Księgarnia ZNAK.com.pl > Literatura piękna > Proza obca


Grek Zorba - Kazantzakis Nikos | okładka
Oprawa twarda
Wydanie: Pierwsze
ISBN: 978-83-240-6167-9
EAN: 9788324061679
Liczba stron: 368
Wydawnictwo: Znak
Format: 144x205mm
Cena detaliczna: 49,99 zł
Tłumaczenie: Ireneusz Kania
Rok wydania: 2021

33,99 zł

Produkt niedostępny

33,99 zł - najniższa cena z 30 dni przed obniżką

Opis

Pierwszy pełny przekład arcydzieła literatury greckiej.
Jedna z najważniejszych powieści XX wieku.

Grek Zorba, bohater powieści Nikosa Kazantzakisa spopularyzowany przez wspaniałą kreację Anthony’ego Quinna w ekranizacji Michaela Cacoyannisa – jednym z najpiękniejszych filmów w historii kina – stał się ikoną, symbolem wolności, pierwotnej więzi z naturą i musującej radości życia. Fascynującą postać Aleksego Zorby rozsadzają sprzeczności, nieokiełznany temperament i dobroć, życzliwość wobec świata i cynizm, życiowa mądrość i szalone uleganie zmysłowym pokusom.

Pierwszy pełny przekład Greka Zorby autorstwa Ireneusza Kani, znawcy filozofii i kultury greckiej, to wydarzenie artystyczne, przywrócenie literaturze polskiej dzieła należącego
do światowej klasyki. Tłumacz w pełni oddaje filozoficzne wymiary dzieła Kazantzakisa: nawiązania do nietzscheanizmu, bergsonizmu, buddyzmu. Wspaniały sensualny język sprawia, że świat opisywany przez Kazantzakisa działa na wszystkie zmysły: na Krecie pachną tamaryszek i szałwia, czuje się ciepło promieni słońca, podmuchy wiatru od morza, słychać pohukiwania nocnych ptaków, można delektować się smakiem wina, ryb i owoców.

Nikos Kazantzakis – powieściopisarz, poeta, dramaturg, tłumacz i myśliciel, przez wielu uważany za najważniejszego greckiego pisarza i filozofa XX w. Najczęściej tłumaczony grecki autor współczesny.

Ireneusz Kania – wybitny polski tłumacz i znany poliglota. W jego dorobku znajduje się ponad sto klasycznych pozycji tłumaczonych z dwudziestu kilku języków, przede wszystkim romańskich i azjatyckich, m.in. dzieła Konstandinosa Kawafisa, Mircei Eliadego, Gerschoma Scholema, Emila Ciorana, Roberta Gravesa, Umberto Eco, Roberto Calasso, XIV Dalaj Lamy i wiele innych, tworzących wspaniałą i unikalną bibliotekę.

Ebook i Audiobook

Czytaj jak chcesz. Książka dostępna na czytniki i aplikacje mobilne.

Ebook na

Kup ebook

Zajrzyj do środka

Proponowane podobne

Wysyłka przed premierą!
Ostatnia Wieczerza - Paweł Huelle | mała okładka
-32 %

Ostatnia Wieczerza

Paweł Huelle

5.9 / 10 (226 ocen)

19,72 zł 19,72 zł - najniższa cena 29,00 zł - cena detaliczna

Flet z Mandragory - Waldemar Łysiak | mała okładka

Flet z Mandragory

Waldemar Łysiak

7.7 / 10 (1115 ocen)

39,26 zł 39,26 zł - najniższa cena 42,00 zł - cena detaliczna

Trociny - Krzysztof Varga | mała okładka
-38 %

Trociny

Krzysztof Varga

7.1 / 10 (1172 ocen)

24,93 zł 22,90 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna

Śnieg - Orhan Pamuk | mała okładka
-35 %

Śnieg

Orhan Pamuk

6.6 / 10 (1882 ocen)

