Polscy himalaiści - Dariusz Jaroń | okładka
Broszurowa ze skrzydełkami
ISBN: 978-83-661-4005-9
EAN: 9788366140059
Liczba stron: 320
Format: 15.0x20.0cm
Cena detaliczna: 39,90 zł

23,79 zł

23,79 zł - najniższa cena z 30 dni przed obniżką

39,90 zł - cena detaliczna

Zamówienie wyślemy 2024-04-26
Darmowa dostawa!
Darmowa dostawa!

Kup w pakiecie

Kupuj więcej i oszczędzaj

+
=

55,78 zł

57,78 zł - najniższa cena z 30 dni przed obniżką

89,89 zł - cena detaliczna

Do koszyka
+
=

62,18 zł

64,58 zł - najniższa cena z 30 dni przed obniżką

99,89 zł - cena detaliczna

Do koszyka
+
=

68,58 zł

71,38 zł - najniższa cena z 30 dni przed obniżką

109,89 zł - cena detaliczna

Do koszyka
+
=

62,18 zł

64,58 zł - najniższa cena z 30 dni przed obniżką

99,89 zł - cena detaliczna

Do koszyka
+
=

55,78 zł

57,78 zł - najniższa cena z 30 dni przed obniżką

89,89 zł - cena detaliczna

Do koszyka
+
=

58,98 zł

61,18 zł - najniższa cena z 30 dni przed obniżką

94,89 zł - cena detaliczna

Do koszyka
+
=

28,69 zł

28,69 zł - najniższa cena z 30 dni przed obniżką

49,80 zł - cena detaliczna

Do koszyka

Opis

Tuż przed wybuchem II wojny światowej grupa polskich wspinaczy dokonała jednego z najbardziej spektakularnych wyczynów. 2 lipca 1939 roku na szczycie Nanda Devi East stanęli Jakub Bujak i Janusz Klarner, pisząc efektowną kartę w dziejach nie tylko polskiego himalaizmu. Radość w obozie nie trwała długo. Dwa tygodnie później potężna lawina pogrzebała żywcem pozostałych członków wyprawy, Stefana Bernadzikiewicza i ojca polskiego himalaizmu Adama Karpińskiego.

Pogrążeni w żałobie koledzy ruszyli w drogę powrotną. Na statku do Europy usłyszeli o niemieckiej agresji na Polskę. Janusz Klarner trafił na front, a następnie w szeregi AK, a Jakub Bujak w filmowym stylu przedostał się do Wielkiej Brytanii, gdzie pracował nad tajnymi projektami zbrojeniówki.

Kiedy wydawało się, że los okaże się dla nich łaskawy i pierwsi polscy himalaiści ułożą sobie życie w powojennych realiach, obaj w tajemniczych okolicznościach przepadli bez śladu. Tak jakby w pogłoskach o klątwie dotykającej zdobywców Nanda Devi kryło się ziarno prawdy…

To pierwsza tak kompleksowa publikacja o początkach naszego himalaizmu. Autor dotarł do archiwów, listów, dokumentów, wspomnień, relacji świadków i bliskich, żeby zrekonstruować drogę Polaków w najwyższe góry świata i podjąć próbę odpowiedzi na pytanie, co się z nimi później stało.

Ebook i Audiobook

Czytaj jak chcesz. Książka dostępna na czytniki i aplikacje mobilne.

