Panna Julie | (Książka) - Księgarnia znak.com.pl

Wydawnictwo:	Agencja Dramatu i Teatru ADiT
Rodzaj oprawy:	Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron:	104
Format:	14.5x20.5cm
Rok wydania:	2025

Zobacz więcej

Tytułowa Panna Julie, młoda hrabianka, pragnie wyrwać się z dławiącego ją konwenansu arystokratycznego życia. W dzień przesilenia letniego rzuca się w wir dorocznej zabawy służby, a finalnie w ramiona lokaja Jeana. Nie przewiduje nadciągającej katastrofy. Prezentujemy powstały w 1888 roku klasyk – dramat naturalistyczny o władzy, pożądaniu i walce płci – w nowym, współczesnym tłumaczeniu Mariusza Kalinowskiego. „Ten tekst jest znakomicie skonstruowany. […] U Strindberga pod powierzchnią słów i akcji istnieje ukryta siatka znaczeń i możliwości gry toczącej się pomiędzy postaciami. Ta gra, choć precyzyjnie zaplanowana, jest możliwa do poprowadzenia na wiele różnych sposobów. […] Ono [nowe, współczesne tłumaczenie – przyp. Red.] dodało tekstowi Panny Julie nowy odcień, z którego wcześniej nie zdawałem sobie sprawy. Przywróciło też dosadność języka Strindberga – mówiącego wprost i nie stroniącego od ostrych określeń”. Z wywiadu z reżyserem Piotrem Łazarkiewiczem („GW Trójmiasto”, 2005)

Szczegółowe informacje na temat książki Panna Julie

Wydawnictwo:	Agencja Dramatu i Teatru ADiT
EAN:	9788360699676
Tłumaczenie:	Mariusz Kalinowski
Rodzaj oprawy:	Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron:	104
Format:	14.5x20.5cm
Rok wydania:	2025
Język wydania:	polski
Podmiot odpowiedzialny:	ELŻBIETA MANTHEY OSS Piotrkowska 5 lok. 8 02-375 PL e-mail: [email protected]

Zainspiruj się podobnymi wyborami

65,89 zł

Ziarno głosu Wywiady 1962-1980 Roland Barthes

7,3 (4)

54,99 zł

Zimbardo w rozmowie z Danielem Hartwigiem Hartwig Daniel

7,0 (47)

13,42 zł

Dawne rządy a rewolucja Alexis de Tocqueville

28,96 zł

Mały Bataille Georges

6,6 (14)

27,43 zł

PUS Łatwe ćwiczenia do nauki mnożenia część 2

11,52 zł

Kolorowanka kreatywna A4 niebieska

39,76 zł

Świadek wolności. Artykuły, wykłady i przemówienia z lat 1946-1958

6,9 (13)

119,43 zł

Do stu razy sztuka

8,0 (37)

35,39 zł

Izrael – Palestyna. Pokój czy święta wojna Mario Vargas Llosa

6,8 (281)

Niech się zieleni. Praktyczny przewodnik pielęgnacji roślin domowych - Anna Skorupska

Podobne do Panna Julie

85,80 zł

Barok Czesław Hernas

6,7 (145)

23,99 zł

Ćwiczenia stylistyczne Raymond Queneau

13,62 zł

Cyd Pierre Corneille

22,94 zł

Emancypantki Bolesław Prus

7,0 (3502)

13,53 zł

Fircyk w zalotach Franciszek Zabłocki

5,9 (1192)

23,99 zł

Portret artysty z czasów młodości James Joyce

6,9 (1308)

15,34 zł

Pamiątki Soplicy Henryk Rzewuski

6,2 (230)

32,72 zł

Czarne sezony Michał Głowiński

17,99 zł

Kubuś Fatalista i jego pan Denis Diderot

6,9 (5201)

24,71 zł

Zbrodnia Sylwestra Bonnard Anatole France

6,9 (417)

28,97 zł

Gosta Berling Selma Lagerlöf

6,5 (415)