28,03 zł 27,66 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna

Zapiski myśliwego i inne opowiadania - Iwan Turgieniew | mała okładka
-33 %

Zapiski myśliwego i inne opowiadania

Iwan Turgieniew

7.3 / 10 (47 ocen)

26,88 zł 28,77 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna

Stanley Kubrick - Krzysztof Kozłowski | mała okładka
-17 %

Stanley Kubrick

Krzysztof Kozłowski

6.7 / 10 (13 ocen)

65,65 zł 66,32 zł - najniższa cena 79,00 zł - cena detaliczna

Dostojewski - Stanisław Cat-Mackiewicz | mała okładka
-38 %

Dostojewski

Stanisław Cat-Mackiewicz

7.2 / 10 (153 ocen)

24,37 zł 24,37 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna

Akimudy - Wiktor Jerofiejew | mała okładka
-37 %

Akimudy

Wiktor Jerofiejew

6.7 / 10 (35 ocen)

24,35 zł 24,35 zł - najniższa cena 38,90 zł - cena detaliczna

Metafizyka - Lech Majewski | mała okładka
-26 %

Metafizyka

Lech Majewski

7.7 / 10 (107 ocen)

25,93 zł 21,62 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna

Opowiadania odeskie - Izaak Babel | mała okładka
-43 %

Opowiadania odeskie

Izaak Babel

7.0 / 10 (205 ocen)

24,99 zł 24,99 zł - najniższa cena 44,00 zł - cena detaliczna

Zawód reżyser Rozmowy - Federico Fellini, Rita Cirio | mała okładka
-23 %

Zawód reżyser Rozmowy

Federico Fellini, Rita Cirio

6.4 / 10 (20 ocen)

22,36 zł 22,36 zł - najniższa cena 29,00 zł - cena detaliczna

Kapuściński non-fiction - Artur Domosławski | mała okładka
-39 %

Kapuściński non-fiction

Artur Domosławski

7.1 / 10 (1730 ocen)

30,36 zł 30,36 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna

Warunek - Eustachy Rylski | mała okładka
-39 %

Warunek

Eustachy Rylski

7.0 / 10 (375 ocen)

24,28 zł 24,28 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna

Zwrotnik Raka - Henry Miller | mała okładka
-22 %

Zwrotnik Raka

Henry Miller

7.0 / 10 (953 ocen)

38,41 zł 32,02 zł - najniższa cena 49,00 zł - cena detaliczna

Gargantua i Pantagruel Gargantua i Pantagruel - Francois Rabelais | mała okładka
-28 %

Gargantua i Pantagruel Gargantua i Pantagruel

Francois Rabelais

6.5 / 10 (499 ocen)

35,73 zł 28,44 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna

Siedem lat w Tybecie - Heinrich Harrer | mała okładka
-32 %

Siedem lat w Tybecie

Heinrich Harrer

7.5 / 10 (456 ocen)

30,59 zł 30,33 zł - najniższa cena 45,00 zł - cena detaliczna

Gra szklanych paciorków - Hermann Hesse | mała okładka
-37 %

Gra szklanych paciorków

Hermann Hesse

7.7 / 10 (620 ocen)

37,39 zł 37,39 zł - najniższa cena 59,00 zł - cena detaliczna

Rozbicie - Rabindranath Tagore | mała okładka
-43 %

Rozbicie

Rabindranath Tagore

7.7 / 10 (22 ocen)

20,67 zł 20,52 zł - najniższa cena 36,00 zł - cena detaliczna

Hańba - John Maxwell Coetzee | mała okładka
-32 %

Hańba

John Maxwell Coetzee

7.0 / 10 (3705 ocen)

30,53 zł 30,53 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna

Księga niepokoju spisana przez Bernarda Soaresa, pomocnika księgowego w Lizbonie - Fernando Pessoa | mała okładka
-37 %

Księga niepokoju spisana przez Bernarda Soaresa, pomocnika księgowego w Lizbonie

Fernando Pessoa

8.5 / 10 (391 ocen)