Kup ebook

 

Proponowane podobne

Przeżyłem, więc wiem Nieznane kulisy wypraw wysokogórskich - Ryszard Szafirski | mała okładka
-34 %

Przeżyłem, więc wiem Nieznane kulisy wypraw wysokogórskich

Ryszard Szafirski

6.9 / 10 (91 ocen)

29,43 zł 29,43 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna

Mój wybór Krzysztof Wielicki Tom 2 Wywiad-rzeka - Piotr Dróżdż | mała okładka
-25 %

Mój wybór Krzysztof Wielicki Tom 2 Wywiad-rzeka

Piotr Dróżdż

7.8 / 10 (211 ocen)

39,04 zł 32,53 zł - najniższa cena 52,00 zł - cena detaliczna

27,31 zł 29,43 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna

Misja helikopter - Simone Moro | mała okładka
-37 %

Misja helikopter

Simone Moro

6.1 / 10 (64 ocen)

25,25 zł 25,25 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna

Świsty i pomruki Sceny tatrzańskie - Herz Lechosław | mała okładka
-43 %

Świsty i pomruki Sceny tatrzańskie

Herz Lechosław

7.1 / 10 (68 ocen)

25,77 zł 25,77 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna

34,43 zł 34,43 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna

Kurtyka Sztuka wolności - Bernadette McDonald | mała okładka
-37 %

Kurtyka Sztuka wolności

Bernadette McDonald

7.3 / 10 (1222 ocen)

28,41 zł 28,41 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna

Annapurna - Maurice Herzog | mała okładka
-28 %

Annapurna

Maurice Herzog

7.0 / 10 (413 ocen)

28,54 zł 23,79 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna

Skazany na góry - Denis Urubko | mała okładka
-43 %

Skazany na góry

Denis Urubko

5.7 / 10 (419 ocen)

22,95 zł 25,25 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna

Amundsen Ostatni Wiking - Stephen R. Bown | mała okładka
-41 %

Amundsen Ostatni Wiking

Stephen R. Bown

7.3 / 10 (539 ocen)

29,69 zł 29,69 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna

Tour de France Etapy, które przeszły do historii - Richard Moore | mała okładka
-21 %

Tour de France Etapy, które przeszły do historii

Richard Moore

7.8 / 10 (157 ocen)

31,53 zł 26,17 zł - najniższa cena 40,00 zł - cena detaliczna

Jeden dzień z życia - Krzysztof Wielicki | mała okładka
-25 %

Jeden dzień z życia

Krzysztof Wielicki

6.8 / 10 (37 ocen)

28,53 zł 23,77 zł - najniższa cena 38,00 zł - cena detaliczna

Elizabeth Hawley Strażniczka gór - Bernadette McDonald | mała okładka
-43 %

Elizabeth Hawley Strażniczka gór

Bernadette McDonald

6.6 / 10 (100 ocen)

22,79 zł 22,79 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna

Jacek - Anna Bikont, Helena  Łuczywo | mała okładka
-43 %

Jacek

Helena Łuczywo, Anna Bikont

8.3 / 10 (217 ocen)

31,56 zł 34,72 zł - najniższa cena 54,99 zł - cena detaliczna

 Nanga Dream - Mariusz Sepioło  | mała okładka
-32 %

Nanga Dream

Mariusz Sepioło

7.1 / 10 (467 ocen)

30,53 zł 30,53 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna

Po bezdrożach Alaski - Sebastian Bielak | mała okładka
-33 %

Po bezdrożach Alaski

Sebastian Bielak

5.7 / 10 (40 ocen)

30,33 zł 30,33 zł - najniższa cena 45,00 zł - cena detaliczna

Kuba-Miami Ucieczki i powroty - Joanna Szyndler | mała okładka
-41 %

Kuba-Miami Ucieczki i powroty

Joanna Szyndler

6.9 / 10 (170 ocen)

23,74 zł 23,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna

Szkoła falenicka - Stefan Szczepłek | mała okładka
-22 %

Szkoła falenicka

Stefan Szczepłek

6.3 / 10 (39 ocen)

31,28 zł 26,06 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna

Profesor Weigl i karmiciele wszy - Mariusz  Urbanek | mała okładka
-34 %

Profesor Weigl i karmiciele wszy

Mariusz Urbanek

7.6 / 10 (119 ocen)

29,43 zł 29,43 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna

Wybitni polscy odkrywcy i podróżnicy - Pilich Maria, Pilich Przemysław | mała okładka
-31 %