26,99 zł

Dwanaście stacji Tomasz Różycki

25,99 zł

Austeria Julian Stryjkowski

6,4 (778)

26,55 zł

Księżna de Cleves de La Fayette Maria

6,2 (335)

20,25 zł

Kronika wypadków miłosnych Tadeusz Konwicki

6,9 (1632)

25,99 zł

Zapiski z nocnych dyżurów Jacek Baczak

7,4 (209)

25,62 zł

Wyzwolenie Stanisław Wyspiański

6,3 (348)

32,59 zł

Wilk stepowy Hermann Hesse

15,99 zł

Ubu Król czyli Polacy Alfred Jarry

6,3 (667)

30,99 zł

Cudzoziemka Maria Kuncewiczowa

6,8 (11433)

16,89 zł

Poezje Baczyński Kamil Krzysztof

8,0 (311)

38,42 zł

Mój wiek Aleksander Wat

7,8 (281)

31,42 zł

Jeśli zimową nocą podróżny Italo Calvino

7,6 (2565)

14,99 zł

Listy perskie Monteskiusz

6,5 (238)

18,99 zł

Opowiadania

7,6 (2075)

16,89 zł

Poezje Konstanty Ildefons Gałczyński

7,7 (417)

35,94 zł

Pieśni Maldorora i poezje

119,43 zł

Krystyna córka Lavransa Sigrid Undset

7,4 (2245)

28,75 zł

Zazdrość i medycyna Michał Choromański

6,7 (1339)

53,63 zł

Dzwon Islandii

7,1 (209)

Inne książki z kategorii Literatura obyczajowa

41,99 zł

Piętno. Stigma. Tom 1 Erin Doom

37,79 zł

Stefcia Joanna Adamek

10,0 (3)

Ostatni deszczowy dzień. Bractwo Kruków. Dziedzictwo - Kate Stewart

36,99 zł

Nie wpuszczaj lasu

32,99 zł

Leave Me Behind (ilustrowane brzegi) K. M. Moronova

34,99 zł

Jaskółki. Powieść o kobietach mody PRL-u Katarzyna Droga

Daisy i cesarz. Wszystkie namiętności księżnej - Dorota Ponińska

26,95 zł

Córki hrabiny Helena Urszula Gajdowska

26,95 zł

Córki hrabiny Eliza Urszula Gajdowska

41,99 zł

Lekcje chemii (dodatkowe rozdziały) Bonnie Garmus

Kobiety niezłomnego ducha Sandomierskie wzgórza 4 - Edyta Świętek

29,45 zł

Młode matki Weronika Wierzchowska

34,94 zł

A jeśli nigdy Cię nie zapomnę? Toon Paige

29,75 zł

Znów kocham! Beata Agopsowicz

9,9 (7)

42,38 zł

Skrzywdzeni i poniżeni Fiodor Dostojewski

7,7 (1164)

54,94 zł

Zły Leopold Tyrmand

7,7 (13098)

37,95 zł

To, za co cię kocham Samantha Young

7,5 (2741)

33,89 zł

Smak dojrzałych jabłek Karolina Wilczyńska

10,0 (1)

36,30 zł

Ujawnione. Klauzule tajności. Tom 4 Magdalena Winnicka

31,28 zł

Słowo się rzekło, Madame Magdalena Kordel

7,8 (60)

Oceny i recenzje książki Panna Julie

Średnia ocen:

6.74 /10

Liczba ocen:

420

Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię

Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Bestsellery

Przegrani. Legendarne porażki świata gier - książka z autografem - Michał Pisarski

34,64 zł

Jak rozbiłam szkło. Moje dorastanie wśród Świadków Jehowy Tulia Topa

8,9 (10)

31,49 zł

Coś tu śmierdzi. Nauka, która wrze, bulgocze i wybucha Adam Mirek

10,0 (3)

34,99 zł

Na litość boską! Mateusz Glen

Bóg techy. Jak wielkie firmy technologiczne przejmują władzę nad Polską i światem - Sylwia Czubkowska