45,98 zł 48,70 zł - najniższa cena 73,50 zł - cena detaliczna

Autobiografia Moje doświadczenia w poszukiwaniu prawdy - Mahatma Gandhi | mała okładka
-43 %

Autobiografia Moje doświadczenia w poszukiwaniu prawdy

Mahatma Gandhi

6.4 / 10 (134 ocen)

28,12 zł 27,93 zł - najniższa cena 49,00 zł - cena detaliczna

Kaftan okrucieństwa - Jack London | mała okładka
-32 %

Kaftan okrucieństwa

Jack London

7.7 / 10 (127 ocen)

34,76 zł 28,99 zł - najniższa cena 51,00 zł - cena detaliczna

Czyż nie dobija się koni? - Horace McCoy | mała okładka
-32 %

Czyż nie dobija się koni?

Horace McCoy

7.1 / 10 (705 ocen)

23,79 zł 23,58 zł - najniższa cena 35,00 zł - cena detaliczna

Z archiwów Dalkey - Flann O'Brien | mała okładka
-43 %

Z archiwów Dalkey

Flann O'Brien

7.1 / 10 (13 ocen)

15,39 zł 15,39 zł - najniższa cena 27,00 zł - cena detaliczna

Biała gorączka - Jacek Hugo-Bader | mała okładka
-43 %

Biała gorączka

Jacek Hugo-Bader

7.7 / 10 (4436 ocen)

22,90 zł 22,90 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna

Mercedes-Benz - | mała okładka
-32 %

Mercedes-Benz (2018)

Paweł Huelle

6.9 / 10 (765 ocen)

17,00 zł 17,00 zł - najniższa cena 24,99 zł - cena detaliczna

Zrób sobie raj - Mariusz Szczygieł | mała okładka
-43 %

Zrób sobie raj

Mariusz Szczygieł

7.6 / 10 (3975 ocen)

24,51 zł 24,51 zł - najniższa cena 43,00 zł - cena detaliczna

Paragraf 22 - Joseph Heller | mała okładka
-31 %

Paragraf 22

Joseph Heller

7.9 / 10 (10516 ocen)

26,15 zł 26,15 zł - najniższa cena 37,91 zł - cena detaliczna

Ciemność w południe - Arthur Koestler | mała okładka
-43 %

Ciemność w południe

Arthur Koestler

7.7 / 10 (186 ocen)

25,83 zł 25,83 zł - najniższa cena 45,00 zł - cena detaliczna

Dziewięć opowiadań - J. D. Salinger | mała okładka

Dziewięć opowiadań

J. D. Salinger

7.3 / 10 (440 ocen)

30,29 zł 30,29 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna

Wyżej podnieście strop cieśle / Seymour: wprowadzenie - J. D. Salinger | mała okładka
-31 %

Wyżej podnieście strop cieśle / Seymour: wprowadzenie

J. D. Salinger

7.0 / 10 (350 ocen)

24,08 zł 24,08 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna

Labirynt i drzewo Studia nad Ulissesem Jamesa Joycea - Paziński Piotr | mała okładka
-43 %

Labirynt i drzewo Studia nad Ulissesem Jamesa Joycea

Paziński Piotr

7.6 / 10 (11 ocen)

22,80 zł 23,23 zł - najniższa cena 40,00 zł - cena detaliczna

Człowiek który był Czwartkiem - Chesterton Gilbert Keith | mała okładka
-32 %

Człowiek który był Czwartkiem

Chesterton Gilbert Keith

6.9 / 10 (594 ocen)

27,12 zł 26,88 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna

Moje młode lata - Artur Rubinstein | mała okładka
-31 %

Moje młode lata

Artur Rubinstein

7.7 / 10 (98 ocen)

41,32 zł 41,32 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna

O pięknie - Smith Zadie | mała okładka
-32 %

O pięknie

Zadie Smith

6.9 / 10 (1120 ocen)