Wybitni polscy odkrywcy i podróżnicy

Pilich Maria, Pilich Przemysław

7.4 / 10 (19 ocen)

37,89 zł 33,86 zł - najniższa cena 54,90 zł - cena detaliczna

26,99 zł 26,99 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna

Bez powrotu Życie i śmierć na K2 - Bowley Graham | mała okładka
-43 %

Bez powrotu Życie i śmierć na K2

Bowley Graham

6.7 / 10 (145 ocen)

22,90 zł 22,90 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna

33,58 zł 33,58 zł - najniższa cena 45,99 zł - cena detaliczna

Likwidatorzy Czarnobyla Nieznane historie - Paweł Sekuła | mała okładka

Likwidatorzy Czarnobyla Nieznane historie

Paweł Sekuła

6.1 / 10 (97 ocen)

49,53 zł 49,53 zł - najniższa cena 54,00 zł - cena detaliczna

Piekiełko nad Wisłą - Sławomir Koper | mała okładka
-31 %

Piekiełko nad Wisłą

Sławomir Koper

6.7 / 10 (39 ocen)

24,08 zł 24,08 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna

Złota Legenda Haliny Konopackiej - Agnieszka Metelska | mała okładka
-43 %

Złota Legenda Haliny Konopackiej

Agnieszka Metelska

6.8 / 10 (38 ocen)

25,77 zł 25,77 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna

Farerskie kadry Wyspy, gdzie owce mówią dobranoc - Maciej Brencz | mała okładka
-41 %

Farerskie kadry Wyspy, gdzie owce mówią dobranoc

Maciej Brencz

6.5 / 10 (221 ocen)

23,74 zł 23,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna

Jurata Cały ten szpas - Anna Tomiak | mała okładka
-43 %

Jurata Cały ten szpas

Anna Tomiak

7.0 / 10 (124 ocen)

28,64 zł 28,64 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna

28,64 zł 23,17 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna

Pusty las - Monika Sznajderman | mała okładka
-43 %

Pusty las

Monika Sznajderman

7.0 / 10 (504 ocen)

25,77 zł 25,77 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna

37,81 zł 31,50 zł - najniższa cena 54,90 zł - cena detaliczna

28,54 zł 23,79 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna

Rozmowa z Górą - Rafał  Fronia | mała okładka
-34 %

Rozmowa z Górą

Rafał Fronia

7.2 / 10 (318 ocen)

28,23 zł 28,12 zł - najniższa cena 42,99 zł - cena detaliczna

Morderczy wyścig - Jorge Zepeda Patterson | mała okładka
-41 %

Morderczy wyścig

Jorge Zepeda Patterson

7.1 / 10 (57 ocen)

22,83 zł 22,83 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna

25,82 zł 28,41 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna

28,64 zł 28,64 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna

Halina. Dziś już nie ma takich kobiet - Anna Kamińska | mała okładka
-22 %

Halina

Anna Kamińska

7.8 / 10 (337 ocen)

35,20 zł 29,33 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna

27,50 zł 26,17 zł - najniższa cena 40,00 zł - cena detaliczna

26,28 zł 26,17 zł - najniższa cena 40,00 zł - cena detaliczna

25,77 zł 25,77 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna

Lhotse’89. Ostatnia wyprawa Jerzego Kukuczki - Piętak Dariusz, Piętak Elżbieta | mała okładka
-31 %

Lhotse’89. Ostatnia wyprawa Jerzego Kukuczki

Piętak Dariusz, Piętak Elżbieta

5.9 / 10 (176 ocen)

34,44 zł 34,44 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna

Każdemu jego Everest - Dąsal Mirosław Falco | mała okładka
-27 %

Każdemu jego Everest

Dąsal Mirosław Falco

7.4 / 10 (73 ocen)