Oszukaj genetyczne przeznaczenie. Co robić, by rzadziej chorować i dłużej żyć? - Dr Dorota N. Komar

32,44 zł

Hiroszima John Hersey

6,9 (293)

Miesięcznik ZNAK 844 (9/2025) - Uwolnić się od kultu produktywności - zbiorowy

32,44 zł

Ogród rozpaczy ziemskich Beatriz Serrano

7,7 (176)

31,49 zł

Co ma piernik do wiatraka i inne językowe rozkminy Weronika Zych

10,0 (1)

Oślizgłe macki, wiadome siły. Historia Ameryki w teoriach spiskowych - Piotr Tarczyński

32,44 zł

Cały ten błękit Melissa Da Costa, Łukasz Müller

8,3 (382)

Paryż. Mały atlas hedonistyczny - Hélène Rocco, Sophia van den Hoek

37,79 zł

Stefcia Joanna Adamek

10,0 (3)

23,59 zł

Mikołajek René Goscinny, Jean-Jacques Sempé

37,19 zł

Batycka. Gorzki smak sukcesu Magdalena Kuszewska, Bożena Batycka

8,8 (4)

26,54 zł

Bebechy, czyli ciało człowieka pod lupą Adam Mirek

29,36 zł

Teoria „pozwól im” Mel Robbins

48,99 zł

Miękko Nina Czarnecka

Miłość nie istnieje. Związki, randki i życie solo w XXI wieku - Tomasz Szlendak

38,34 zł

Snape. Prawdziwa twarz tajemniczego mistrza eliksirów Lorrie Kim

7,4 (99)

Chiny jednego dziecka - Nadia Urban, Piotr Sochoń, Weronika Truszczyńska

35,39 zł

Izrael – Palestyna. Pokój czy święta wojna Mario Vargas Llosa

6,7 (280)

29,99 zł

Uzależnieni od lęku. Jak porzucić nawyk niepokojenia się Owen O'Kane

7,7 (27)

41,29 zł

Jedyna. Biografia Karoliny Lanckorońskiej Marcin Wilk

8,9 (8)

54,99 zł

Tajemnica tajemnic Dan Brown

7,2 (15)

Glutologia. Jak się nie dać mikropaskudom, wstrętnym robalom i podstępnym chorobom - Adam Mirek

37,79 zł

HOMO DIGITALIS. Jak internet pożera nasze życie? Wojtek Kardyś

6,5 (18)

35,39 zł

Drzewa Aya Kōda

8,3 (72)

45,49 zł

Potęga mitu [2025] Joseph Campbell

23,59 zł

Magiczne Drzewo. Czerwone krzesło (wydanie 2023) Andrzej Maleszka

9,0 (1)

34,64 zł

Gołoborze Maciej Siembieda

40,94 zł

Aglo. Banką po Śląsku Zbigniew Rokita

8,8 (4)

56,66 zł

Dzikie łabędzie. Trzy córki Chin [2025] Jung Chang

Snajper wchodzi pierwszy (wyd. 2023) - Przemysław Wójtowicz, Michał Wójcik

35,39 zł

Bóg lasów Liz Moore

7,6 (337)

Zanim naciśniesz spust. Pierwszy poradnik polskich snajperów - Przemysław Wójtowicz, Artur Panasiuk

32,44 zł

Traktat o łuskaniu fasoli (2022) Wiesław Myśliwski

10,0 (1)

21,70 zł

Szkoła latania. Kajko i Kokosz wyd. 2024 Janusz Christa

Ostatni świadek. Historie strażników hitlerowskich skarbów - Joanna Lamparska

59,99 zł

Kolekcje dizajnu Aleksandra Koperda

61,99 zł

Gauguin. Biografia dzikusa Sue Prideaux

6,8 (5)

41,29 zł

Dezorientacje. Biografia Konopnickiej Magdalena Grzebałkowska

7,4 (5)

Gry rodzinne. Jak myślenie systemowe może uratować ciebie, twoją rodzinę i świat - Joanna Flis

30,99 zł

Październikowa rdza Agnieszka Kuchmister

8,0 (33)

