Powojenna Japonia. Kazuko wraz z chorą matką przenoszą się z Tokio na wieś, gdzie oczekują na powrót walczącego na froncie brata. Bohaterka posłusznie opiekuje się podupadającą na zdrowiu matką, zagubioną w świecie damą z poprzedniej epoki, i uciekającym w alkohol i narkotyki bratem - niespełnionym artystą, ale to właśnie ona ma do opowiedzenia najbardziej poruszającą historię.
Na opublikowaną w 1947 roku powieść składają się pełne symbolicznych retrospekcji, przetykane fragmentami intymnych listów i dzienników obrazy z życia rodziny na tle przemian, które po przegranej wojnie zachodziły w japońskim społeczeństwie.
Przekład profesora Mikołaja Melanowicza został gruntownie poprawiony przez tłumacza we współpracy z redakcją wydawnictwa Tajfuny. Niniejsze wydanie - ze wstępem Karoliny Bednarz - pozwoli na nowo odkryć fascynujące piękno japońskiego "Zmierzchu".
Zmierzch Osamu Dazai
| Broszurowa ze skrzydełkami |
| ISBN: 978-83-952-4330-1 |
| EAN: 9788395243301 |
| Tytuł oryginalny: ?? |
| Liczba stron: 152 |
| Format: 14.2x20.2cm |
| Cena detaliczna: 42,00 zł |
31,88 zł
26,57 zł - najniższa cena z 30 dni przed obniżką
42,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
Kup w pakiecie
Kupuj więcej i oszczędzaj
Opis
Ebook i Audiobook
Czytaj jak chcesz. Książka dostępna na czytniki i aplikacje mobilne.
Ebook na
Kup ebook
Proponowane podobne
60,71 zł 60,71 zł - najniższa cena 69,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
37,19 zł 37,19 zł - najniższa cena 49,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
21,26 zł 20,90 zł - najniższa cena 35,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
34,44 zł 32,20 zł - najniższa cena 44,10 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
40,99 zł 40,99 zł - najniższa cena 49,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
27,69 zł 27,69 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
27,69 zł 27,69 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
24,01 zł 23,77 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
24,08 zł 24,08 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
20,55 zł 22,70 zł - najniższa cena 29,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
26,71 zł 26,71 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
22,74 zł 22,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
23,41 zł 21,91 zł - najniższa cena 29,99 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
21,01 zł 21,01 zł - najniższa cena 35,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
24,62 zł 24,62 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
25,19 zł 24,28 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
21,26 zł 20,90 zł - najniższa cena 35,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
23,72 zł 23,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
39,04 zł 36,50 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
27,35 zł 26,85 zł - najniższa cena 45,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
25,19 zł 24,28 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
25,19 zł 23,72 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
23,74 zł 23,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
39,46 zł 39,46 zł - najniższa cena 49,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
31,13 zł 25,93 zł - najniższa cena 41,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
37,19 zł 37,19 zł - najniższa cena 49,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
25,52 zł 25,52 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
30,92 zł 44,90 zł (-31%) - najniższa cena 44,90 zł (-31%) - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
30,94 zł 27,93 zł - najniższa cena 49,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
23,13 zł 24,28 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
24,62 zł 24,62 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
29,73 zł 39,90 zł (-25%) - najniższa cena 39,90 zł (-25%) - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
25,19 zł 24,28 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
18,19 zł 17,89 zł - najniższa cena 24,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
26,77 zł 26,77 zł - najniższa cena 44,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
22,31 zł 22,31 zł - najniższa cena 36,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
22,52 zł 22,52 zł - najniższa cena 36,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
23,36 zł 23,36 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
30,94 zł 30,94 zł - najniższa cena 49,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
23,69 zł 23,28 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
26,14 zł 25,25 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
22,03 zł 21,23 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
22,23 zł 22,23 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
39,04 zł 36,51 zł - najniższa cena 50,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
29,61 zł 24,67 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
25,38 zł 23,72 zł - najniższa cena 32,50 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
31,15 zł 29,43 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
30,03 zł 30,03 zł - najniższa cena 48,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
34,14 zł 28,46 zł - najniższa cena 45,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
19,89 zł 19,89 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
26,52 zł 26,52 zł - najniższa cena 42,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
29,61 zł 24,67 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
31,15 zł 29,14 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
33,81 zł 33,81 zł - najniższa cena 42,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
22,23 zł 22,23 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
22,23 zł 22,23 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
24,69 zł 24,69 zł - najniższa cena 32,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
34,14 zł 45,00 zł (-24%) - najniższa cena 45,00 zł (-24%) - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
30,94 zł 29,42 zł - najniższa cena 49,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
23,79 zł 23,79 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
34,14 zł 28,46 zł - najniższa cena 45,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
29,61 zł 24,67 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
32,63 zł 27,20 zł - najniższa cena 43,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
29,61 zł 24,67 zł - najniższa cena 35,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
Inni klienci sprawdzali również
30,94 zł 30,94 zł - najniższa cena 49,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
26,28 zł 26,28 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
34,35 zł 32,78 zł - najniższa cena 54,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
26,99 zł 26,99 zł - najniższa cena 59,99 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
24,93 zł 24,93 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
Inne książki tego autora
43,25 zł 43,25 zł - najniższa cena 54,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
43,25 zł 43,25 zł - najniższa cena 54,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
49,34 zł 49,34 zł - najniższa cena 65,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
28,16 zł 28,16 zł - najniższa cena 44,70 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
80,14 zł 46,73 zł - najniższa cena 81,99 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
28,77 zł 28,77 zł - najniższa cena 43,81 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
48,56 zł 46,50 zł - najniższa cena 62,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
Inne książki z tej kategorii
45,55 zł 45,55 zł - najniższa cena 79,92 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
27,53 zł 27,53 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
26,22 zł 26,22 zł - najniższa cena 38,00 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
25,29 zł 25,29 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
26,14 zł 25,25 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
27,59 zł 27,59 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
24,14 zł 24,14 zł - najniższa cena 34,99 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
24,14 zł 24,14 zł - najniższa cena 34,99 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
27,59 zł 27,59 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
27,53 zł 27,53 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Dodaj do koszyka
Do koszyka
Recenzje
Zapraszamy do napisania własnej recenzji, możesz wysłać do nas tekst przez formularz.