29,06 zł 23,40 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna

Kiczery Podróż przez Bieszczady - Adam Robiński | mała okładka
-43 %

Kiczery Podróż przez Bieszczady

Adam Robiński

6.7 / 10 (431 ocen)

20,03 zł 20,03 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna

Piotr Hercog Ultrabiografia - Hercog Piotr | mała okładka
-43 %

Piotr Hercog Ultrabiografia

Hercog Piotr

7.2 / 10 (93 ocen)

25,64 zł 25,64 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna

Rozmowy o Evereście - Jacek Żakowski, Krzysztof Wielicki, Leszek Cichy | mała okładka
-43 %

Rozmowy o Evereście

Jacek Żakowski, Krzysztof Wielicki, Leszek Cichy

7.1 / 10 (291 ocen)

22,95 zł 22,95 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna

28,69 zł 31,57 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna

Skoczkowie Przerwany lot - Dariusz Jaroń | mała okładka
-28 %

Skoczkowie Przerwany lot

Dariusz Jaroń

7.9 / 10 (85 ocen)

28,54 zł 23,79 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna

41,33 zł 41,33 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna

Janusz Majer. Góry w cieniu życia - Jaroń Dariusz, Majer Janusz | mała okładka
-43 %

Janusz Majer. Góry w cieniu życia

Jaroń Dariusz, Majer Janusz

6.5 / 10 (61 ocen)

24,50 zł 24,50 zł - najniższa cena 42,99 zł - cena detaliczna

Berbeka Życie w cieniu Broad Peaku - Dariusz Kortko, Jerzy Porębski | mała okładka
-35 %

Berbeka Życie w cieniu Broad Peaku

Dariusz Kortko, Jerzy Porębski

7.5 / 10 (380 ocen)

29,42 zł 29,42 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna

W cieniu Everestu - Magda Lassota | mała okładka
-43 %

W cieniu Everestu

Magda Lassota

7.6 / 10 (493 ocen)

24,50 zł 24,50 zł - najniższa cena 42,99 zł - cena detaliczna

Kilian Jornet. Niemożliwe nie istnieje - Kilian Jornet | mała okładka
-43 %

Kilian Jornet. Niemożliwe nie istnieje

Kilian Jornet

6.7 / 10 (64 ocen)

24,50 zł 24,50 zł - najniższa cena 42,99 zł - cena detaliczna

Inni klienci sprawdzali również

Kucając - Andrzej Stasiuk | mała okładka
-43 %

Kucając

Andrzej Stasiuk

7.5 / 10 (463 ocen)

19,89 zł 20,03 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna

50 rzeczy które musisz zrobić, zanim skończysz 13 lat - Percivale Tommaso | mała okładka
-41 %

50 rzeczy które musisz zrobić, zanim skończysz 13 lat

Percivale Tommaso

6.3 / 10 (6 ocen)

20,44 zł 20,44 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna

22,50 zł 22,50 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna

Potosi. Góra, która zjada ludzi - Ander Izagirre | mała okładka
-33 %

Potosi. Góra, która zjada ludzi

Ander Izagirre

7.5 / 10 (280 ocen)

28,05 zł 25,51 zł - najniższa cena 42,00 zł - cena detaliczna

555 zagadek o Karkonoszach - Brygier Waldemar, Zygma Anna | mała okładka
-39 %

555 zagadek o Karkonoszach

Brygier Waldemar, Zygma Anna

7.3 / 10 (3 oceny)

36,37 zł 35,14 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna

28,64 zł 28,44 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna

34,72 zł 34,72 zł - najniższa cena 54,99 zł - cena detaliczna

Sięgając nieba Himalaiści - Krzysztof Ulanowski | mała okładka
-43 %

Sięgając nieba Himalaiści

Krzysztof Ulanowski

15,90 zł 15,90 zł - najniższa cena 27,90 zł - cena detaliczna

Zełenski. Biografia
 - Wojciech Rogacin | mała okładka
-39 %

Zełenski. Biografia

Wojciech Rogacin

7.1 / 10 (261 ocen)