33,99 zł 33,99 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna

Niebezpieczne związki - de Laclos Choderlos | mała okładka
-40 %

Niebezpieczne związki

de Laclos Choderlos

7.6 / 10 (259 ocen)

26,80 zł 25,59 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna

Sanatorium pod klepsydrą - Bruno Schulz | mała okładka
-32 %

Sanatorium pod klepsydrą

Bruno Schulz

7.8 / 10 (1028 ocen)

30,59 zł 30,59 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna

Alef - Borges Jorge Luis | mała okładka
-40 %

Alef

Borges Jorge Luis

7.9 / 10 (605 ocen)

21,14 zł 20,90 zł - najniższa cena 35,00 zł - cena detaliczna

Smutek tropików - Claude Levi-Strauss | mała okładka
-39 %

Smutek tropików

Claude Levi-Strauss

7.5 / 10 (195 ocen)

51,29 zł 51,29 zł - najniższa cena 84,00 zł - cena detaliczna

Człowiek który śpi / Lokator - Georges Perec | mała okładka
-37 %

Człowiek który śpi / Lokator

Georges Perec

7.5 / 10 (654 ocen)

22,52 zł 22,52 zł - najniższa cena 36,00 zł - cena detaliczna

Jadąc do Babadag - Andrzej Stasiuk | mała okładka
-42 %

Jadąc do Babadag

Andrzej Stasiuk

6.7 / 10 (2244 ocen)

26,07 zł 32,65 zł (-20%) - najniższa cena 44,90 zł (-41%) - cena detaliczna

Dziennik 1954 - Leopold Tyrmand | mała okładka
-40 %

Dziennik 1954

Leopold Tyrmand

7.7 / 10 (1135 ocen)

26,80 zł 25,59 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna

Wszystko za życie - Jon Krakauer | mała okładka
-37 %

Wszystko za życie

Jon Krakauer

7.2 / 10 (3099 ocen)

28,51 zł 28,51 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna

Kolumbowie Rocznik 20 - Roman Bratny | mała okładka
-31 %

Kolumbowie Rocznik 20

Roman Bratny

7.4 / 10 (1438 ocen)

37,89 zł 37,89 zł - najniższa cena 54,90 zł - cena detaliczna

W cieniu zakwitających dziewcząt - Marcel Proust | mała okładka
-40 %

W cieniu zakwitających dziewcząt

Marcel Proust

8.2 / 10 (714 ocen)

29,77 zł 28,44 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna

Zostało z uczty bogów - Igor Newerly | mała okładka
-43 %

Zostało z uczty bogów

Igor Newerly

6.9 / 10 (238 ocen)

28,12 zł 28,12 zł - najniższa cena 49,00 zł - cena detaliczna

Przygody dobrego wojaka Szwejka w czasie wojny światowej - Jaroslav Hašek | mała okładka
-40 %

Przygody dobrego wojaka Szwejka w czasie wojny światowej

Jaroslav Hašek

7.5 / 10 (37 ocen)

17,88 zł 17,88 zł - najniższa cena 29,90 zł - cena detaliczna

Grona gniewu - John Steinbeck | mała okładka
-38 %

Grona gniewu

John Steinbeck

8.3 / 10 (4820 ocen)

40,28 zł 40,28 zł - najniższa cena 65,00 zł - cena detaliczna

Upadek - Albert Camus | mała okładka
-43 %

Upadek

Albert Camus

7.6 / 10 (2219 ocen)

20,08 zł 20,39 zł - najniższa cena 35,00 zł - cena detaliczna

Martwe dusze - Gogol Mikołaj | mała okładka
-40 %

Martwe dusze

Gogol Mikołaj

7.3 / 10 (1839 ocen)

26,80 zł 25,59 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna

Życie instrukcja obsługi - Georges Perec | mała okładka
-37 %

Życie instrukcja obsługi

Georges Perec

8.2 / 10 (256 ocen)