Czy powojenne pokolenie młodych Japończyków to "pokolenie Zmierzchu"
opinia recenzenta nie jest potwierdzona zakupem 2020-11-30„Czym jest tytułowy zmierzch? To koniec epoki - Japonii triumfującej, silnej walczącej, to upadek Kraju Wschodzącego Słońca. To koniec pewnego systemu społecznego oraz śmierć arystokracji" W nowej Konstytucji z 1946 roku zapisano: „Szlachectwa (kazoku) i tytułów szlacheckich (koziku) nie uznaje się" W ten sposób z dnia na dzień tysiące osób które żyły według własnych zasad straciły nie tylko pozycję, ale źródła dochodu, którym były stypendia rządowe im odebrane. W takiej właśnie sytuacji jest trójka naszych bohaterów Kazuko, jej brat Naoji i ich Matka. Narratorem tej powieści jest Kazuko. To ona wraz z Matką zmuszona jest do sprzedaży domu w Tokio i przeprowadzki do małego domku na wsi. Widać po nich, że sprawy finansowe są im zupełnie obce. Jedynie pomoc brata Matki pozwala im żyć. Z czasem wysprzedają swoje rzeczy. Przeszłość Kazuko jest dość enigmatyczna. Teraz opiekuje się umierającą Matką. Jej stosunek do Matki odzwierciedla dawne tradycje i zachowania. Dla mnie często niezrozumiałe . Kiedy wraca z wojny Naoji ilość problemów mnoży się. Ze śmiercią Matki umiera stary świat. Kazuki zastanawia się, że dorośli zawsze byli starsi i mądrzejsi, ale po klęsce przestaliśmy ufać dorosłym, wydawało nam się, że życie jest po przeciwnej stronie. Tylko jak to życie ma wyglądać? Po tej dwójce widzimy jaka przepaść dzieli ich świat arystokracji, a zwykłych ludzi. Właściwie między tymi światami jest przepaść. Naoji ucieka do Tokio , tam znajduję grupę z którą pije i bierze narkotyki. Jednak, czy ta grupa go przyjmie jako swojego? Jedyny mężczyzna z poza rodziny , którego Kazuki zna lub poznała przez przypadek jest kompan od kieliszka Uehara. Uehera przedstawia świat inteligencji i poznajemy w jaki sposób on radzi sobie z tą sytuacją. Każde z tej trójki obrało inną drogę łamania dawnych obyczajów, buntu. Najdziwniejszą drogę dla mnie wybrała Kazuki.
„Zmierzch" jest powieścią z jednej strony delikatną i intymną. Razem z Kazuki przeżywamy jej dylematy, lęki i frustracje. Trudno jednak mnie zrozumieć jej wybory. Z drugiej strony brutalną, gdy oglądamy jak toczy się życie w tym kraju po klęsce. Jak zwykle w literaturze japońskiej autor w prostych obrazach potrafi przedstawić najbardziej zawikłane dylematy.
W jednej z recenzji przeczytałam, że brakuje książce uniwersalizmu. Z tym się nie zgadzam. Po ilu wojnach i rewolucjach ludzie budzili się w innej rzeczywistości i musieli nauczyć się w nie żyć. Ten dylemat nie jest specyficznie Japoński, chociaż podejście do niego jest specyficzne.
Książka napisana pięknie, bazująca na obrazach i nastrojach, ze specyficznym klimatem.
Rezenzja znajduje się na portalu: "Na kanapie" i "Lubimy czytać".
Powiedz, co sądzisz o tej książce
Dodaj recenzję+
Komentarze
Podziel się opinią z innymi czytelnikami i fanami księgarni.
Komentarze nie są potwierdzone zakupem