29,99 zł

Nocami krzyczą sarny Katarzyna Zyskowska

8,1 (2648)

53,09 zł

Na dobry początek. Roślinne śniadania pełne smaku Magdalena Jutrzenka

8,8 (6)

Inny dom. Ludzie, system i granice wsparcia w polskich DPS - Jędrzej Dudkiewicz

39,68 zł

Przepraszam za brzydkie pismo Pamiętniki wiejskich kobiet Antonina Tosiek

7,8 (42)

41,29 zł

Air fryer. Przepisy na prawie wszystko Clare Andrews

8,1 (44)

41,99 zł

Ćwiczenia z dysonansu Tomasz Stawiszyński

31,49 zł

BookTok Journal. Back to School Agata Gładysz

9,6 (20)

Być tak naprawdę. Od grzecznej dziewczynki do wolnej kobiety, która idzie, gdzie chce - Marianna Gierszewska

70,79 zł

Utracone cywilizacje. Jak rozkwitały i upadały imperia Paul Cooper

7,6 (55)

Dumbledore. Życie i kłamstwa najsłynniejszego dyrektora Hogwartu - Irvin Khaytman

Wiedźmineczka - Rafał Babraj, Nadia Gasik, Katarzyna Grzyb, Sebastian Kalemba, Katarzyna Kraińska, Łukasz Ludkowski, Tomasz Matera, Krzysztof Muciak, Jacek Rembiś, Alex Sutton, Bartosz Sztybor, Milena Zając, Marcin Zwierzchowski, Giada Carboni

Odwaga bycia nielubianym Japoński fenomen, który pokazuje, jak być wolnym i odmienić własne życie - Ichiro Kishimi, Fumitake Koga

50,39 zł

Air fryer lub blaszka. 100 przepisów w formie Malwina Bareła

37,27 zł

Magiczna rana Dorota Masłowska

6,7 (1177)

Nowości

38,94 zł

Atramentowa krew Cornelia Funke

7,6 (5896)

33,99 zł

Efekt pandy Marta Kisiel

7,2 (2846)

34,64 zł

Jak rozbiłam szkło. Moje dorastanie wśród Świadków Jehowy Tulia Topa

8,9 (10)

33,38 zł

Eva Luna Isabel Allende

7,2 (1414)

32,44 zł

Hiroszima John Hersey

6,9 (293)

35,39 zł

Izrael – Palestyna. Pokój czy święta wojna Mario Vargas Llosa

6,7 (280)

35,39 zł

Bóg lasów Liz Moore

7,6 (337)

31,49 zł

Coś tu śmierdzi. Nauka, która wrze, bulgocze i wybucha Adam Mirek

10,0 (3)

32,44 zł

Ogród rozpaczy ziemskich Beatriz Serrano

7,7 (176)

32,51 zł

Regiel Michał Śmielak

7,4 (775)

31,49 zł

Co ma piernik do wiatraka i inne językowe rozkminy Weronika Zych

10,0 (1)

37,19 zł

Batycka. Gorzki smak sukcesu Magdalena Kuszewska, Bożena Batycka

8,8 (4)

38,34 zł

Snape. Prawdziwa twarz tajemniczego mistrza eliksirów Lorrie Kim

7,4 (99)

34,33 zł

Wojsławicka masakra kosą łańcuchową Andrzej Pilipiuk

6,9 (486)

35,39 zł

Drzewa Aya Kōda

8,3 (72)

29,99 zł

Twoja ostatnia wiadomość Gillian McAllister

7,7 (136)

41,29 zł

Jedyna. Biografia Karoliny Lanckorońskiej Marcin Wilk

8,9 (8)

34,64 zł

Miłość pod przykrywką Felicia Kingsley

8,2 (90)

45,49 zł

Potęga mitu [2025] Joseph Campbell

30,99 zł

Miesiąc z komisarzem Montalbano Andrea Camilleri

6,9 (394)

32,44 zł

W domu kłamców Kelsey Cox

8,2 (116)

