł

49,99 zł

34,99 zł

Niedostatek - Strong Lynn Steger | mała okładka
-39 %

Niedostatek

Strong Lynn Steger

7.1 / 10 (156 ocen)

54,90 zł

33,69 zł

Nic tu po was - Kevin Wilson | mała okładka
-34 %

Nic tu po was

Kevin Wilson

6.9 / 10 (404 ocen)

44,99 zł

29,67 zł

Wyznanie - Domenico Starnone | mała okładka
-43 %

Wyznanie

Domenico Starnone

6.2 / 10 (203 ocen)

39,90 zł

22,59 zł

Nowa ja - Halle Butler | mała okładka
-44 %

Nowa ja

Halle Butler

6.4 / 10 (64 ocen)

39,90 zł

22,34 zł

Kaszebe - Tomasz Słomczyński | mała okładka
-42 %

Kaszebe

Tomasz Słomczyński

6.7 / 10 (166 ocen)

39,90 zł

23,10 zł

Zapach trawy Opowieści o dzieciach hipisów - Iza Klementowska | mała okładka
-34 %

Zapach trawy Opowieści o dzieciach hipisów

Iza Klementowska

6.5 / 10 (69 ocen)

44,99 zł

29,67 zł

Antyspołeczny - Nick Pettigrew | mała okładka
-27 %

Antyspołeczny

Nick Pettigrew

6.8 / 10 (119 ocen)

39,99 zł

29,19 zł

Emil i my Monolog wielodzietnej matki - Magdalena Moskal | mała okładka
-36 %

Emil i my Monolog wielodzietnej matki

Magdalena Moskal

7.6 / 10 (53 ocen)

39,00 zł

24,84 zł

Pottsville - Jim Thompson | mała okładka
-42 %

Pottsville

Jim Thompson

6.9 / 10 (142 ocen)

39,90 zł

23,10 zł

49,90 zł

27,94 zł

Ostatni ludzie Wymyślanie końca świata - Maciej Jakubowiak | mała okładka
-42 %

Ostatni ludzie Wymyślanie końca świata

Maciej Jakubowiak

5.4 / 10 (35 ocen)

39,90 zł

23,10 zł

Szczury z Via Veneto - Piotr Kępiński | mała okładka
-42 %

Szczury z Via Veneto

Piotr Kępiński

6.9 / 10 (221 ocen)

39,90 zł

23,10 zł

Za otrzymane łaski
 - Valeria Parrella | mała okładka
-43 %

Za otrzymane łaski

Valeria Parrella

5.9 / 10 (50 ocen)

34,90 zł

20,03 zł

Wojna w Hiszpanii Reportaż z głębi kraju - Sznajderman S. L. | mała okładka
-42 %

Wojna w Hiszpanii Reportaż z głębi kraju

Sznajderman S. L.

7.0 / 10 (43 ocen)

39,90 zł

23,10 zł

Od ucha do ucha Homo sapiens się śmieje - Łukasz Jach | mała okładka
-40 %

Od ucha do ucha Homo sapiens się śmieje

Łukasz Jach

6.3 / 10 (76 ocen)

39,90 zł

23,94 zł

54,99 zł

38,49 zł

11 września. Dzień, w którym zatrzymał się świat
 - Mitchell Zuckoff | mała okładka
-41 %

11 września. Dzień, w którym zatrzymał się świat

Mitchell Zuckoff

8.3 / 10 (310 ocen)

49,90 zł

29,41 zł

Na równinie węży Podróż po Meksyku - Paul Theroux | mała okładka
-42 %

Na równinie węży Podróż po Meksyku

Paul Theroux

7.0 / 10 (32 ocen)

44,90 zł

26,00 zł

Trylogia kopenhaska - Tove Ditlevsen | mała okładka
-42 %

Trylogia kopenhaska

Tove Ditlevsen

7.9 / 10 (448 ocen)

44,90 zł

26,00 zł

Jak działa faszyzm? My kontra oni - Jason Stanley | mała okładka
-37 %

Jak działa faszyzm? My kontra oni

Jason Stanley

6.7 / 10 (66 ocen)

44,90 zł

28,33 zł

Joga - Emmanuel Carrre | mała okładka
-34 %

Joga

Emmanuel Carrre

7.5 / 10 (53 ocen)

49,90 zł

32,93 zł

W ciemnej dolinie Rodzinna tragedia i tajemnica schizofrenii - Robert Kolker | mała okładka
-42 %

W ciemnej dolinie Rodzinna tragedia i tajemnica schizofrenii

Robert Kolker

8.0 / 10 (915 ocen)

49,90 zł

28,88 zł

Lato, gdy mama miała zielone oczy - Tatiana Tibuleac | mała okładka
-37 %

Lato, gdy mama miała zielone oczy

Tatiana Tibuleac

8.0 / 10 (736 ocen)

35,90 zł

22,48 zł

Anomalia - Le Tellier Hervé | mała okładka
-36 %

Anomalia

Le Tellier Hervé

7.2 / 10 (1210 ocen)

49,90 zł

31,77 zł

Gra w rasy Jak kapitalizm dzieli, by rządzić - Przemysław Wielgosz | mała okładka
-36 %

Gra w rasy Jak kapitalizm dzieli, by rządzić

Przemysław Wielgosz

7.2 / 10 (41 ocen)