62,00 zł 62,00 zł - najniższa cena 99,10 zł - cena detaliczna

Mistrz i Małgorzata - Michaił Bułhakow | mała okładka
-31 %

Mistrz i Małgorzata

Michaił Bułhakow

8.4 / 10 (2418 ocen)

41,33 zł 59,90 zł (-31%) - najniższa cena 59,90 zł (-31%) - cena detaliczna

Inni klienci sprawdzali również

Cesarz wszech chorób. Biografia raka - Mukherjee Siddhartha | mała okładka
-43 %

Cesarz wszech chorób. Biografia raka

Mukherjee Siddhartha

8.4 / 10 (1109 ocen)

34,37 zł 34,72 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna

Z drugiej strony Biblii Antologia noweli biblijnej - Marek Starowieyski | mała okładka
-37 %

Z drugiej strony Biblii Antologia noweli biblijnej

Marek Starowieyski

28,08 zł 28,08 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna

Pierwsza na liście - Magdalena Witkiewicz | mała okładka
-43 %

Pierwsza na liście

Magdalena Witkiewicz

7.7 / 10 (2662 ocen)

22,74 zł 23,82 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna

Inne książki z tej kategorii

Ocean chciwości / Bunt morza Pakiet - Clive Cussler, Graham Brown | mała okładka
-43 %

Ocean chciwości / Bunt morza Pakiet

Clive Cussler, Graham Brown

45,55 zł 45,55 zł - najniższa cena 79,92 zł - cena detaliczna

Pożegnanie wolności - Sara Blaedel | mała okładka
-31 %

Pożegnanie wolności

Sara Blaedel

6.4 / 10 (133 ocen)

26,22 zł 26,22 zł - najniższa cena 38,00 zł - cena detaliczna

Droga do raju - Paullina Simons | mała okładka

Droga do raju

Paullina Simons

30,37 zł 25,31 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna

Tajemnice Manhattanu - Colin Harrison | mała okładka
-37 %

Tajemnice Manhattanu

Colin Harrison

5.8 / 10 (46 ocen)

25,29 zł 25,29 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna

Mów do niej - Francisco Goldman | mała okładka
-43 %

Mów do niej

Francisco Goldman

6.1 / 10 (102 ocen)

22,95 zł 22,95 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna

Wybacz, ale chcę się z tobą ożenić - Federico Moccia | mała okładka
-31 %

Wybacz, ale chcę się z tobą ożenić

Federico Moccia

27,59 zł 39,99 zł (-31%) - najniższa cena 39,99 zł (-31%) - cena detaliczna

I nagle stało się wczoraj - Izaguirre Boris Rodolfo | mała okładka
-31 %

I nagle stało się wczoraj

Izaguirre Boris Rodolfo

6.1 / 10 (31 ocen)

27,59 zł 27,59 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna

Szpiedzy Kajzera - Howard Blum | mała okładka
-31 %

Szpiedzy Kajzera

Howard Blum

7.4 / 10 (19 ocen)

27,53 zł 39,90 zł (-31%) - najniższa cena 39,90 zł (-31%) - cena detaliczna

Obcy kraj - Charles Cumming | mała okładka
-31 %

Obcy kraj

Charles Cumming

6.5 / 10 (39 ocen)

27,53 zł 27,53 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna

Słuchaj pieśni wiatru. Flipper roku 1973 - Haruki Murakami | mała okładka
-38 %

Słuchaj pieśni wiatru. Flipper roku 1973

Haruki Murakami

7.0 / 10 (1 ocena)

27,75 zł 27,75 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna

Recenzje

Zapraszamy do napisania własnej recenzji, możesz wysłać do nas tekst przez formularz.

Powiedz, co sądzisz o tej książce

Dodaj recenzję+

Komentarze

Podziel się opinią z innymi czytelnikami i fanami księgarni.

Komentarze nie są potwierdzone zakupem