37,79 zł

HOMO DIGITALIS. Jak internet pożera nasze życie? Wojtek Kardyś

6,5 (18)

54,99 zł

Tajemnica tajemnic Dan Brown

7,2 (15)

30,99 zł

Październikowa rdza Agnieszka Kuchmister

8,0 (33)

31,89 zł

Sedno Marek Stelar

6,6 (236)

35,99 zł

BARCELONA. Opowieści o mieście Joan de Déu Prats

7,6 (22)

47,99 zł

Słowik i serce z kamienia Carissa Broadbent

8,1 (189)

31,89 zł

Zapomniani Marcel Moss

8,0 (264)

31,89 zł

Tutaj mieszka zło Sonia Rosa

7,7 (209)

37,94 zł

Niebieskie soczewki i inne opowiadania

6,9 (237)

41,99 zł

Diabły i święci Andrea Jean-Baptiste

8,2 (61)

33,74 zł

Perła Carolina De Robertis

7,3 (209)

31,89 zł

Zmorowisko Kamil Piechura

7,1 (199)

Tajwan - wyspa w oku cyklonu. Walka o przyszłość demokracji na świecie - Kristoffer Rønneberg

31,89 zł

Katastrofa w Andach Max Czornyj

8,0 (190)

29,49 zł

Zabójczy tandem Jacek Galiński

7,8 (75)

61,99 zł

Gauguin. Biografia dzikusa Sue Prideaux

6,8 (5)

29,49 zł

Szczęściary Magdalena Kordel

8,0 (48)

53,09 zł

Na dobry początek. Roślinne śniadania pełne smaku Magdalena Jutrzenka

8,8 (6)

Psychopaci w pracy. Jak ich rozpoznać i sobie z nimi radzić - Babiak Paul, Robert D. Hare

Granice życia. Co współczesna nauka mówi nam o świadomości, życiu i śmierci - Sam Parnia

30,42 zł

Zła wola Keigo Higashino

7,8 (168)

34,99 zł

Pod gwiazdami Paryża Karolina Schützer

7,6 (62)

34,44 zł

W twoim płomieniu Jennifer L. Armentrout

7,5 (144)

25,99 zł

Miasteczko Paulina Świst

7,9 (87)

28,75 zł

Za horyzontem zdarzeń Katarzyna Fiołek

8,9 (144)

41,99 zł

AI. Jak się przygotować do rewolucji? Mateusz Madejski

7,1 (37)

Córka dwóch światów. Moja opowieść o dzieciństwie naznaczonym przemocą, walce o siebie i nadziei - Zeinab Hashmat-Pache

29,94 zł

Wyrzynacz

7,6 (151)

31,89 zł

Punkty przecięcia Paulina Cedlerska

7,4 (121)

90,99 zł

Druga wojna światowa, wyd. jubileuszowe Antony Beevor

Czego cię nie nauczą w Harvard Business School. Praktyczne porady legendarnego biznesmena. - Mark H. McCormack

41,99 zł

Eden upadły. Prawdziwa historia zbrodni na rajskiej wyspie Abbott Kahler

7,7 (6)

34,94 zł

Plac zabaw Michelle Frances

7,7 (115)

Panna Julie Książka

Szczegółowe informacje na temat książki Panna Julie

Zainspiruj się podobnymi wyborami

Podobne do Panna Julie

Inne książki z kategorii Literatura obyczajowa

Oceny i recenzje książki Panna Julie

Bestsellery

Nowości

Dołącz do Znak
i oszczędzaj na dostawie!

Jak dołączyć? To proste:

Twoje korzyści:

Szczegółowe informacje na temat książki Panna Julie

Zainspiruj się podobnymi wyborami

Podobne do Panna Julie

Inne książki z kategorii Literatura obyczajowa

Oceny i recenzje książki Panna Julie

Bestsellery

Nowości

Dołącz do Znak i oszczędzaj na dostawie!

Jak dołączyć? To proste:

Twoje korzyści:

Dołącz do Znak
i oszczędzaj na dostawie!