45,00 zł

28,66 zł

39,90 zł

23,51 zł

Izmir Miasto giaurów - Marcelina Szumer-Brysz | mała okładka
-42 %

Izmir Miasto giaurów

Marcelina Szumer-Brysz

6.5 / 10 (98 ocen)

39,90 zł

23,10 zł

Czystka - Katarzyna Surmiak-Domańska | mała okładka
-42 %

Czystka

Katarzyna Surmiak-Domańska

8.0 / 10 (241 ocen)

44,90 zł

26,00 zł

39,90 zł

23,10 zł

Zabójcze aplikacje Jak smartfony zmieniły nasz świat - Michał Wiśniewski | mała okładka
-41 %

Zabójcze aplikacje Jak smartfony zmieniły nasz świat

Michał Wiśniewski

5.4 / 10 (86 ocen)

34,90 zł

20,42 zł

Ognie Miłość i inne katastrofy - Björnsdóttir Sigrí?ur Hagalín | mała okładka
-34 %

Ognie Miłość i inne katastrofy

Björnsdóttir Sigrí?ur Hagalín

7.2 / 10 (93 ocen)

48,00 zł

31,68 zł

Kobieta w Fioletowej Spódnicy - Natsuko Imamura | mała okładka
-22 %

Kobieta w Fioletowej Spódnicy

Natsuko Imamura

6.4 / 10 (261 ocen)

29,99 zł

23,28 zł

Zjadanie Buddy Życie tybetańskiego miasteczka w cieniu Chin - Barbara Demick | mała okładka
-42 %

Zjadanie Buddy Życie tybetańskiego miasteczka w cieniu Chin

Barbara Demick

7.8 / 10 (121 ocen)

47,90 zł

27,72 zł

Praca i inne grzechy Prawdziwe życie nowojorczyków - Charlie LeDuff | mała okładka
-42 %

Praca i inne grzechy Prawdziwe życie nowojorczyków

Charlie LeDuff

6.0 / 10 (109 ocen)

44,90 zł

26,00 zł

UFO nad Bratysławą - Weronika Gogola | mała okładka
-42 %

UFO nad Bratysławą

Weronika Gogola

6.4 / 10 (125 ocen)

39,90 zł

23,10 zł

Instynkt O wilkach w polskich lasach - Anna Maziuk | mała okładka
-42 %

Instynkt O wilkach w polskich lasach

Anna Maziuk

7.2 / 10 (194 ocen)

39,90 zł

23,10 zł

44,90 zł

26,51 zł

Bratnia dusza - David Diop | mała okładka
-36 %

Bratnia dusza

David Diop

7.1 / 10 (369 ocen)

35,00 zł

22,30 zł

Matka wynalazku Jak uprzedzenia hamują postęp - Katrine Marcal | mała okładka
-42 %

Matka wynalazku Jak uprzedzenia hamują postęp

Katrine Marcal

6.7 / 10 (80 ocen)

44,90 zł

26,00 zł

Śmierć pięknych saren
 - Ota Pavel | mała okładka
-39 %

Śmierć pięknych saren

Ota Pavel

7.7 / 10 (473 ocen)

39,90 zł

24,49 zł

Rosja od kuchni - Witold Szabłowski | mała okładka
-25 %

Rosja od kuchni

Witold Szabłowski

8.1 / 10 (301 ocen)

49,99 zł

37,70 zł

44,99 zł

31,24 zł

Inni klienci sprawdzali również

Topografia pamięci - Martin Pollack | mała okładka
-41 %

Topografia pamięci

Martin Pollack

7.2 / 10 (240 ocen)

34,90 zł

20,42 zł

Album Albrechta -  | mała okładka
-36 %

Album Albrechta

7.0 / 10 (1 ocena)

32,00 zł

20,41 zł

59,90 zł

38,04 zł

Ojczyzna jabłek - Robert Nowakowski | mała okładka
-34 %

Ojczyzna jabłek

Robert Nowakowski

7.8 / 10 (107 ocen)

44,90 zł

29,64 zł

35,00 zł

22,30 zł

Nie w humorze
 - Lebowitz Fran | mała okładka
-30 %

Nie w humorze

Fran Lebowitz

6.1 / 10 (270 ocen)

44,99 zł

31,49 zł

Mies Skomplikowane życie architekta minimalisty - Ferrer Casas Agustin | mała okładka
-37 %

Mies Skomplikowane życie architekta minimalisty

Ferrer Casas Agustin

7.3 / 10 (40 ocen)

59,00 zł

37,24 zł

49,90 zł

27,94 zł

9,90 zł

79,99 zł

40,99 zł

Inne książki tego autora

Babel W dwadzieścia języków dookoła świata - Gaston Dorren | mała okładka
-36 %

Babel W dwadzieścia języków dookoła świata

Gaston Dorren

6.9 / 10 (417 ocen)

49,00 zł

31,20 zł

Inne książki z tej kategorii

Czytając - Józef Czapski  | mała okładka
-30 %

Czytając

Józef Czapski

7.5 / 10 (33 ocen)

39,90 zł

27,93 zł

49,00 zł

42,63 zł

Zapowiedź

39,99 zł

27,99 zł

35,00 zł

24,71 zł

Recenzje

Zapraszamy do napisania własnej recenzji, możesz wysłać do nas tekst przez formularz.

Powiedz, co sądzisz o tej książce

Dodaj recenzję+

Komentarze

Podziel się opinią z innymi czytelnikami i fanami księgarni.