26,15 zł 26,15 zł - najniższa cena 42,99 zł - cena detaliczna

Inne książki tego autora

Skoczkowie Przerwany lot - Dariusz Jaroń | mała okładka
-28 %

Skoczkowie Przerwany lot

Dariusz Jaroń

7.9 / 10 (85 ocen)

28,54 zł 23,79 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna

Janusz Majer. Góry w cieniu życia - Jaroń Dariusz, Majer Janusz | mała okładka
-43 %

Janusz Majer. Góry w cieniu życia

Jaroń Dariusz, Majer Janusz

6.5 / 10 (61 ocen)

24,50 zł 24,50 zł - najniższa cena 42,99 zł - cena detaliczna

25,64 zł 28,49 zł (-10%) - najniższa cena 44,99 zł (-43%) - cena detaliczna

Tatrzańskie opowieści - Dariusz Jaroń, Mateusz Waligóra | mała okładka
-36 %

Tatrzańskie opowieści

Dariusz Jaroń, Mateusz Waligóra

41,85 zł 41,85 zł - najniższa cena 65,00 zł - cena detaliczna

Inne książki z tej kategorii

16,34 zł 15,78 zł - najniższa cena 24,99 zł - cena detaliczna

Polskie firmy rodzinne. Opowieść o sile tradycji - Artur Krasicki, Zasiadczyk Anna | mała okładka
-43 %

Polskie firmy rodzinne. Opowieść o sile tradycji

Artur Krasicki, Zasiadczyk Anna

6.2 / 10 (6 ocen)

28,44 zł 28,44 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna

Tradycje polskiego stołu - Barbara Ogrodowska | mała okładka
-26 %

Tradycje polskiego stołu

Barbara Ogrodowska

44,40 zł 44,40 zł - najniższa cena 60,00 zł - cena detaliczna

Dziedziczki Soplicowa - Joanna Puchalska | mała okładka
-31 %

Dziedziczki Soplicowa

Joanna Puchalska

7.0 / 10 (19 ocen)

27,59 zł 27,59 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna

Poznański przewodnik literacki - Joanna Roszak, Paweł Cieliczko | mała okładka
-30 %

Poznański przewodnik literacki

Joanna Roszak, Paweł Cieliczko

41,39 zł 41,39 zł - najniższa cena 59,00 zł - cena detaliczna

Atlas historii Polski - Marek Gędek | mała okładka
-31 %

Atlas historii Polski

Marek Gędek

17,18 zł 17,18 zł - najniższa cena 24,90 zł - cena detaliczna

Kocham Polskę. Poczet Wielkich Polaków na 1050-lecie chrztu Polski - Jarosław Szarek, Joanna Szarek | mała okładka
-23 %

Kocham Polskę. Poczet Wielkich Polaków na 1050-lecie chrztu Polski

Jarosław Szarek, Joanna Szarek

6.0 / 10 (1 ocena)

23,13 zł 23,13 zł - najniższa cena 29,90 zł - cena detaliczna

Collegium Maius Uniwersytetu Jagiellońskiego Sfery i cienie - Andrzej Nowakowski, Waltoś Stanisław | mała okładka
-41 %

Collegium Maius Uniwersytetu Jagiellońskiego Sfery i cienie

Andrzej Nowakowski, Waltoś Stanisław

20,48 zł 20,48 zł - najniższa cena 35,00 zł - cena detaliczna

Ulice Łodzi - Dariusz Kędzierski | mała okładka
-27 %

Ulice Łodzi

Dariusz Kędzierski

6.2 / 10 (6 ocen)

36,56 zł 30,46 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna

Religie w Polsce - Artur Rumpel | mała okładka
-39 %

Religie w Polsce

Artur Rumpel

48,79 zł 48,79 zł - najniższa cena 79,90 zł - cena detaliczna

Recenzje

Zapraszamy do napisania własnej recenzji, możesz wysłać do nas tekst przez formularz.

