Bikini Killer Seryjny morderca Charles Sobhraj - jego życie i zbrodnie Jarosław Molenda Książka

Książ pt. ""Bikini Killer. Seryjny morderca Charles Sobhraj - jego życie i zbrodnie"" autorstwa Molendy to już moje drugie spotkanie z twórczością tego autora w ciągu roku. Muszę przyznać, że moje początkowe wątpliwości co do jego zdolności pisarskich tylko się pogłębiły. Widać wyraźne momenty, gdy autor korzysta ze źródeł anglojęzycznych, niestety nie zawsze udaje mu się to bezbłędnie, przez co czasem trudno zrozumieć niektóre partie tekstu. Dodatkowo, książka Molendy wydaje się być dziełem w pełni kompilacyjnym, utrzymanym w nurcie true crime, co w mojej opinii nie przysługuje mu na korzyść. Twórczość autora przywodzi na myśl hienę, która podąża za innymi, korzystając z ich wysiłku i trudu. Może to i jest sposób na pisarstwo, ale nie wydaje mi się to szczególnie godne podziwu. Niemniej jednak, wydawnictwo Replika zdecydowało się na publikację tej pozycji. Możemy tylko przypuszczać, że ich decyzja była podyktowana chęcią zaspokojenia zapotrzebowania na literaturę true crime, niezależnie od jej jakości.

Książ pt. ""Bikini Killer. Seryjny morderca Charles Sobhraj - jego życie i zbrodnie"" autorstwa Molendy to już moje drugie spotkanie z twórczością tego autora w ciągu roku. Muszę przyznać, że moje początkowe wątpliwości co do jego zdolności pisarskich tylko się pogłębiły. Widać wyraźne momenty, gdy autor korzysta ze źródeł anglojęzycznych, niestety nie zawsze udaje mu się to bezbłędnie, przez co czasem trudno zrozumieć niektóre partie tekstu. Dodatkowo, książka Molendy wydaje się być dziełem w pełni kompilacyjnym, utrzymanym w nurcie true crime, co w mojej opinii nie przysługuje mu na korzyść. Twórczość autora przywodzi na myśl hienę, która podąża za innymi, korzystając z ich wysiłku i trudu. Może to i jest sposób na pisarstwo, ale nie wydaje mi się to szczególnie godne podziwu. Niemniej jednak, wydawnictwo Replika zdecydowało się na publikację tej pozycji. Możemy tylko przypuszczać, że ich decyzja była podyktowana chęcią zaspokojenia zapotrzebowania na literaturę true crime, niezależnie od jej jakości.