Polecam

opinia recenzenta nie jest potwierdzona zakupem 2019-02-26
Drodzy czytelnicy! Przeczytajcie tę książkę. Wspaniała historia- czekam na ekranizację, bo to bohaterowie, których losy powinny zostać poznane przez wszystkich Polaków.

Rok 1939...

opinia recenzenta nie jest potwierdzona zakupem 2019-02-26
Interesuję się wydarzeniami związanymi z II Wojną Światową i uważam, że "Polscy himalaiści" są lekturą godną polecenia zarówno dla fanatyka gór, jak i dla historyka. Publiacja ta dostarcza nam sporej dawki informacji na temat tego, jak 80 lat temu ludzkie osiągnięcia były tłamszone okrucieństwem wojny. Panowie Bujak oraz Karpiński zdobyli szczyt szóstej, co do wysokości góry, a mimo to nie są oni znanymi postaciami. Zachęcam do przeczytania owej książki dla wzbogacenia wiedzy oraz uczczenia pamięci członków pierwszej wyprawy w Himalaje.

Wspaniała historia

opinia recenzenta nie jest potwierdzona zakupem 2019-02-26

Nanda Devi to drugi pod względem wysokości szczyt w Indiach! Osiągnięty przez wspaniałych himaliastów- Jakuba Bujaka i Janusza Klarnera. Historia pierwszej polskiej wyprawy w Himalaje jest pozycją obowiązkową dla każdego- kogo pasją są góry. Nie można jednak pominąć udziału pozostałych dwóch członków ekipy- Stefana Bernadzikiewicza oraz Adama Karpińskiego.

Niestety ten historyczny moment w dziejach polskiego himalizmu nie kończy się szczęśliwie. Dwóch pozostałych członków wyprawy (Bernadzikiewicz oraz Karpiński) zginęło żywcem pod potężną lawiną. Radość z wyprawy zakończyła się właśnie w tym momencie.

Pomimo tak wielkiego osiągnięcia po zejściu z góry na dwócyh himalaistów nie czekało nic dobrego. Już w drodze do Europy dowiedzili się oni o postępującej, niemieckiej agresji.

Nanda to jedno z imion bogini śmierci...

 

Stefana Bernadzikiewicz oraz Adama Karpiński zginęli przez zejście lawiny, Jakub Bujak i Janusz Klarner (przeżył walkę w Powstaniu Warszawskim) przepadli bez śladu...

Polscy himalaiści

opinia recenzenta nie jest potwierdzona zakupem 2019-02-26
Wyjątkowa książka- sprawdzi się dla każdego miłośnika gór :).

Początek polskiego himalaizmu.

opinia recenzenta nie jest potwierdzona zakupem 2019-02-26

"Polscy himalaiści" opowiada o pierwszej polskiej wyprawie w Himalaje. Rozpoczęta tuż przed wybuchem II Wojny Światowej. W czasach, gdy sportowcy nie posiadali jeszcze specjalistycznego sprzętu- dwóch z nich- Jakub Bujak i Janusz Klarner osiągnęli szczyt góry Nanda Devi (Wierzchołek główny Nanda Devi ma 7816 m n.p.m.!)

Książka jest wspaniałą propozycją dla każdego chcącego poznać prawdziwe początki polskiego himalaizmu. 

Publikacja ta oparta jest na wiadomościach, do których udało się dotrzeć autorowi (archiwa, wspomnienia bliskich). Dlatego uważam, że jest to pozycja godna polecenia ze względu na swoją autentyczność. 

Powiedz, co sądzisz o tej książce

Dodaj recenzję+

Komentarze

Podziel się opinią z innymi czytelnikami i fanami księgarni.

Komentarze nie są potwierdzone zakupem